Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung

Inhaltsverzeichnis

1
Einleitung ............................................................................................................ 3
2
Bedienung ........................................................................................................... 3
2.1
Über dieses Handbuch ..................................................................................3
2.2
Geräteansicht - Vorderseite des Gerätes ......................................................4
2.2.1
Ein- und Ausschalten .............................................................................4
2.2.2
Kanal Speicher (M+)...............................................................................4
2.2.3
Löschen (CLR) .......................................................................................4
2.2.4
Rauschunterdrückung (SQ)....................................................................4
2.2.5
Lautstärke (VOL) ....................................................................................4
2.2.6
Funktion (F) ............................................................................................4
2.2.7
AB (▼)....................................................................................................4
2.2.8
Kanal 16 (16)..........................................................................................5
2.2.9
AUF (▲) .................................................................................................5
2.2.10
(LCD)-Anzeige ....................................................................................5
2.2.11
Lautsprecher.......................................................................................5
2.2.12
Notruf ..................................................................................................5
2.2.13
Handmikrofon .....................................................................................5
2.3
Geräteansicht - Rückseite des Gerätes.........................................................5
2.4
2.4.1
Gruppe 1 ................................................................................................6
2.4.2
Gruppe 2 - Sendeleistung.......................................................................6
2.4.3
Gruppe 3 - Kanalart................................................................................6
2.4.4
Gruppe 4 - Kanalart................................................................................6
2.4.5
Gruppe 5 - Mehrkanalüberwachung .......................................................7
2.4.6
Gruppe 6 - ..............................................................................................7
2.4.7
Gruppe 7 - Datum und Uhrzeit...............................................................7
2.5
2.5.1
Eingabe (ENT)........................................................................................9
2.5.2
Löschen (CLR) .......................................................................................9
2.5.3
LINKS / RECHTS ◄ / ► ........................................................................9
2.5.4
AUF / AB ▲ / ▼ .....................................................................................9
2.5.5
Sendetaste PTT .....................................................................................9
2.5.6
CALL ......................................................................................................9
3
Funktionsübersicht .......................................................................................... 10
3.1
DUAL WATCH (DW) / Zweikanalüberwachung ...........................................10
3.2
FULL SCAN (FS) / Suchlauf alle Kanäle .....................................................10
3.3
MEMORY SCAN (MS) / Suchlauf ausgewählte Kanäle...............................11
3.4
Auswahl Sendeleistung ...............................................................................11
3.5
Beleuchtung.................................................................................................11
3.6
SQUELCH CONTROL (SQ) / Rauschsperre...............................................11
3.7
VOLUME CONTROL (VOL) / Lautstärke einstellen.....................................12
3.8
Kanal 16 ......................................................................................................12
3.9
Kanalwahl (▲ / ▼) ......................................................................................12
3.10
.............................................................................................6
....................................................................................7
Seite 1
S15

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Silva S15

  • Seite 1: Inhaltsverzeichnis

    Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Einleitung ......................3 Bedienung ......................3 Über dieses Handbuch ..................3 Geräteansicht - Vorderseite des Gerätes ............4 2.2.1 Ein- und Ausschalten ................4 2.2.2 Kanal Speicher (M+)................4 2.2.3 Löschen (CLR) ..................4 2.2.4 Rauschunterdrückung (SQ)..............4 2.2.5 Lautstärke (VOL) ..................4 2.2.6 Funktion (F) ....................4 2.2.7 AB (▼)....................4 2.2.8...
  • Seite 2 Bedienungsanleitung DSC-Anruf empfangen ..................13 ROUTINE CALLS / normale Anrufe.............13 URGENCY - SAFETY CALLS / Dringlichkeits- und Sicherheitsanrufe ..13 GROUP CALLS / Gruppen-Anrufe ..............14 DISTRESS ALERT / Notruf .................14 DSC-Anruf tätigen..................... 14 Notruf tätigen ....................15 ROUTINE CALL – Routine Anruf..............16 URGENCY CALL AND SAFETY CALL / Dringlichkeits- und Sicherheits- Anrufe 16 GROUP CALL / Gruppen-Anruf..............17...
  • Seite 3: Einleitung

    Ihnen, dieses Handbuch sorgfältig zu lesen, bevor Sie mit der In- stallation beginnen. Bei dem Silva S15 handelt es sich um ein UKW-Seefunkgerät mit DSC (Digital Selec- tive Calling) der Klasse D. Bei Anschluss einer GPS-Antenne oder eines kompletten GPS-Gerätes ist es darüber hinaus ein eigenständiges GPS-Navigationsgerät (Posi-...
  • Seite 4: Geräteansicht - Vorderseite Des Gerätes

    Bedienungsanleitung Geräteansicht - Vorderseite des Gerätes (10) (11) (12) DISTRESS (13) 2.2.1 Ein- und Ausschalten Drücken Sie ON, um das Gerät einzuschalten. Drücken Sie ON erneut, um das Gerät auszuschalten. 2.2.2 Kanal Speicher (M+) Drücken Sie M+, um den momentan angezeigten Kanal in die Liste der zu überwa- chenden Kanäle (scan memory) aufzunehmen oder ihn von der Liste zu löschen.
  • Seite 5: Kanal 16 (16)

    Bedienungsanleitung 2.2.8 Kanal 16 (16) Drücken Sie 16, um vom aktuellen Kanal oder Funktion den Kanal 16 direkt auszu- wählen. 2.2.9 AUF (▲) Drücken Sie kurz AUF, um den nächst höheren Kanal auszuwählen oder die Rausch- unterdrückung zu erhöhen oder die Lautstärke zu erhöhen. Durch langes Drücken auf AUF wird den Wert solange erhöht, wie die Taste gedrückt wird.
  • Seite 6: Lcd Anzeige

    Bedienungsanleitung LCD Anzeige 6 5 4 3 2 1 2.4.1 Gruppe 1 [Vl] Einstellung der Lautstärke aktiviert. Die senkrechten Striche rechts neben dem gewählten Kanal zeigen die gewählte Laut- stärke an. [Sq] Einstellung der Rauschunterdrückung aktiviert. Die senkrechten Striche rechts neben dem gewählten Kanal zeigen die gewählte Lautstärke an.
  • Seite 7: Gruppe 5 - Mehrkanalüberwachung

    Bedienungsanleitung 2.4.5 Gruppe 5 - Mehrkanalüberwachung [DW] Zweikanalüberwachung (Dual watch). [FS] Suchlauf alle Kanäle. [MS] Suchlauf ausgewählte Kanäle. 2.4.6 Gruppe 6 - Bei dem ausgewählten Kanal handelt es sich um einen Kanal der Gruppe “Suchlauf ausgesuchte Kanäle”. 2.4.7 Gruppe 7 – Datum und Uhrzeit Anzeige von Tag, Stunde und Minuten Handmikrofon Das Handmikrofon verfügt sowohl über die Sendetaste (PTT = Push to Talk) als auch...
  • Seite 8 Bedienungsanleitung 5 x drü- cken Seite 8...
  • Seite 9: Eingabe (Ent)

    Bedienungsanleitung 2.5.1 Eingabe (ENT) Drücken Sie ENT zur Bestätigung einer Auswahl. 2.5.2 Löschen (CLR) Drücken Sie CLR, um die aktuelle Anzeige zu verlassen und zur Hauptanzeige zu- rückzukehren. 2.5.3 LINKS / RECHTS ◄ / ► Drücken Sie ◄ oder ► um bei Eingabe einer Eingabe zur vorigen, linken oder nächs- ten, rechten Stelle zu gelangen.
  • Seite 10: Funktionsübersicht

    Bedienungsanleitung Funktionsübersicht Drücken Sie ON, um das S15 einzuschalten. Wenn das Gerät NMEA-Positionsdaten und NAVTEX-Daten empfängt, entspricht die An- zeige dem nebenstehenden Beispiel Drücken Sie F, um eine Funktion auszuwählen. Drücken Sie ◄ oder ► zur Auswahl der ge- wünschten Funktion (DUAL WATCH, oder FULL SCAN oder MEMORY SCAN, oder MEMORY SCAN).
  • Seite 11: Memory Scan (Ms) / Suchlauf Ausgewählte Kanäle

    Bedienungsanleitung Drücken Sie CLR, um zu dem Kanal zurückzukehren, der bei Beginn des Suchlaufes gewählt war. Drücken Sie 16, um den Suchlauf zu beenden und Kanal 16 zu wählen. Während des Suchlaufes erscheint [FS] in der unteren Zeile der Anzeige. MEMORY SCAN (MS) / Suchlauf ausgewählte Kanäle Der Suchlauf ausgewählte Kanäle arbeitet in der gleichen Weise wie der im vorste- henden Abschnitt beschriebene Suchlauf alle Kanäle, nur werden lediglich die zuvor...
  • Seite 12: Volume Control (Vol) / Lautstärke Einstellen

    Bedienungsanleitung VOLUME CONTROL (VOL) / Lautstärke einstellen Drücken Sie VOL zur Veränderung der Laut- stärke. Drücken Sie ▲, um die Lautstärke zu erhö- hen. Drücken Sie ▼, um die Lautstärke zu vermin- dern. Während der Eingabemöglichkeit erscheint [Vl] am unteren Rand der Anzeige. Wenn Sie innerhalb von 2 Sekunden keine Eingabe machen, wird die Funktion wieder verlassen.
  • Seite 13: Dsc-Anruf Empfangen

    Bedienungsanleitung DSC-Anruf empfangen Wenn ein DSC-Anruf empfangen wird, wird die “Anruf-Anzeige” angezeigt und es er- tönt in Abhängigkeit des Anrufes ein Warnton. Es werden die Einzelheiten des Anrufes angezeigt. ROUTINE CALLS / normale Anrufe Es wird der angezeigt: Art des Anrufes: [ROUTINE CALL*] Anrufer: [FM: Nummer des Anrufers] Kanal: [ON Nummer des Kanals] Ausserdem ertönt ein Warnton.
  • Seite 14: Group Calls / Gruppen-Anrufe

    Bedienungsanleitung GROUP CALLS / Gruppen-Anrufe Bei Empfang eines Gruppen-Anrufes ertönt ein Alarm und die Einzelheiten des Anrufes werden angezeigt. Drücken Sie ENT, um den Alarm auszuschal- ten und um die Meldung zu hören bzw. zu be- antworten. DISTRESS ALERT / Notruf Wenn ein Notruf von einem anderen Fahrzeug oder einer Relais-Staion empfangen wird, ertönt ein Alarm und das Gerät schaltet auf Kanal 16 um.
  • Seite 15: Notruf Tätigen

    Bedienungsanleitung Notruf tätigen ACHTUNG: EIN NOTRUF DARF NUR GESENDET WERDEN, WENN SICH DAS FAHRZEUG IN EINER NOTLAGE BEFINDET ODER PERSONEN IN LEBENSGEFAHR SIND! Es ist sehr einfach, einen Notruf zu senden. Heben Sie die rote Klappe mit der Aufschrift DISTRESS hoch und drücken Sie die darunter liegende Taste.
  • Seite 16: Routine Call - Routine Anruf

    Bedienungsanleitung ROUTINE CALL – Routine Anruf Drücken Sie CALL sooft, bis der Text [ROU- TINE CALL] auf der Anzeige erscheint. Geben Sie die MMSI-Nummer des anzurufen- den Fahrzeugs über die Tastatur des Hand- mikrofones ein und wählen Sie den Arbeitska- nal durch Drücken von ▲...
  • Seite 17: Group Call / Gruppen-Anruf

    Bedienungsanleitung Drücken Sie ENT zum Senden oder CLR zum Löschen. Nach dem Senden wechselt das Gerät automatisch auf den betreffenden Arbeitskanal. Warten Sie einen Moment, damit andere Fahrzeuge auf diesen Arbeitskanal wechseln können und machen Sie dann Ihren normalen Anruf. GROUP CALL / Gruppen-Anruf Sofern für eine Gruppe von Fahrzeugen eine Gruppen-Identifikation besteht, kann diese...
  • Seite 18: Anzeige Logbuch

    Bedienungsanleitung Anzeige Logbuch Drücken Sie MENU auf dem Handmikrofon um in die Geräteeinstellungen zu gelangen. Drücken Sie ◄ oder ► bis das ► Symbol bei [LOG VIEW] steht und drücken Sie ENT zur Bestätigung. Es stehen drei Arten von Eintragungen zur Verfügung: [ROUTINE LOG] = normale Anrufe [DISTRESS LOG] = Alarm-Anrufe...
  • Seite 19: Distress Log / Notrufe

    Bedienungsanleitung Drücken Sie CLR, um den Anzeigebereich VHF ROUTINE LOG zu verlassen und um in den Anzeigebereich LOG VIEW zurückzukehren. DISTRESS LOG / Notrufe Es werden die letzten zwanzig Notrufe, die häufigsten zuerst, angezeigt. Drücken Sie ◄ oder ►, um in der Liste zu blättern.
  • Seite 20: Navtex Message / Navtex-Meldungen

    Bedienungsanleitung NAVTEX MESSAGE / Navtex-Meldungen Drücken Sie ◄ oder ► bis das ► Symbol bei [NAVTEX LOG] steht und drücken Sie ENT zur Bestätigung. Die Symbole haben folgende Bedeutung: [N] = Meldung wurde noch nicht gelesen [W] = Warnmeldung (Typ A, B,oder C) [S] = SAR-Meldung (Typ D) Drücken Sie ◄...
  • Seite 21: Dsc Einstellungen

    Achtung: Überprüfen Sie VOR dem Bestäti- gen, ob Sie die Nummer richtig eingegeben haben, da Sie die MMSI-Nummer nur einmal eingeben können. Bei Fehleingabe kann die fehlerhafte MMSI- Nummer nur durch einen autorisierten Händler oder die nationale Silva-Vertretung kosten- pflichtig gelöscht werden. Seite 21...
  • Seite 22: Group Id / Gruppen-Identifikation Eingeben

    Drücken Sie erneut ENT zur Bestätigung, wenn der Text [SURE ENTER?] erscheint oder CLR um zur Eingabe zurückzukehren. DATE / TIME / Datum und Uhrzeit eingeben Das Silva UKW-Seefunkgerät erhält Datum und Uhrzeit von der ggf. angeschlossenen GPS-Antenne/Gerät als NMEA-Daten. Wenn...
  • Seite 23: Channel / Vorauswahl Arbeitskanäle

    NMEA-Positionsdaten oder manueller Positionseingabe werden die Positionsdaten gelöscht und es wird der Text [NO POSITION] angezeigt. CHANNEL / Vorauswahl Arbeitskanäle Das S15 verfügt über die Möglichkeit, 9 Kanä- le für normale Anrufe, Sicherheitsanrufe und Gruppenanrufe vorauszuwählen. Die Kanäle 06, 08, 72 und 77 sind bereits voreingestellt.
  • Seite 24: Mmsi-Nummern Speichern

    Bedienungsanleitung MMSI-Nummern speichern Sie können bis zu 20 MMSI-Nummern anderer Funkstellen im S15 speichern Drücken Sie ◄ oder ► bis das ► Symbol bei [DIRECTORY] steht und drücken Sie ENT zur Bestätigung. Drücken Sie ◄ oder ► bis das ► Symbol bei [EDIT] = Eintrag verändern...
  • Seite 25: Navtex Einstellungen

    Bedienungsanleitung NAVTEX Einstellungen Sie können auswählen welchen Typ Navtex-Meldungen das S15 anzeigen soll und von welchen Stationen. Drücken Sie MENU auf dem Handmikrofon um in die Geräteeinstellungen zu gelan- gen. Drücken Sie ◄ oder ► bis das ► Symbol bei [NAVTEX SETTING] steht und drücken Sie ENT zur Bestätigung.
  • Seite 26: Clear All Navtex / Navtex-Meldungen Löschen

    Es wird die Gesamtzahl der gespeicherten Navtex-Meldungen angezeigt. Drücken Sie ENT zum Löschen. GPS Navigations-Einstellungen Um die Schiffsposition und navigations-Meldungen zu empfangen, muss das S15 ü- ber den NMEA-Eingang GPS-Positionsdaten empfangen. Drücken Sie MENU auf dem Handmikrofon um in die Geräteeinstellungen zu gelangen.
  • Seite 27: Waypoint Overview / Anzeige Wegepunkte

    Bedienungsanleitung Geben Sie die Position ein und bestätigen Sie jeweils durch Drücken von ENT. Der Wegepunkt-Name kann aus maximal 10 Zeichen bestehen. Wenn der Text [EDIT NEXT?] erscheint wählen Sie [Y] für den nächsten Wegepunkt oder [N] zum Verlassen der Routine. WAYPOINT OVERVIEW / Anzeige Wegepunkte Drücken Sie ◄...
  • Seite 28: Technische Spezifikationen

    Bedienungsanleitung 10 Technische Spezifikationen Stromversorgung: 12 V DC +30/-10% Kanäle: 57 Internationale Kanäle Frequenzabstand: 25KHz Abmessungen: 175(B) × 79(H) ×130(T) mm Gewicht: 1175 g 10.1 Empfänger Mehrkanalempfänger Frequenzbereich: 156.025-163.275MHz Stromverbrauch: 0.9 A (Maximale Lautstärke) 0.3 A (Standby) 10.2 Kanal 70 Frequenz: 156.525MHz 10.3 Sender...
  • Seite 29: Kanalübersicht

    Bedienungsanleitung 11 Kanalübersicht Sim- Sende- Empfangs- plex Kanal Verwendungszweck Frequenz Frequenz plex 156.050 160.650 Public Correspondence, Port Operation 156.100 160.700 Public Correspondence, Port Operation 156.150 160.750 Public Correspondence, Port Operation 156.200 160.800 Public Correspondence, Port Operation 156.250 160.850 Public Correspondence 156.300 156.300 Safety (Compulsory)
  • Seite 30: Installation

    1 Meter betragen. Die Kühlrippen auf der Geräterückseite dienen der Ableitung der Wärme aus dem In- neren des S15. Lassen Sie daher genug Platz auf der Rückseite und ermöglichen Sie eine Luftzirkulation. Sie können das S15 mit der mitgelieferten Halterung in nahezu jedem Winkel montiert werden.
  • Seite 31: Anforderungen An Die Antennen-Installation

    Bedienungsanleitung 12.3 Anforderungen an die Antennen-Installation Der wichtigste Faktor für einen bestmöglichen Empfang und eine bestmögliche Sen- deleistung ist die Position der Antenne und die Qualität der Antennenstecker. Die meisten Probleme mit UKW-Seefunkanlagen resultieren aus falscher Antennenpositi- on, schlechten Kabelverbindungen, falschen Antennenkabeln und zu geringer Batte- riespannung.
  • Seite 32: Lieferumfang

    Bedienungsanleitung 13 Lieferumfang Pos. Bezeichnung Anzahl Montagebügel Mikrofon-Halter Distanzscheiben Schraubknöpfe für Montagebügel Schrauben für Montagebügel Schrauben für Mikrofon-Halter Stromversorgungskabel Unterlegscheiben Unterlegscheiben Kabel für GPS- / Navtex- / externer Lautsprecher Seite 32...
  • Seite 33: Garantie

    Bedienungsanleitung 14 Garantie ALLGEMEINES Alle unsere Produkte sind entsprechend dem höchsten Industriestandard konstruiert und hergestellt. Wenn die Geräte gemäß der Gebrauchsanleitung korrekt installiert sind, ordnungsgemäß gewartet und richtig bedient werden, werden sie lange und zuverlässig arbeiten. Unser internationales Netzwerk von Vertretungen steht Ihnen in allen Wassersportrevieren auf der Welt mit Informationen und Hilfe zur Verfügung, wenn Sie es wünschen.
  • Seite 34: Konformitätserklärung

    Bedienungsanleitung 15 Konformitätserklärung We, Silva UK Ltd. Fleming Road, Kirkton Campus, Livingston, EH54 7BN, SCOTLAND, declare that the product identified below complies with the essential requirements of Council Directive 99/05/EC according to the conformity assessment procedure laid down in Annex IV of the Directive.

Inhaltsverzeichnis