Spark 100 Handbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Spark 100
- Seite 1 S105-V11-230113...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Sommaire DESCRIPTION ........................3 ALIMENTATION-MISE EN MARCHE ..................3 SOUDAGE A L'ÉLECTRODE ENROBEE (MODE MMA) ............3 SOUDAGE TIG ........................3 ENTRETIEN ......................... 3 NOS CONSEILS ........................4 SÉCURITÉ ..........................4 ANOMALIES, CAUSES, REMEDES ..................4 GARANTIE ..........................5 CERTIFICAT DE CONFORMITE..................... 26 SCHEMA ELECTRIQUE/PIECES DE RECHANGE .............. -
Seite 8: Gerätebeschreibung
Die SPARK 100, 130 und 180 sind tragbare, einphasige Inverter-Stromquellen zum Gleichstromschweißen. Sie eignen sich zum Verschweißen aller gängigen Rutil-, Edelstahl-, Guss- und basischen (außer dem Spark 100) Elektroden und verfügen über einen speziellen Schutz für das Schweißen an Stromerzeugern (Stromgeneratoren) (230 V +/- 15%). -
Seite 9: Hinweise - Empfehlungen
HINWEISE - EMPFEHLUNGEN • Beachten Sie die Angaben auf der Elektrodenverpackung für Schweißstrom und Polarität. • Entfernen Sie nach dem Schweißprozess die Elektrode aus ihrem Halter. • Führen Sie regelmäßig die Wartungsarbeiten durch. SICHERHEIT Lichtbogenschweißen kann gefährlich sein und zu schweren - unter Umständen auch tödlichen - Verletzungen führen. -
Seite 26: Certificat De Conformite
Déclaration de conformité : JBDC atteste que les postes de soudure SPARK 100-130-180 sont fabriqués conformément aux exigences des directives Basse tension 2006/95/CE du 12/12/2006, et aux directives CEM 2004/108/CE du 15/12/2004. Cette conformité est établie par le respect des normes harmonisées EN 60974-1 de 2005, EN 60974-10 de 2007, EN 50445 de 2008. - Seite 30 X : factor de /10min trabalho em …% X: cykle pracy …%. X : Werking factor bij …% X: Driftfaktor vid 45, 60 och 100 % X: Κύκλος λειτουργίας κατά …% @40°C X : Продолжительность включения …% X : Käyttöjaksot …% Nombre d'électrodes normalisées soudables en 1 heure, à...
-
Seite 31: Icones
перерывами между электродами. Normaali hitsauspuikkojen lukumäärä, joka voidaan hitsata 1 tunnin aikana, 20°C lämpötila ja 20 sek tauko puikkojen välillä. Nombre d'électrodes normalisées soudables en 1 heure en continu, avec 20 secondes entre chacune, divisé par le nombre d'électrodes soudables dans les mêmes conditions sans disjonction thermique. - Seite 32 Зеленый индикатор сети Εξωτερικός σύνδεσµος τσιµπίδας ηλεκτροδίου και τσιµπίδα γείωσης Virta päällä merkkivalo Гнезда подсоединения электрододержателя и кабеля массы. Liittimet puikko- ja maakaapelille SPARK 130 SPARK 180 SPARK 100 4,2 kg 5,7 kg 2,9 kg 2,5 kg 3,4 kg 4,2 kg...