Seite 4
Funktionen im Betriebszustand | Functions in ON mode | Functies in bedrijfsmodus Radiobetrieb | Radio mode | Radiomodus AudioPoint EIN/AUS Sendersuchlauf Lautstärke AudioPoint ON/OFF Radio stations Volume AudioPoint AAN/UIT Zender zoeken Volume 1 Sek.: Senderspeicher abrufen 1 sec.: Radio station selection 1 s.: Voorkeurzender kiezen...
Seite 5
The new Wecker einstellen | Alarm settings | Wektijd instellen Stunden/Minuten Zeit/Weckfunktion Einstellung wählen Hour/minute Time/alarm function Select mode Uren/minuten Tijd/Wekfunctie Instelling kiezen Auswahlmenü Einstellung beenden Mode Selection menu End settings Keuzemenu Instelling afsluiten Weckbetrieb | Alarm mode | Wekfunctie Snooze-Funktion aktivieren (10 Min.) oder oder...
Seite 6
w gener Mode Auswahlmenü | Setup mode | Keuzemenu AUX IN aktivieren Weckzeit 1 einstellen Weckzeit 2 einstellen Activate AUX IN Set alarm 1 Set alarm 2 AUX IN activeren Instelling wektijd 1 Instelling wektijd 2 MP3-Player aktivieren Radio aktivieren Activate MP3 player Activate radio Mp3-speler activeren...
Seite 7
ration. IR-Fernbedienung | IR remote control | IR afstandsbediening EIN/AUS | ON/OFF AAN/UIT Sleeptimer | Sleep timer Sleep timer Lautstärke | Volume Volume Sendersuche MP3-Titel zurück/vor Radio stations search MP3 track back/forward Zender zoeken Vorige/volgende mp3-bestand Senderwahl MP3-Ordner zurück/vor – Radio stations choice MP3 folder back/forward Vorige/volgende zender...