red lion PAX2A Bedienungsanleitung

Tel +1 (717) 767-6511
Fax +1 (717) 764-0839
www.redlion.net
MODELL PAX2A ‒ 1/8 DIN EINBAU-ANALOGMESSGERÄT
U L
C US LISTED
R
3RSD
PROCESS CONTROL EQUIPMENT
BESCHREIBUNG
Das Einbau-Analogmessgerät PAX2A bietet zahlreiche Leistungsmerkmale
und Funktionen, die einen weiten industriellen Anwendungsbereich abdecken.
Das PAX2A hat einen universellen Eingang zum Verarbeiten verschiedener
Eingangssignale, wie zum Beispiel Gleichspannung, Gleichstrom, Prozess,
Widerstand und Temperatur. Die optionalen Einsteck-Ausgangskarten
ermöglichen ein Konfigurieren des Messgerätes für heutige Anwendungen und
erlauben gleichzeitig einfache Upgrades für zukünftige Erfordernisse. Das
PAX2A besitzt ein zweizeiliges Dreifarb-Display mit einer 18 mm großen,
6-stelligen oberen Dreifarb-Display-Zeile und einer 8,9 mm großen, 9-stelligen
grünen untere Display-Zeile.
Das Messgerät bietet einen MAX- und MIN-Messwertspeicher mit
programmierbarer Erfassungszeit. Die Erfassungszeit dient zum Verhindern von
falschen max- oder min-Messwerten, die während Einschalt- oder
ungewöhnlicher Prozessereignisse eintreten können.
Der Signaltotalisator (-integrator) kann zum Berechnen eines Zeit-Eingangs-
Produkts verwendet werden, das dafür verwendet werden kann, eine Ablesung
des totalisierten Flusses zu ermöglichen oder Service-Intervalle von Motoren,
Pumpen usw. zu berechnen. Das Messgerät hat bis zu vier Sollwert-Ausgänge,
die auf optionalen Einsteckkarten implementiert sind. Die Steckkarten bieten 2
Wechsler Relais, 4 Schließer Relais oder 4 Transistorausgänge PNP/NPN. Die
Sollwert-Alarme können an eine Vielzahl verschiedener Steuerungs- und
Alarmanforderungen angepasst werden.
Kommunikations- und Busfähigkeiten sind ebenfalls als optionale Karten
verfügbar. Dazu gehören RS232, RS485, DeviceNet und ProfibusDP. Das
PAX2A kann auf die Verwendung des Modbus-Protokolls programmiert
werden. Mit Modbus hat der Benutzer Zugriff auf die meisten
Konfigurationsparameter. Messwerte und Sollwert-Alarmwerte können über
den Bus gesteuert werden. Darüber hinaus hat das Messgerät eine Funktion, die
es einem räumlich abgesetzten Computer erlaubt, die Ausgänge des Messgerätes
direkt zu steuern.
ABMESSUNGEN in Inch (mm)
1.95
(49.53)
3.80 (96.52)
Hinweis: Der empfohlene Mindestfreiraum (hinter dem Paneel) für die Installation
der Montagespange ist 2,1" (53,4) H × 5,5" (140) B.
1 2
3 4
0.10
(2.54)
 UNIVERSELLER PROZESS-, SPANNUNGS-, STROM-,
WIDERSTANDS- UND TEMPERATUREINGANG
 UNIVERSELLE WECHSELSTROM-/
GLEICHSTROMVERSORGUNG
 6/9-STELLIGES ZWEIZEILIGES/DREIFARBDISPLAY MIT 0,71"
UND 0,35" HOHEN ZIFFERN
 ANZEIGE MIT PROGRAMMIERBAREN EINHEITEN
 ANZEIGE MIT VARIABLEM KONTRAST UND VARIABLER
HELLIGKEIT
 UMWANDLUNGSRATE MIT BIS ZU 160 ABTASTUNGEN PRO
SEKUNDE
 EINGEBAUTER USB-PROGRAMMIERPORT ZUR
KONFIGURIERUNG DES MESSGERÄTES PER CRIMSON-
PROGRAMMIERSOFTWARE
 FRONTSEITIGE SCHUTZART NACH NEMA 4X/IP65
Das PAX2A enthält einen eingebauten USB-Programmierport. Mit einem
Windows®-gestützten Programm, das durch Red Lion Controls zur Verfügung
gestellt wird, können Konfigurationsdaten zu dem PAX2A heruntergeladen
werden, ohne dass zusätzliche optionale Karten benötigt werden.
Ein lineares Gleichstromausgangssignal ist als eine optionale Steckkarte
verfügbar. Die Karte gibt entweder 20 mA- oder 10 V-Signale aus. Der Ausgang
kann unabhängig vom Eingangsbereich skaliert werden und kann entweder die
Eingangs-, Totalisator-, max.- oder min.-Anzeigen verfolgen.
Das Messgerät wurde speziell für anspruchsvolle industrielle Umgebungen
konstruiert. Mit einer frontseitigen Schutzart nach NEMA 4X/IP65 und
umfangreichen Tests auf Störrauschen unter Beachtung der CE-Anforderungen
bietet das Messgerät eine belastbare, zuverlässige Lösung für zahlreiche
Anwendungen.
SICHERHEITSÜBERBLICK
Alle sicherheitsbezogenen Vorschriften, lokalen Regelwerke und
Anweisungen, die im vorliegenden Text oder auf der Ausrüstung erscheinen,
müssen befolgt werden, um die persönliche Sicherheit zu gewährleisten und um
Schäden an den angeschlossenen Instrumenten oder Ausrüstungsgegenständen
zu vermeiden. Wenn die Ausrüstung nicht in der vom Hersteller vorgeschriebenen
Weise genutzt wird, so kann der durch die Ausrüstung gewährte Schutz
beeinträchtigt werden. Diese Einheit darf nicht dafür verwendet werden,
Motoren, Ventile oder andere Aktuatoren, die nicht mit Schutzeinrichtungen
versehen sind, direkt anzusteuern. Zuwiderhandlungen können im Fall von
Fehlfunktionen der Einheit zu Personen- oder Sachschäden führen
VORSICHT: Lebensgefahr.
Vor der Installation oder Inbetriebnahme der
Einheit sind die Anweisungen vollständig zu lesen.
1.75
(44.45)
4.14 (105)
1
Merkblatt Nr. PAX2A-C
Zeichnung Nr. LP0830
Herausgegeben 04/13
VORSICHT: Gefahr eines
Stromschlags.
Schalttafelausschnitt
3.60 (91.44)