Inhaltsverzeichnis
Werbung
Stereo-Internet-Tuner
IR 825
Bedienungsanleitung
LESEN SIE BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH
BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN. BEWAHREN SIE BITTE DIESE
BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN.
BILDER UND ZEICHNUNGEN DIE SICH IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG BEFINDEN
DIENEN NUR ALS ANSCHAUUNGSMATERIAL UND KÖNNEN OHNE VORANZEIGE
GEÄNDERT WERDEN
Technische Änderungen vorbehalten
x-save und muvid sind Handelsmarken der M3 Electronic GmbH – Frankfurt am Main
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Muvid IR 825
Inhaltszusammenfassung für Muvid IR 825
- Seite 1 BEVOR SIE DAS GERÄT IN BETRIEB NEHMEN. BEWAHREN SIE BITTE DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN. BILDER UND ZEICHNUNGEN DIE SICH IN DER BEDIENUNGSANLEITUNG BEFINDEN DIENEN NUR ALS ANSCHAUUNGSMATERIAL UND KÖNNEN OHNE VORANZEIGE GEÄNDERT WERDEN Technische Änderungen vorbehalten x-save und muvid sind Handelsmarken der M3 Electronic GmbH – Frankfurt am Main...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..........................2 Einleitung ............................4 Sicherheitshinweise ......................... 5 Bedienungsanleitung und Warnhinweise ...................... 5 Stromversorgung und Netzanschluss ......................5 Installation und Handhabung......................... 6 Reparaturen und Wartung..........................7 Reinigung..............................7 Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten..................8 Fernbedienungsbatterien .......................... - Seite 3 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung USB und CARD: Wiedergabefunktionen ....................34 DAB-Radio-Modus (Digitalradio) ......................... 34 Allgemeine Bemerkungen ........................34 DAB-Radiosender abtasten........................35 Radiosender wählen..........................35 PRESETS: Voreinstellungen ........................35 NOW PLAYING: Display-Anzeige über die aktuelle Wiedergabe............35 Einstellungen............................36 Dynamische Bereichkompression (DRC) ..................36 Radiosender ordnen ..........................
-
Seite 4: Einleitung
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Einleitung Vielen Dank, dass Sie unser Produkt erworben haben. Wir wünschen Ihnen viel Spaß mit Ihrem neuen Stereo-Internet-Tuner IR 825. Diese Bedienungsanleitung enthält detaillierte Informationen und Anweisungen, die Ihnen helfen sollen, einfachem Wege Beste Ihrem Stereo-Internet-Tuner herauszuholen. -
Seite 5: Sicherheitshinweise
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Sicherheitshinweise GEFAHR Pfeilblitzsymbol einem gleichseitigen Dreieck warnt den Benutzer NICHT ÖFFNEN! vor nicht isolierten Teilen mit “gefährlicher STROMSCHLAGGEFAHR Spannung”, die sich im Gerät befinden. Diese Spannung kann so hoch sein, dass Stromschlaggefahr besteht. Das Ausrufezeichen in einem gleichseitigen... -
Seite 6: Installation Und Handhabung
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 11. Das Gerät wird vom Mikrocomputer gesteuert, deshalb können Störungen von außen – z. B. Blitzeinschlag oder statische Elektrizität (Test EN 55020) – die Arbeitsweise des Geräts beeinflussen. Sollten unerwartete Störungen vorkommen, drücken Sie den Netzschalter POWER auf der Vorderseite des Geräts um die Anlage für ca. -
Seite 7: Reparaturen Und Wartung
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 21. Die Kontrolltasten des Geräts und der Fernbedienung dürfen nur zu solchen Zwecken benutzt werden, die in dieser Bedienungsanleitung genannt und beschrieben werden. 22. Wenn Kinder das Gerät benutzen, stellen Sie fest, dass das unter Aufsicht von Erwachsenen geschieht. -
Seite 8: Entsorgung Von Elektro- Und Elektronik-Altgeräten
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Entsorgung von Elektro- und Elektronik-Altgeräten Wenn sich das Symbol eines durchgestrichenen Abfalleimers auf einem Produkt oder seiner Bedienungsanleitung befindet, erfüllt dieses Produkt Voraussetzungen der EU-Richtlinie 2002/96/EC. Alle Elektro- und Elektronik-Altgeräte müssen getrennt vom Hausmüll an dafür staatlich vorgesehenen Stellen entsorgt werden. -
Seite 9: Glossar
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Glossar CIFS Common Internet File System Digital Radio/Digitalradio (Dynamic Label Segment): Ein System, das ermöglicht kurze Informationen über Digitalradio (DAB+) zu senden. Frequenzmodulation (UKW-Rundfunk) (Radio Data System): Ein Radiodatensystem, das ermöglicht Zusatzinformationen z. B. Verkehrsinformationen über Radio zu übertragen. -
Seite 10: Anschlüsse Und Bedienelemente
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Anschlüsse und Bedienelemente Bedienelemente auf der Vorderseite Vorsicht! Auf dem Display befindet sich eine Schutzfolie. Bitte entfernen Sie die Schutzfolie für bessere Optik bzw. für bessere Lesbarkeit des Displays. 1. POWER: • Drücken Sie die Taste POWER um das Gerät ein- oder auszuschalten. Bleibt die Taste eingedrückt, können Sie das Gerät mit der Fernbedienungstaste STANDBY einschalten... - Seite 11 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 6. INFRAROT-FERNBEDIENUNGSSENSOR: Richten Sie die Fernbedienung auf diesen Sensor aus. Halten Sie den Fernbedienungssensor frei. Auf keinen Fall bedecken oder verstellen Sie den Fernbedienungssensor mit irgendwelchen Gegenständen. 7. BACK: • Während der Wiedergabe von einem an den Internet-Tuner angeschlossenen USB-Gerät (USB-Modus) oder von einer angeschlossenen Speicherkarte (CARD-Modus), drücken...
-
Seite 12: Anschlüsse Auf Der Rückseite
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 13. ENTER: Im Menü-Modus drücken Sie die Bestätigungstaste ENTER um die Wahl (den gewählten Menüpunkt/das gewählte Menü) bestätigen aktivieren). Einstellungsmenü drücken Sie die Bestätigungstaste ENTER um die gewählten Einstellungen zu bestätigen (zu aktivieren). 14. USB-PORT/ANSCHLUSS: Schließen Sie einen USB-Speicher (ein USB-Gerät) z. B. -
Seite 13: Antennen- Und Wlan-Anschluss
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung • Die Anschlussbuchsen befinden sich auf der Rückseite des Stereo-Internet-Tuners. • Wenn Sie Außengeräte an den Stereo-Internet-Tuner anschließen, beachten Sie die Farbenkodierung von den Steckern und entsprechenden Buchsen (Ein- und Ausgängen). Die Farbe der Stecker soll mit der Farbe von Ein- und Ausgängen (Buchsen) übereinstimmen. -
Seite 14: Anschluss Einer Audio-Anlage
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Anschluss einer Audio-Anlage Sie haben drei Möglichkeiten eine Audio-Anlage (ein Audio-System) an das Gerät anzuschließen: • Über den digitalen Koaxial-Ausgang COAXIAL, • Über den optischen Digital-Ausgang OPTICAL, • Über den linken (L) und rechten (R) Audio-Ausgang L/R LINE OUTPUT. -
Seite 15: Fernbedienung
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Fernbedienung Allgemeine Bemerkungen • Mit der Fernbedienung kann man alle Funktionen des Geräts aktivieren. • Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Stereo-Internet-Tuner – nicht auf die angeschlossenen Geräte. Funktionstasten 1. STANDBY (STB) • Drücken Sie die Taste STANDBY um das Gerät ein- oder auszuschalten (in den Standby-Modus/Bereitschaftsbetrieb zu versetzen). - Seite 16 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 9. NAVIGATIONSTASTEN AUFWÄRTS , ABWÄRTS , LINKS und RECHTS • In einem Menü drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN um den Cursor aufwärts und abwärts zu bewegen. • Im Radio-Modus drücken Sie die NAVIGATIONSTASTEN um Radiosender aufwärts oder abwärts auf der Frequenzskala abzustimmen (zu suchen).
- Seite 17 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 16. MUTE: Drücken Sie die Stummschaltungstaste MUTE um den Ton aus- und einzuschalten. Haben Sie das Gerät stumm geschaltet, erscheint die Meldung MUTE auf dem Display. Sie können auch einen der Lautstärkeregler VOLUME – oder VOLUME + drücken um den Ton wieder einzuschalten.
-
Seite 18: Einsetzen Von Batterien
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung SHUFFLE (Zufallswiedergabe): Wenn Sie die Dateien vom angeschlossenen USB- Speicher oder von der angeschlossenen Speicherkarte wiedergeben, drücken Sie die Zufallswiedergabetaste SHUFFLE um die Dateien oder Tonspuren (Musiktitel) in zufälliger Reihenfolge wiederzugeben. Einsetzen von Batterien 1. Um Batteriefach öffnen,... -
Seite 19: Systembedienung
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Systembedienung Menütypen Grundsätzlich hat der Stereo-Internet-Tuner drei Menütypen. Drücken Sie die Bestätigungstaste ENTER auf der Vorderseite des Geräts oder auf der Fernbedienung um sich unter den Menüebenen zu bewegen und Menüoptionen zu wählen. Drücken Sie die NAVIGATIONSTASTE LINKS und RECHTS um das nächste oder... -
Seite 20: Display-Anzeigen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Display-Anzeigen Grundsätzlich verfügt der Stereo-Internet-Tuner über drei Typen von Display-Anzeigen. Die Display-Anzeige STANDBY SCREEN zeigt die aktuelle Zeit, das aktuelle Datum und alle aktiven Weckereinstellungen (die aktuell eingestellte Weckzeit). Drücken Sie die Taste STANDBY um die Display-Anzeige STANDBY zu verlassen. -
Seite 21: Einstellungen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Einstellungen Bevorzugte Sprache einstellen Die voreingestellte Menüsprache ist Deutsch. Um eine andere (Ihre bevorzugte) Sprache zu wählen: 1. Drücken Sie die Menütaste MENU. 2. Danach wählen Sie: MAIN MENU > SETTINGS > LANGUAGES > 3. Anschließend wählen Sie Ihre bevorzugte Sprache. -
Seite 22: Anschluss An Ein Netzwerk
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Anschluss an ein Netzwerk Der Netzwerkschluss ist notwendig um den Stereo-Internet-Tuner als Internetradio oder Musik- Wiedergabegerät zu benutzen. Um den Stereo-Internet-Tuner an ein Netzwerk (das Internet) anzuschließen, brauchen Sie: • Entweder ein verdrahtetes Router und Ethernet-Kabel (RJ45-Netzwerk), •... -
Seite 23: Netzwerkprofile
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 4. Haben Sie das ganze Passwort eingegeben, wählen Sie die Option OK um das Passwort zu bestätigen und zu aktivieren. Der Stereo-Internet-Tuner versucht sich an das gewählte Netzwerk anzuschließen. • Ist der Stereo-Internet-Tuner nicht imstande die Verbindung mit dem gewählten Netzwerk (Internetzugang) herzustellen,... -
Seite 24: Musik-Server Einrichten
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Um Ihren Stereo-Internet-Tuner auf dem Internetradioportal zu registrieren, müssen zuerst einzigartigen Portalzugangscode für Ihren Stereo-Internet-Tuner holen. Um den Portalzugangscode zu erhalten, drücken Sie MENU > STATION LIST > HELP > GET ACCESS CODE >. Schreiben Sie den Code auf. - Seite 25 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 3. Im WMP fügen Sie zur Medienbibliothek die Audio-Dateien und Ordner hinzu, die Sie mit Ihrem Stereo-Internet-Tuner teilen wollen. Dabei wählen Sie: LIBRARY (Medienbibliothek) > ADD TO LIBRARY (Zur Medienbibliothek hinzufügen)… . 4. Im WMP müssen Sie die Medienteilung ermöglichen. Dabei wählen Sie: LIBRARY (Medienbibliothek) >...
- Seite 26 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 6. Klicken Sie OK in jedem Fenster. 7. In Windows XP wählen Sie START MENU TYPE SERVICES.MSC und stellen Sie sicher, dass: • Univeral Plug and Play (UPnP) Device Host aktiv ist. • Für Windows Media Player Network Sharing Service, die Option STARTED gewählt ist.
-
Seite 27: Ordner In Windows Pc Teilen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Ordner in WINDOWS PC teilen Um Ordner im Betriebssystem WINDOWS zu teilen, soll der PC ein Bestandteil einer Domäne oder Arbeitsgruppe sein. Haben Sie einen PC mit dem Betriebssystem WINDOWS als ein Bestandteil einer Domäne oder Arbeitsgruppe eingestellt, können Ordner im WINDOWS EXPLORER (Arbeitsplatz) geteilt werden (zugänglich gemacht werden). -
Seite 28: Ordner Teilen Auf Einem Pc Ohne Betriebsystem Windows
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 4. Konfigurieren Sie den Ordner (die geteilte Festplatte) als nur-lesen und stellen Sie sicher, dass der Benutzer, den Sie wie oben beschrieben erstellt haben, den Zugang zu den geteilten Dateien hat. Ordner teilen auf einem PC ohne Betriebsystem WINDOWS Es ist unmöglich in dieser Bedienungsanleitung zu erklären wie man Dateien in anderen... -
Seite 29: Zuletzt Gehörte Radiosender
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Anmerkung: Das Menü mit der Radiosenderliste wird vom Internet-Radio-Portal zur Verfügung gestellt, deshalb ist es nur zugänglich wenn der Stereo-Internet-Tuner an das Internet angeschlossen wird. Die Radiosenderliste und die Untermenüs können ab und zu geändert werden. -
Seite 30: Browsen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Um einen Favoriten einzuschalten, wählen Sie MENU > STATION LIST > MY FAVOURITES > [Favoritenliste] > [Radiosender]. Browsen Um Internetradiosender zu browsen, wählen Sie MENU > STATION LIST > und dann entweder STATIONS > oder PODCASTS >. -
Seite 31: Radiosendersuche
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Radiosendersuche Internetradioradiosender und Podcasts können mit einem bestimmten Stichwort aus ihren Namen gesucht werden. Um dies zu tun, wählen Sie MENU > STATION LIST > und dann entweder STATIONS > oder PODCASTS >. Beispielsweise wählen Sie PODCASTS. -
Seite 32: Musikwiedergabemodus (Netzwerk)
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Musikwiedergabemodus (Netzwerk) Allgemeine Bemerkungen Im Musikwiedergabemodus MUSIC PLAYER können Sie Audio-Dateien wie MP3 oder WMA vom Ortsnetz-Computer wiedergeben. Um den Musikwiedergabemodus zu aktivieren, drücken Sie die Taste FUNCTION bis die Meldung MUSIC PLAYER MODE auf dem Display erscheint oder drücken Sie die Fernbedienungstaste MUSIC P. -
Seite 33: Now Playing: Aktuelle Display-Anzeige
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung NOW PLAYING: Aktuelle Display-Anzeige: Während der Wiedergabe einer Tonspur, werden der Musiktitel und Interpreter (UPnP) oder der Datei- und Ordnername (CIFS) auf dem Display eingeblendet. Unten auf dem Display erscheint die Meldung UPnP oder CIFS abhängig davon welche Audio-Quelle aktiv ist. Um weitere Informationen über die aktive Audio-Quelle einzublenden, drücken Sie die Taste INFO. -
Seite 34: Usb Und Card: Wiedergabefunktionen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung USB und CARD: Wiedergabefunktionen 1. SPRUNGTASTEN : Drücken Sie die Sprungtaste oder um zur nächsten oder vorherigen Datei oder Tonspur (Musiktitel) zu springen. 2. FAST FORWARD und FAST REWIND : Drücken Sie die Vor- oder die Rückspultaste... -
Seite 35: Dab-Radiosender Abtasten
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung DAB-Radiosender abtasten Wenn Sie zum ersten Mal den DAB-Radio-Modus (Digitalradio) gewählt haben, startet der Stereo-Internet-Tuner automatisch die volle Abtastung festzustellen welche Radiosender Verfügung stehen. Sie können auch die manuelle Abtastung ab und zu starten um die Liste mit den verfügbaren Radiosendern zu aktualisieren, weil:... -
Seite 36: Einstellungen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Einstellungen Dynamische Bereichkompression (DRC) Wenn Sie Musik mit hohem Dynamikbereich in einer lauten Umgebung hören (z. B. Klassische Musik wann Sie kochen), wollen Sie wahrscheinlich den Dynamikbereich komprimieren. Auf diese Weise, können Sie die leisen Töne lauter und die lauten leiser machen. Um DRC zu ändern, wählen Sie MENU >... -
Seite 37: Abtasteinstellungen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Jedes Mal wenn Sie die Taste INFO drücken, erscheint ein neuer Satz von Informationen. Dabei blenden Sie im Kreislauf die folgenden Angaben ein: RDS-Information, Frequenzangaben und heutiges Datum. Abtasteinstellungen Der Stereo-Internet-Tuner ist so voreingestellt worden, dass die UKW-Abtastung jedes Mal anhält wenn ein Radiosender gefunden wird. -
Seite 38: Sleep: Automatisches Ausschalten
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 9. Wenn sich das Gerät im Standby-Modus befindet erscheint ein Wecker-Icon auf dem Display oben links. 10. Der Wecker klingelt zur eingestellten Zeit. Als Wecksignal wird die von Ihnen eingestellte Option: DAB (Digitalradio), FM (UKW- Radio), USB (Wiedergabe vom angeschlossenen USB-Gerät) oder SD CARD (Wiedergabe von der angeschlossenen Speicherkarte) gewählt... -
Seite 39: Zeitversetztes Aufnehmen
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung 3. Drücken Sie die Stopptaste STOP um die Aufnahme zu stoppen. Zeitversetztes Aufnehmen 1. Um eine Aufnahme zur bestimmten Zeit zu starten, drücken Sie die Taste ALARM. 2. Auf dem Display erscheint die Meldung TIMER 1 / TIMER 2. -
Seite 40: Fehlerbehebung
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Fehlerbehebung Bevor Sie sich mit unserem Service in Verbindung setzen, prüfen Sie bitte, ob sich der Fehler anhand von der Liste, der sich unten befindet, beheben lässt. Erst dann wenn das nicht der Fall ist, setzen Sie sich in Verbindung mit unserem Service. - Seite 41 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Meldung Erklärung/Beschreibung Problemursache/Beispiel UPDATE FAILED Software-Update ist misslungen (erfolglos) Software-Update schlug fehl USB/CARD DEVICE Das USB-Gerät / die UNSUPPORTED Speicherkarte, das / die an den Stereo-Internet-Tuner Das USB-Gerät / die angeschlossen wird, wird nicht Speicherkarte wird nicht unterstützt.
- Seite 42 Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Meldung Erklärung/Beschreibung Problemursache/Beispiel Prüfen Sie die Entfernung zum Die Stärke des Wi-Fi-Signals Router. Prüfen Sie, ob sich der (drahtloses Netzwerk/WLAN) ist Computer an dieser Stelle zu schwach. problemlos an das Netzwerk/ Internet anschließt. Ändern Sie die Verschlüsselungs- Die Verschlüsselungsmethode ist...
-
Seite 43: Eu-Richtlinie 2002/96/E (Weee)
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung EU-Richtlinie 2002/96/E (WEEE) Produktmarkierung für elektronische und elektrische Geräte gemäß der EU-Richtlinie 2002/96/E (WEEE) Markierung Produktmarkierung für elektronische und elektrische Geräte gemäß den Normen ElektroG und DIN EN 50419 klare Identifizierung Deutschland ansässigen Herstellers (einschließlich Quasihersteller/Importeurs) gewährleisten,... -
Seite 44: Benutzungsbereich Und Konformitätserklärung
Benutzungsbereich und Konformitätserklärung: Dieses Gerät kann in den folgenden Ländern benutzt werden: DE, AT. Hiermit erklärt die M3-Electronic GmbH, dass das Gerät IR 825 für drahtlose Netzwerke den grundlegenden Anforderungen entspricht und die Richtlinien 1999/5/EG erfüllt. Die vollständige Konformitätserklärung können Sie unter info@m3-electronic.de abrufen. -
Seite 45: Kundendienst - Unsere Hotline
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Kundendienst – unsere Hotline Bei Reklamationen oder technischen Fragen, ist in jedem Fall - auch vor Einschaltung Ihres Händlers - unsere Hotline zu kontaktieren. Ohne die Einschaltung der Hotline, kann eine Reklamation nicht abgewickelt werden. Hotline... -
Seite 46: Garantiebedingungen In Deutschland - Herstellergarantie
Stereo-Internet-Tuner IR 825 Bedienungsanleitung Garantiebedingungen in Deutschland – Herstellergarantie Wir freuen uns, dass Sie sich für den Kauf eines Gerätes aus unserem Hause entschieden haben, und wünschen Ihnen viel Spaß mit diesem hochwertigen Produkt. Sollten Sie dennoch eine berechtigte Reklamation haben, gewähren wir Ihnen eine Garantie für die Dauer von 2 Jahren bei privaten Gebrauch und von 1...