Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Kobil Anleitungen
  4. Computerzubehör
  5. Kaan TriB@nk
  6. Handbuch

Kobil Kaan TriB@nk Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

KAAN TriB@nk
Manual
1v22_20090120_de

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kobil Kaan TriB@nk

  • Seite 1 KAAN TriB@nk Manual 1v22_20090120_de...

  • Seite 3: Einführung

    Einführung Vielen Dank, dass Sie sich für ein KOBIL Smart Card Terminal entschieden haben. Der KAAN TriB@nk ist ein mobiles Smart Card Terminal, das nach nationalen und internationalen Standards entwickelt wurde. Es ist für vielfältige Anwendungen nutzbar, wie z.B. qualifizierte Signaturen (im nicht-öffentlichen bzw. privaten Bereich), Homebanking (HBCI, Sm@rtTAN plus bzw.

  • Seite 4: Bedienelemente

    Bedienelemente 1 = zweizeiliges Display 2 = Abbruchtaste 3 = Korrekturtaste 4 = Funktionstaste 5 = Bestätigungstaste (OK-Taste) 6 = Ein-/Aus-Schalter (offl ine Betrieb) 7 = Docking Station 8-10 = Security Label (siehe Abschnitt „Sicherheitshinweise“)

  • Seite 5: Auswechseln Der Batterien

    Hinweis: Achten Sie bitte darauf, dass beim Wechseln der Batterien keine Smart Card eingelegt ist. Im Offl ine Betrieb (ohne Verbindung zum PC) schaltet sich der KAAN TriB@nk 60 Sekunden nach Ablauf einer Transak- tion automatisch aus, oder kann manuell über EIN-/AUS- Schalter ein- und ausgeschaltet werden.
  • Seite 6 Abschnitt. Offl ine Betrieb (ohne Dockingstation) Wenn der KAAN TriB@nk nicht über die optionale Docking Station an den PC angeschlossen ist, wird die TAN Erzeu- gung automatisch gestartet. Drücken Sie die rote Abbruch (x) - Taste, um in das Hauptmenü mit den folgenden Optio- nen zu kommen.
  • Seite 7 Nach einlegen der Chipkarte müssen Sie den Start-Code und ausgewählte Transaktionsdaten eingeben, die Ihnen von Ihrer Bank bei der Eingabe einer Überweisung über- mittelt werden. Die Transaktionsdaten variieren je nach Geschäftsvorfall, z.B. Daten, Empfänger-Kontonummer oder Betrag. Start-Code: 12345678 Geben Sie hier bitte die von Ihrer Bank übermittelten Trans- aktionsdaten ein.
  • Seite 8 Sie können das letzte Zeichen der Eingabe mit der gelben Korrekturtaste löschen oder mit der roten Abbruchtaste ins Hauptmenü zurückspringen. Schließen Sie die Eingabe mit der grünen Bestätigungstaste (OK) ab. Nach der Eingabe wird Ihnen die TAN angezeigt: TAN: ATC: 123456 Der Wert „ATC“...

  • Seite 9: Sicherheitshinweise

    Die USB Docking Station ist als optionales Zubehör erhält- lich oder liegt dem Smart Card Terminal im Bundle bei. Stecken Sie den KAAN TriB@nk auf die Docking Station, nutzen Sie dabei die Führungsschienen auf der Rückseite, bis der Offline Teil in der Docking Station einschnappt.
  • Seite 10 Labels schützen Sie vor Manipulationen an der Hard-und Software Ihres Gerätes. Setzen Sie das Gerät auf keinen Fall ein, wenn die Security Labels beschädigt oder ent- fernt wurden. Security Label zerstört Security Label zerstört Security Label intakt Security Label intakt >...

  • Seite 11: Firmware Update

    Zur Bereitstellung neuer Funktionalitäten kann es notwen- dig werden, eine neue Firmware in Ihr KOBIL Smart Card- Terminal zu laden. Gehen Sie dann bitte wie folgt vor: > Laden Sie die neue Firmware für Ihr KOBIL Smart Card- Terminal unter www.kobil.de herunter.
  • Seite 12 Ggf. handelt es sich dann nicht um eine authentische Version der Firmware. Wenden Sie sich in solch einem Fall bitte direkt an den KOBIL Support , um eine authentische Firmware zu erhalten. Aus Sicherheitsgrün- den kann das Gerät erst nach dem laden einer authenti- schen Firmware wieder in Betrieb genommen werden.

  • Seite 13: Technische Spezifikationen

    Technische Spezifikationen Schnittstellen Zertifizierungen > USB 2.0 full-speed > EMV Level 1 > CCID compliant > ZKA Secoder-1 > GeldKarte > Common Criteria Stromversorgung EAL3+, SigG >USB > HBCI > Microsoft WHQL Kontaktiereinheit > CE, FCC > 100.000 Steckzyklen > Schleifkontakte Stromversorgung Karte >...

  • Seite 14: Fehlercodes

    Fehlercodes Die folgenden Fehlercodes können auftreten: 2,3,4, Während der Erzeugung der TAN ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versu- 7,8,12, chen Sie es erneut. Tritt der Fehler mindestens dreimal hintereinander 15,17, auf, so ist die Karte oder der Leser defekt. Wenden Sie sich in diesem Fall 18,19 bitte an Ihre Bank.
  • Seite 15 erzeit ellen zeu-...
  • Seite 16 KAAN TriB@nk Manual 1v22_20090120_de...

Inhaltsverzeichnis