Seite 1
Bedienungsanleitung PAS 200 HD DVB-T Festplattenreceiver ® ActiSen und COMES...
Seite 3
‚ActiSen’ ist eine eingetragene Marke der Tara Systems GmbH. Alle übrigen verwendeten Namen und Bezeichnungen können Marken oder eingetragene Marken ihrer jeweiligen Eigentümer sein. Pasife behält sich vor, die genannten Daten ohne Ankündigung zu ändern, und übernimmt keine Gewähr für technische Ungenauigkeiten und/oder Auslassungen.
Seite 4
Aufzeichnung und Wiedergabe von TV-Sendungen ....24 Wichtige Hinweise ......6 Aufzeichnung mit EPG ....24 Die Eigenschaften des PAS 200 im Überblick ........6 Aufzeichnung mit Timer....24 2.3.1 TV- und Radio Funktionalität ....6 Direkte Aufzeichnung ....24 2.3.2 Erfassung von Gesundheitswerten ..
Seite 5
10.8 Programmsuchlauf ....... 36 Anhang ........39 10.9 Datum & Uhrzeit ......37 12.1 Nutzungsbestimmungen ....39 10.10 Bildschirmmenü ......37 12.2 Weiterführende Informationen ..39 10.11 Servicemenü ........ 37 Index ..........40 Einspielen neuer Software ..38 PAS 200...
Systemen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, führen. Gleiches gilt möglicherweise in anderen Bereichen. Die PAS 200 Software enthält eine Reihe die vorliegende Bedienungsanleitung soll typischer Voreinstellungen, um Ihnen eine Ihnen helfen, die verschiedenen Funktio- leichte und schnelle Inbetriebnahme zu nen des PAS 200 optimal zu nutzen.
2.3.4 Ihre COMES Anbindung jeweiligen Serviceabteilungen der Geräte- hersteller zur Verfügung. Nähere Hinweise Ist der PAS 200 wie oben beschrieben mit dazu finden Sie in den Bedienungsanlei- dem Internet verbunden, stellt er nach tungen der entsprechenden Geräte und auf ®...
Hinweise Betrieb, Es besteht Gefahr durch Überspannung, Aufstellung und dem Anschluss Blitzeinschlag! des PAS 200. Bitte lesen Sie diese Hinweise sorgfältig durch, bevor Sie Netzspannung das Gerät in Betrieb nehmen. Betreiben Sie das Gerät nur an der für das Gerät angegebenen Netzspannung (zu Netzkabel sehen an der Geräte-Rückseite bzw.
Tropf- und Spritzwasser. Stellen Sie das nungen leicht unterscheiden, z.B. ENTER Gerät nicht in der Nähe der Heizung auf, statt zum Bestätigen einer Eingabe. setzen Sie es nicht direkter Sonnenein- strahlung aus und betreiben Sie es nicht in PAS 200...
Beachten Sie hierzu bitte und den Ton verwendet Programmsuchlauf vor allem das vorherige Kapitel 3. Nach dem ersten Einschalten des PAS 200 ist es erforderlich, verschiedene Einstel- Ver. 1.27.202.00.7743 lungen, zum Beispiel der Benutzersprache, vorzunehmen. Beim ersten Start erscheint Bild 1: Sprachauswahl der Erstinbetriebnahme.
Schritt der Erstinbetriebnahme. Beenden Sie mit EXIT den Programm- suchlauf. Sie können nun den PAS 200 in vollem Umfang zum Fernsehen verwenden. Wie 4.4 Zusammenfassung Sie die TV- und Radiofunktionen des PAS 200 nutzen, erfahren Sie im Kapitel 6 Fernsehen &...
Bedienungshinweise 12 Bedienungshinweise 5.1 Menü-Konzept Archiv Timer Bei der Gestaltung der PAS 200 Bedien- ActiSen oberfläche wurde versucht, diese intuitiv Einstellungen und benutzerfreundlich zu gestalten und das Fernseherlebnis so wenig wie möglich auswählen. durch Menü- und Bildschirmeinblendungen Durch Drücken der Taste oder zu beeinträchtigen.
Re- ceiver währenddessen nicht vom Strom- netz getrennt werden sollte. Die Anzeige Bild 5: Menü Fernsehen der Uhrzeit im Frontdisplay kennzeichnet, dass der Abschaltvorgang abgeschlossen Radio ist und der Receiver sich im Ruhemodus befindet. PAS 200...
Programmliste enthalten ist – z.B. einen Wenn Sie Ihren Receiver einschalten, Nachrichtensender während Sie in der startet der PAS 200 mit dem zuletzt ge- Programmliste Sport sind, so müssen Sie wählten TV- oder Radioprogramm. zuerst die Programmliste wechseln. Dies wählen Sie im Dialog AV Optionen aus:...
Seite 15
6.2 Programmlisten genden Sendung (Now & Next), sowie die jeweilige Startuhrzeit. Der Titel der laufenden Sendung Mit dem PAS 200 können Sie verschiede- des gerade gewählten Senders ist ne, nach eigenen Kriterien zusammenge- hell hervorgehoben. stellte Programmlisten verwalten, um eine bessere Übersicht über die vielen digitalen...
Sender wechseln. ist die Programmliste Alle Programme aktiv. 6.2.2 Programmlisten bearbeiten Bild 10: Programmliste ‚Öffentlich Rechtliche’ Die Namen und Inhalte der im PAS 200 verfügbaren Programmlisten können Sie Mit der Taste ◄ gelangen Sie zur Ihren eigenen Wünschen anpassen, z.B.
Di- alog Programme hinzufügen: Bild 12: Liste ‚Alle Programme’ bearbeiten „Meine Liste“ bearbeiten Der PAS 200 stellt Ihnen mehrere Pro- grammlisten für Fernsehen und Radio zur Verfügung, die bereits gebräuchliche Zu- sammenstellungen wie Regional, Sport, Kinder oder HDTV enthalten. Für die Zu- Bild 14: Programm zur Liste hinzufügen - Schritt 1...
Seite 18
Programme angezeigt, die mit E begin- nen. Wechseln Sie mit ▲ ▼ zur Liste Quelle. Aktivieren Sie diese mit Wählen Sie dann mit ▲ ▼ Bild 19: Programm zur Liste hinzufügen - Ab- Eintrag EinsExtra aus. schluss PAS 200...
Programmlisten ändern können, wird schrieben. im Folgenden am Beispiel von Meine Liste beschrieben. Die Beschreibung geht davon Zum Entfernen eines Programms aus, dass Sie im Hauptmenü nacheinander ▼ wechseln Sie mit zu Programme die Menüeinträge Fernsehen, Liste bear- PAS 200...
Seite 20
Sie über die Zifferntasten direkt die gewünschte Position eingeben. Beachten Sie bitte, dass in der derzeitigen Version der PAS 200 Software das Umsor- tieren der Programme in einer Liste, die Reihenfolge der Programme in anderen Listen verändern kann. Wählen Sie den Menüeintrag Pro- gramme sortieren aus und wechseln ►...
Seite 21
Prinzip wie im Kapitel 6.2.2 Programmlis- ten bearbeiten unter Programme sortie- ren beschrieben. Beachten Sie bitte, dass in der derzeitigen Version der PAS 200 Software das Umsortieren der Programme Bild 29: Aus Alle Programme löschen – Schritt 2 in der Liste Alle Programme, auch die ...
Suchlauf“ 6.3 Videotext Der Programmsuchlauf des PAS 200 sucht nach allen verfügbaren TV- und Radiopro- grammen. Dies wird benötigt, wenn neue Der PAS 200 kann Videotext Inhalte anzei- Programme hinzugekommen sind, gen, falls diese vom Sender ausgestrahlt Sendefrequenzen bestehender Programme werden.
Seite 23
Sendung ge- funden, können Sie direkt mit diesem Programm wechseln. Die Einblendung beenden Sie jederzeit EXIT Bild 33: Kurze Programminformation Ein erneutes Drücken von INFO zeigt Ihnen ausführlichere Informatio- nen zur aktuellen Sendung an, voraus- PAS 200...
◄◄ Mit der Taste Schneller Rücklauf ║ oder der Taste Pause starten Sie eine Aufzeichnung auf Festplatte für eine zeit- versetzte Wiedergabe, so dass Sie nichts versäumen, wenn Sie das Fernsehen kurz unterbrechen wollen. Bild 36: Timer Programmierung PAS 200...
Die Aufzeichnung für zeitversetzte Wieder- gabe endet mit einem Senderwechsel, dem Start einer oben beschriebenen zeitge- steuerten Aufzeichnung oder mit dem Abschalten des PAS 200. 7.5 Archiv Bild 38: Archiv Verwaltung Das Verzeichnis der auf Festplatte aufge- zeichneten Sendungen verwalten Sie über den Menüpunkt Archiv.
Seite 26
PAS 200 nur für einen Anwender einzuset- ® ActiSen Vitalsensoren übertragen werden. zen. Der COMES -Dienst kann ebenfalls nur für einen Nutzer pro PAS 200 registriert werden. Stufe 2: Verlaufsdarstellung Unter Menü →Actisen →Benutzer steht Von den ActiSen Vitalsensoren übertrage-...
3 x Drücken Die eingeblendeten Werte werden oh- ne Zusatzinformation dargestellt. 8.3 Bewegungsmonitoring Der PAS 200 legt die aufsummierten Aktivi- tätswerte in regelmäßigen Abständen in der Aktivitätsdatenbank ab, so dass Ihnen Die Anzeige sich schnell ändernder und das Endergebnis z. B. als Kalorienver- kontinuierlich übertragener Vitalwerte er-...
Seite 28
Form darstellen. ◄ ► dung auf. Mit den Tasten blättern Sie durch die empfangenen Meldungen. Hierzu müssen Sie den Netzwerkanschluss EXIT beenden Sie die Darstellung der auf der Rückseite des PAS 200 über ein PAS 200...
8.6.1 Hinweise und Wissenswertes im Kapitel 9 Eingabe von Texten und Verknüpfungen beschrieben. Danach ® kann der PAS 200 über eine verschlüsselte COMES ist eine mobile Diagnose- und ® Verbindung sicher mit COMES Ihre Daten Therapieplattform. Sie messen selbst in austauschen.
Meldung tung. Eine detaillierte Beschreibung der Verbin- ® 8.6.4 COMES Sensoren dung mit dem PAS 200 finden Sie im jewei- ligen Sensorbeiblatt. ® Bei COMES für den PAS 200 zertifizierte Sensoren können Sie nach der Registrie- rung im Menü →ActiSen →Sensoren / 8.7.1 Verbinden mit einem neuen...
Eingabe einer Pin über die Zif- ferntasten der Fernbedienung ver- langt Nach erfolgreicher Verbindung des PAS 200 mit dem Sensor verlassen Sie das Menü wieder mit EXIT . 8.7.2 Entfernen einer bestehenden Sensorverbindung Hierzu wählen Sie wie im vorherigen Ab- schnitt nach der Auswahl der Gerätefunkti-...
Seite 32
Verknüpfungen Sonderzeichen verwenden Schaltfläche ( aA ). Mit den oberen Schaltflächen ( < ) und Der PAS 200 bietet an verschiedenen ( > ) verschieben Stellen mit der Fernbedienung veränderba- Einfügeposition für ein neues Zeichen re Textfelder an. Diese können Verknüp- im Textfeld.
Verlassen Sie nun das Menü wieder ◄ oder EXIT . Im Menü Einstellungen können Sie ver- schiedene Parameter des PAS 200 verän- dern. Sie starten das Menü wie folgt: Öffnen Sie mit MENU das Hauptme- nü und wählen Sie dann den Menüein- trag Einstellungen aus.
(576i, 720p, 1080i). Beim An- lich auf veränderte Bildausgabe-Parameter schluss Scart & CVBS ist die Auflö- des PAS 200 reagieren und eventuell ihren sung fest auf 576i eingestellt. eigenen Anzeigemodus automatisch ver- Mit TV Format können Sie einstellen, ändern.
Voraussetzung für die Einstellung der Netzwerkparameter ist die korrekte Verbin- dung der Netzwerkbuchse auf der Rücksei- te des PAS 200 über ein Netzwerkkabel mit einem Router, bei dem der Zugang zum Internet bereits aktiviert ist. Damit der PAS 200 die Netzwerkfunktionen nutzen kann, reicht im Allgemeinen im Menü...
Seite 36
Unter Modus wählen Sie, ob nur un- 10.8 Programmsuchlauf verschlüsselte oder alle Programme gesucht werden sollen. Der Programmsuchlauf von PAS 200 sucht Wechseln Sie nun auf die Schaltfläche nach allen verfügbaren TV- und Radiopro- Starten und aktivieren Sie den Pro- grammen.
Wochenende im März Mit ◄ oder EXIT können Sie an- bzw. Oktober auf Sommer- bzw. Win- schließend das Menü wieder verlassen. terzeit um. Mit den Einträgen Sommer- zeit oder Winterzeit hingegen bestim- men Sie selbst, welche Zeit aktuell ein- PAS 200...
Funkti- Schalten Sie den Netzschalter an der onsweise bleiben möchten. Rückseite des PAS 200 ein. Die PAS 200 Software wird mit Hilfe eines Warten Sie einige Sekunden, bis im handelsüblichen USB Speichermediums Frontdisplay des Receivers die Anzeige (USB-Stick) in das Gerät eingespielt.
Inhaber. Alle Rechte vorbehal- wird keine Haftung übernommen, dies gilt ten. ebenso für daraus resultierende Folge- Der PAS 200 enthält unter anderem Soft- schäden. ware, die unter der GNU General Public Die beteiligten Firmen haften nicht für License (GPL) lizenziert ist. Weitere Infor- solche Mängel, die aus Nichtbeachtung der...