Inhaltsverzeichnis
Werbung
Félicitations !
Vous venez d'accroître les possibilités de
votre processeur G
N
X™ en achetant le pédalier Control X
E
ET
de DigiTech. Le Control X est la clé qui va vous permettre
d'exploiter au maximum votre processeur G
offre un contrôle sonore en temps réel. Le Control X propose
8 commutateurs au pied, un afficheur numérique à
2 caractères, des LED d'accordage et une pédale d'expression -
le tout dans un boîtier robuste en acier.
Votre Control X DigiTech a été soigneusement assemblé et
empaqueté en usine. Avant toute chose, assurez-vous que
l'emballage contient bien les éléments suivants :
• Mode d'emploi
• Pédalier Control X
• Câble sur connecteur DIN 5 broches 25'
• Carte de garantie
Veuillez conserver tous les matériaux d'emballage. Ils sont
conçus pour protéger l'appareil durant le transport. Si cet
appareil nécessitait une réparation, veuillez utiliser ces mêmes
matériaux d'emballage pour son retour en usine.
NOTE : Le Control X n'est PAS un contrôleur MIDI
universel et doit uniquement être utilisé avec
les processeurs G
N
X™ de DigiTech.
E
ET
DÉCLARATION DE CONFORMITÉ
Nom du fabricant :
DigiTech
Adresse du fabricant :
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
déclare que le produit :
Nom du produit :
Control X
Option du produit :
Control X alimenté par appareil
hôte.
est conforme aux normes suivantes :
Sécurité :
EN 60065 (1993) IEC65 (1985)
avec amendements 1, 2, 3
Compatibilité électro-magnétique :
Informations complémentaires :
Le produit ci-joint est conforme à la norme 72/23/EEC sur les
basses tensions et à la norme EMC 89/336/EEC telle qu'a-
mendée par la directive 93/68/EEC.
DigiTech / Johnson
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Date : 6 juin 2001
Contact en Europe :Votre revendeur local DigiTech/ Johnson
ou
Harman Music Group
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070 USA
Tél. : (801) 566-8800
Fax : (801) 568-7583
Herzlichen Glückwunsch!
DigiTech Control X Foot Controllers haben Sie die Fähigkeiten
Ihres G
N
X™ Signalprozessors stark erweitert. Mit dem
E
ET
N
X™ car il
Control X können Sie Ihren G
E
ET
nutzen, da der Foot Controller eine Echtzeit-Steuerung Ihres
Sounds ermöglicht. Der Control X stellt in einem robusten
Stahlgehäuse 8 Fußschalter, ein 2-stelliges numerisches Display,
Tuning LEDs und ein Expressionpedal bereit.
Der DigiTech Control X wurde im Werk sorgfältig montiert
und verpackt. Bevor Sie fortfahren, sollten Sie prüfen, ob
folgende Gegenstände mitgeliefert wurden:
• Bedienungshandbuch
• Control X Foot Controller
• 25' 5-poliges DIN-Kabel
• DigiTech Garantiekarte
Bitte heben Sie das gesamte Verpackungsmaterial auf. Es soll
das Gerät beim Transport vor Beschädigungen schützen. Sollte
das Gerät einmal gewartet werden müssen, schicken Sie es
bitte im originalen Verpackungsmaterial ans Werk zurück.
ANMERKUNG: Der Control X ist KEIN MIDI-Gerät
KONFORMITÄTSERKLÄRUNG
Hersteller:
Adresse:
erklärt, dass das Produkt
Name:
Option:
den folgenden Produkt-Spezifikationen entspricht:
Sicherheit:
EN 60065 (1993)IEC65 (1985)
mit den Zusätzen 1, 2, 3
EN 55013 (1990)
EMC:
EN 55013 (1990)
EN 55020 (1991)
EN 55020 (1991)
Zusatzinformationen:
Das Produkt entspricht hiermit den Erfordernissen der
Niederspannungsstrom-Richtlinien 72/23/EWG und den EMC
Richtlinien 89/336/EWG, die durch die Richtlinien 93/68/EWG
ergänzt wurden.
Europäische Kontaktadresse: Ihr örtliches DigiTech / Johnson
Mit dem Kauf des
N
X™ Prozessor optimal
E
ET
und darf nur mit DigiTech G
N
X™
E
ET
Prozessoren verwendet werden.
DigiTech
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Control X
Stromversorgung des Control X
erfolgt über das Hauptgerät.
DigiTech / Johnson
8760 S. Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070, USA
Datum: 06.Juni.2001
Sales and Service Büro oder
Harman Music Group
8760 South Sandy Parkway
Sandy, Utah 84070 USA
Fon: (801) 566-8800
Fax: (801) 568-7583
Werbung
Inhaltsverzeichnis
