Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 4 Einführung Eigenschaften • Die Mobile Video HDD wurde speziell als Mehrweg Stand Alone Media Player konzipiert. Wenn sie an einen PC angeschlossen ist, fungiert sie als externes USB 2.0 Hi-Speed (und eSATA beim Dualverbindungsmodell) Serial ATA Laufwerk mit einer großen Speicherkapazität.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 5 Über die Fernbedienung Herausnehmen und Einsetzen der Fernbedienung Das Gerät verfügt am unteren Teil über ein Fernbedienungs-Aufbewahrungsfach. Bewahren Sie die Fernbedienung in diesem Fach auf, um sie nicht zu verlieren. Herausnahme der Fernbedienung Einsetzen der Fernbedienung 1.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 6 Über die Fernbedienung Die Batterie der Fernbedienung wechseln Wenn die Batterie leer ist, wechseln Sie sie auf folgende Weise: 1. Drehen Sie die Fernbedienung um und öffnen Sie den Deckel mit dem Fingernagel Halten und ziehen Sie an der Einkerbung , um die Batterie-Einheit herauszunehmen.
Seite 6
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 7 Über die Fernbedienung Tasten STANDBY: Einschalten vom Standby- Modus/In den Standby- Modus wechseln SETUP: Eingabe der MENÜEINSTELLUNGEN TITLE: Öffnen des DVD-Titelmenüs MENU: Wechseln zum Vorschau- Modus/Öffnen des DVD-Hauptmenüs Abspielen der vorigen/ nächsten Datei Zurückspulen/Vorspulen...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 8 Bestandteile und Funktionen Betriebskontroll- und Leuchtet: Das Gerät ist eingeschaltet. Zugriffsanzeige (blau): Blinkt: Wird eingeschaltet/Datenzugriff über PC-Verbindung. Fernbedienungsanzeiger Blinkt einmal: Fernbedienungssignal empfangen. (orange): Blinkt dreimal: Media Player Funktion kann nicht gestartet werden. Bitte vergewissern Sie sich, dass das Gerät nicht mit einem PC verbunden ist.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 9 Schnellstart Bitte vor der Benutzung lesen 1. Bedienen Sie elektronische Geräte niemals mit nassen Händen. 2. Benutzen Sie dieses Gerät nicht in einem Badezimmer. 3. Vermeiden Sie den Kontakt der Kabeln mit scharfen Kanten.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 10 Die AV-Wiedergabefunktion Anschluss an das AV-Equipment Verwendung eines Composite Audio/Video-Ausganges Composite Video ist das beliebteste Audio/Video-Ausgangsformat. Die meisten Fernseh- geräte und AV-Verstärker (Receiver) unterstützen diese Verbindungsart. Gelb: Videosignal; Weiß: Linker Audiokanal; Rot: Rechter Audiokanal.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 11 Die AV-Wiedergabefunktion Verwendung eines koaxialen digitalen Audioausganges Für die Ausgabe eines digitalen Audiosignals müssen Sie diesen Anschluss mit einem AV-Verstärker (Receiver) verbinden, der über einen digitalen Audio-Dekoder verfügt. Sofern von der Audioquelle unterstützt, kommen Sie auch in den Genuss eines Mehr- kanaleffekts.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 12 Die AV-Wiedergabefunktion Aktivierung der Mobile Video HDD zur AV-Wiedergabe 1. Schalten Sie Ihren Fernseher und Ihren AV-Verstärker (Receiver) ein und wählen Sie den richtigen Eingangskanal. 2. Drücken Sie den Netzschalter, um das Gerät einzuschalten und drücken Sie an- schließend die...
Seite 12
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 13 Die AV-Wiedergabefunktion Funktionen der „Detailansicht“ Navigieren in Ordnern und Multimedia-Dateien zur Wiedergabe Drücken Sie die -Taste, um eine Datei auszuwählen, oder Auswahl um auf die vorherige oder nächste Seite zu gelangen. Wenn eine Datei ausgewählt wurde, wird diese markiert.
Seite 13
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 14 Die AV-Wiedergabefunktion Symbolbeschreibungen Ordner Übergeordneter Ordner IFO-Datei eines DVD-Films. Wählen Sie dieses Symbol, wenn Sie einen gesamten DVD-Film inklusive DVD-Menü abspielen möchten. MPEG1 (VCD) Datei. Die Erweiterung des Dateinamens kann dat, mpg, mpe oder mpeg sein.
Seite 14
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 15 Die AV-Wiedergabefunktion Anzeigen von gesperrten Ordnern 1. Drücken Sie die TITLE Taste im „Detailansicht“-Modus, um zurück zum „ROOT“-Ordner zu gelangen. 2. Verwenden Sie die Tasten 0~9, um das vierstellige Passwort einzugeben. (Jedes Mal, wenn Sie diese Tasten drücken, erscheint das Symbol am Bildschirm.)
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 16 Die AV-Wiedergabefunktion Übertragung und Wiedergabe von Multimedia-Dateien Ordnerwiedergabe Ordner 1 Ordner . . . Übergeordneter Ordner Die Mobile Video HDD verfügt über ein nützliches Feature namens „Ordnerwiedergabe“. Sie können durch Drücken der Taste PLAY auf diesem Ordnersymbol alle in einem Ordner enthaltenen Multimedia-Dateien abspielen.
Seite 16
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 17 Die AV-Wiedergabefunktion Diese Art von Multimedia-Dateien umfasst DivX- und Xvid-Dateien. Die meisten davon sind als separate Videodateien (die Erweiterung des Dateinamens kann avi, divx oder xvid sein) und Untertiteldateien erhältlich. Wählen Sie die Videodatei oder den Ordner aus, der diese Dateien enthält, und drücken Sie anschließend die Taste PLAY, um diese...
Seite 17
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 18 Die AV-Wiedergabefunktion Foto- und Bilddateien Foto 1 JPEG Bilddatei Diese Art von Multimedia-Dateien umfasst Dateien im JPEG-Format (die Erweiterung des Dateinamens kann jpg, jpe oder jpeg sein). Die meisten Digitalkameras speichern Fotodateien in diesem Format.
Seite 18
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 19 Die AV-Wiedergabefunktion Funktionen während der Wiedergabe Während der Wiedergabe stehen folgende Funktionen zur Verfügung: [Die Symbole am oberen Ende der Tabelle zeigen an, welche Funktionen für welche Multimedia-Dateien zur Verfügung stehen] DVD-Ordner Spielt den gesamten DVD-Film über das DVD-Menü...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 20 Die AV-Wiedergabefunktion Diashow-Wiedergabe Zeigt Bilddateien nacheinander in regelmäßigen Abständen an. Durch Drücken der Taste PLAY auf einer JPEG-Datei wird die Diashow- Diashow-Wiedergabe gestartet. Wiedergabe Drücken Sie die Taste , um die Diashow anzuhalten. Drücken Sie Diashow Pause erneut die Taste , um die Diashow fortzusetzen.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 21 Die AV-Wiedergabefunktion Ändern des Tons Sie können unterschiedliche Sprachkanäle auswählen, sofern die Filmdatei solche enthält. Drücken Sie die Taste AUDIO, um einen anderen Sprachkanal Ändern (falls verfügbar) zu wählen. desTons Wenn das Symbol angezeigt wird, nachdem Sie die Taste AUDIO gedrückt haben, bedeutet dies, dass nur ein Sprachkanal...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 22 Die AV-Wiedergabefunktion Lautstärkeregelung Erhöht oder verringert die Lautstärke. Drücken Sie die Taste VOL+. Lautstärke + Drücken Sie die Taste VOL–. Lautstärke – Wiedergabe der vorherigen/nächsten Datei Spielt den vorherigen Titel, Kapitel oder Datei ab.Spielt den nächsten Titel, Kapitel oder Datei ab.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 23 Die AV-Wiedergabefunktion Zeitlupe Spielt eine Datei mit niedrigerer Geschwindigkeit ab (die Geschwindigkeit kann eingestellt werden). Drücken Sie die Taste SLOW, um die Geschwindigkeit einzustellen. Zeitlupe Drücken Sie die Taste PLAY, um die Wiedergabe mit Normal- Fortsetzen geschwindigkeit fortzusetzen.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 24 Die AV-Wiedergabefunktion Wiederholen von A nach B Wiederholt einen ausgewählten Abschnitt. Drücken Sie am gewünschten Startpunkt die Taste A B. Startpunkt Drücken Sie am gewünschten Endpunkt die Taste A B. Endpunkt Die wiederholte Wiedergabe wird sofort gestartet.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 25 Die AV-Wiedergabefunktion Vorschau und Diashow Drücken Sie die Taste MENU auf der Fernbedienung, nachdem Sie das Gerät aktiviert haben, um Fotodateien anzusehen. Dieser Modus heißt „Vorschau“. Gesamte Dateien Ordnername und Dateinummer Ausgewählte...
Seite 25
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 26 Die AV-Wiedergabefunktion Verwenden der „Vorschau“ Fotos über Vorschaubilder ansehen Drücken Sie die Taste , um die Diashow anzuhalten. Drücken Sie Diashow im angehaltenen Zustand die Taste ZOOM, um das Bild in regel- Pause mäßigen Abständen zu vergrößern;...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 27 Einstellungsmenü Einstellung der Funktionen Drücken Sie SETUP, um das EINSTELLUNGSMENÜ anzuzeigen. Stellen Sie die Funktionen wie folgt ein: Bedienung des EINSTELLUNGSMENÜS 1. Drücken Sie , um das Untermenü auszuwählen. 2. Drücken Sie PLAY, um zum Untermenü...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 28 Einstellungsmenü Untertitel Wählen Sie die Standard-Sprache des Untertitels bei der Wiedergebe eines DVD-Films. Wenn „AUS“ ausgewählt ist, wird bei der Wiedergabe kein Untertitel angezeigt. DVD-Menü Wählen Sie die Standard-Sprache des Menüs eines DVD-Films.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 29 Einstellungsmenü LPCM-Ausgabe Diese Funktionen ist nur verfügbar, wenn Sie „SPDIF/PCM“ ausgewählt haben. LPCM steht für Linear Pulse Code Modulation, eine gebräuchliche Methode, um ein Audio-Signal auf einer CD oder DVD zu verschlüsseln. Eine höhere Sample-Rate bedeutet eine detailliertere Audio-Ausgabe, die den Anforderungen eines hochwertigen Audio-Equipments gerecht wird.
Seite 29
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 30 Einstellungsmenü Video-Ausgabe Component: Gibt das Video-Signal sowohl über Composite als auch über Component Anschlüsse ab. Scart: Gibt ein SCART RGB Video-Signal über den SCART-Anschluss ab. Die COMPONENT AUSGABE wird deaktiviert, da sie damit nicht kompatibel ist.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 31 Einstellungsmenü Preferences-Einstellungen S.S. Intervall Diese Option steht für „Slide Show Interval“ (Diashow Intervall) und bestimmt den Abstand, der zwischen der Wiedergabe von zwei Bilddateien liegt. Blickwinkel Wenn ein DVD-Film mit mehreren Blick- winkeln wiedergegeben wird, erscheint ein diesbezüglicher Hinweis auf dem Bildschirm.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 32 PC Betrieb Einleitung Die Installations CD enthält den Gerätetreiber, das Utility Programm und das Benutzer- handbuch. Die Utility Programme beinhalten die Funktionen „Persönlicher Ordner“ und „Playlist“. Das Utility Private Folder Manager ermöglicht es Ihnen, Ordner auf der Mobile Video HDD als „gesperrt“...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 33 PC Betrieb Software Installation Das Dienstprogramm verwenden 1. Schließen Sie die Mobile Video HDD noch nicht an Ihren Computer an. 2. Legen Sie die Utility CD in das CD-Laufwerk Ihres Computers ein. Das Installations- Fenster sollte automatisch auf Ihrem Bildschirm angezeigt werden.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 34 PC Betrieb Verbindung über eine eSATA Schnittstelle (nur beim Dualverbindungsmodell) 1. Verbinden Sie den Stecker des AC Adapters mit dem Anschluss „DC IN“ und das andere Ende mit einer Steckdose. 2. Verbinden Sie den eSATA-Stecker mit dem eSATA-Anschluss. Verbinden Sie anschließend das andere Ende mit dem eSATA-Anschluss Ihres Computers.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 35 PC Betrieb Über das Dateisystem des Festplattenlaufwerks Die Mobile Video HDD ist bereits als FAT32-Laufwerk vorformatiert. Sie können direkt darauf zugreifen, nachdem er an den PC angeschlossen wurde. Wenn Sie das Laufwerk neu partitionieren möchten, beachten Sie bitte folgendes: •...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 36 PC Betrieb Wiedergabe von Multimedia-Dateien Wenn Sie die Mobile Video HDD als Media Player verwenden, können nur Dateien in einem bestimmten Multimedia-Format erkannt und wiedergegeben werden. Bitte lesen Sie folgendes, bevor Sie das Gerät als Media Player verwenden: Wenn Sie die Mobile Video HDD als Media Player verwenden, können nur...
Seite 36
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 37 PC Betrieb Mit DV aufgenommene Videos Um ein Video abzuspielen, das mit einem DV aufgenommen wurde, müssen Sie die DV-Dateien auf einen Computer übertragen und in ein MPEG1-, MPGEG2- oder DivX- Format konvertieren und anschließend die konvertierten Dateien in einen Ordner der Mobile Video HDD kopieren.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 38 PC Betrieb Verwendung der Utility Programme Die Utility Programme bestehen aus dem „Playlist Manager“ und dem „Private Folder Manager“. Der Playlist Manager erstellt eine Sammlung von Multimedia-Dateien, die in einer bestimmten Reihenfolge abgespielt werden, während der Private Folder Manager es ermöglicht, bestimmte Ordner auf der Mobile Video HDD als „gesperrte Ordner“...
Seite 38
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 39 PC Betrieb 1. Verbinden Sie die Mobile Video HDD mit Ihrem Computer. Klicken Sie auf „Start“ „Alle Programme“ (Vista: „Programme“) „Mobile Video HDD“ „Playlist Manager“, um das Utility zu starten. 2. Erstellen einer neuen Playlist: Wählen Sie die Menüleiste < File >...
Seite 39
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 40 PC Betrieb Ordner als „gesperrte Ordner“ definieren Sie können „gesperrte Ordner“ erstellen, die nicht am Fernseher angezeigt werden, wenn Sie das Gerät als Media Player verwenden, und auch im PC-Betrieb nicht sichtbar sind.
Seite 40
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 41 PC Betrieb 2. Nachdem Sie das Passwort eingegeben haben, werden diese gesperrten Ordner in einem Ordner angezeigt, die genau so heißen wie die gesperrten Ordner, benutzerdefiniert „Persönliche Ordner“. Sie können den Namen auch ändern.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 42 PC Betrieb Wenn Sie Ihr Passwort vergessen 1. Öffnen Sie den „Template folders“ Ordner auf der Mobile Video HDD. 2. Öffnen Sie die Textdatei „copyright.txt“ mit einem Texteditor. 3. Gehen Sie zum Abschnitt „FORGOT USER PASSWORD“ und folgen Sie den Anweisungen, um Ihr Passwort wieder herzustellen.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 43 PC Betrieb Über die Partitionierung des Festplattenlaufwerks Partitionierung des Festplattenlaufwerks unter Windows Vista/XP/2000 Die Mobile Video HDD funktioniert nicht, wenn Sie als „dynamischer“ Lauf- werktyp initialisiert wurde. Verwenden Sie immer den Laufwerktyp „Basic“.
Seite 43
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 44 PC Betrieb 5. Wählen Sie „Primäre Partition“ aus und klicken Sie auf „Weiter“. (Vista lässt diesen Schritt aus). 6. Stellen Sie die Partitiongröße ein: • Die Windows 2000/XP/Vista „Datenträgerverwaltung” kann nur FAT32-Partitions erstellen, die kleiner sind als 32768 MB.
Seite 44
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 45 PC Betrieb Partitionierung des Festplattenlaufwerks unter Windows Me/98SE Mit dem Programm FDISK können Sie Partitions auf Festplattenlaufwerken erstellen. (Daten können nur auf ein Laufwerk geschrieben werden, nachdem dieses partitioniert und formatiert wurde). Um die Mobile Video HDD zu formatieren, müssen Sie FDISK im MS-DOS-Modus ausführen.
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 46 Anhang Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Der Fernsehbildschirm • Die Video-Einstellungen • Drücken Sie und halten zeigt kein normales Bild an sind nicht korrekt. Sie die Taste gedrückt. Drücken Sie anschließend MENU, bis das Bild richtig angezeigt wird.
Seite 46
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 47 Anhang Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Das EINSTELLUNGS- • Falsche OSD-SPRACHE • Überprüfen Sie die einge- MENÜ wird in einer eingestellt. stellte OSD-SPRACHE im anderen Sprache angezeigt EINSTELLUNGSMENÜ. Kein Bild • Kein Video-Kabel •...
Seite 47
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 48 Anhang Fehlerbehebung Problem Mögliche Ursache Behebung Keine Audio-Ausgabe • Kein Audio-Kabel ange- • Überprüfen Sie die schlossen. Audio-Verbindung. • Lautstärke ist zu niedrig. • Erhöhen Sie die Lautstärke. • Der Film wird im Vorspul-, •...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 49 Anhang Fehlercode Fehlercode des Festplattenlaufwerks Wenn in der linken oberen Ecke des Bildschirms die Meldung „HDD FATAL ERROR – ##” (## stellt den Fehlercode dar) angezeigt wird, überprüfen Sie bitte folgende Tabelle, um das Problem zu beheben: Code Lösung...
Seite 49
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 50 Anhang - 50 -...
Manual Me600s MM 05.07.2007 15:45 Uhr Seite 51 Anhang Technische Daten Speicher 3,5" SATA I/II Dateisystem FAT32 oder NTFS Schnittstelle USB2.0 USB Typ B Anschluss x 1 eSATA reserviert Audio/Video Schnittstelle Audio/Video Composite Video + Audio R/L (3,5 mm Kopfhörerbuchse x 1) Component Video: Y, Pb, Pr (3,5 mm Kopfhörerbuchse x 1)