Aphona M42 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Aphona M42
- Seite 1 funkwerk...
- Seite 2 Gerät am Ende der Nutzungsdauer bei den hierfür vorgesehenen Entsorgungsstellen getrennt vom normalen Hausmüll zu entsorgen ist. Gewährleistung Änderungen in dieser Veröffentlichung sind vorbehalten. Funkwerk Aphona Communications GmbH gibt keinerlei Gewährleistung auf die in dieser Bedienungsanleitung enthaltenen Informationen. Funkwerk Aphona Communications GmbH übernimmt keine Haftung für mittelbare, unmittelbare, Neben-, Folge- oder andere Schäden, die mit der Auslieferung, Bereitstellung oder Benutzung dieser Bedienungsanleitung im Zu-...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
M42 ........ - Seite 4 Hotelzimmer ............40 Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie ......42 Erweiterte Konfigurierung .
-
Seite 5: Bedienoberfläche Des Telefons
Display: Nach dem Verbinden mit der Stromversorgung (M42IP) oder dem internen ISDN-oder UP-(M42S , M42 ) Anschluss der Aphona TK-Anlage werden Ihnen in der oberen Zeile des Displays Da- tum und Uhrzeit angezeigt. Datum und Uhrzeit werden automatisch aus der Aphona TK-Anlage über- nommen. - Seite 6 Pfeil-Tasten weitere Funktionen in der zweiten Zeile aufrufen können. Stern-Taste / Raute-Taste Wähl-Tasten / VIP-Tasten & M42: 5 frei programmierbareFunktionstastenmit Leuchtdioden: JedeTasteverfügtübereinezweifarbige Leuchtdiode(Ebene1-rot/Ebene2-gelb).DieseLeuchtdiodekannzurAnzeigevonbestimmtenFunktio- nen genutzt werden. M42S: Jede Taste verfügt über eine (rote) Leuchtdiode. Die Leuchtdioden der beiden unteren Funktions- tastensindzweifarbig(Ebene1-rot/Ebene2-gelb).DieseLeuchtdiodekannzurAnzeigevonbestimmten...
-
Seite 7: Beschreibung Und Installation
Verfügung. Der interne Anschluss der Aphona TK-Anlagen ist gleichzeitig und automatisch die System-Schnittstelle für das Systemtelefon. Bitte lesen Sie in der Bedienungsanleitung Ihrer Aphona TK-Anlage nach, ob diese die systemtypi- schen Leistungsmerkmale in Verbindung mit verschiedenen Systemtelefonen zur Verfügung stellt. - Seite 8 Beschreibung und Installation M42IP Einstellen / Konfigurieren des Systemtelefons Am Systemtelefon selbst können Sie nur eine eingeschränkte Konfigurierung der unterstützten Leistungsmerkmale vornehmen. Eine vollständige Konfigurierung des Systemtelefons ist nur über die entsprechenden Anschlüsse derAphona TK-Anlage möglich.
-
Seite 9: Sicherheitshinweise
M42IP Sicherheitshinweise · Beachten Sie die Umgebungstemperatur für Lagerung und Betrieb des Gerätes in den techni- schen Daten. Das Gerät darf erst nach Erreichen der zulässigen Betriebs-Umgebungstemperatur angeschlossen werden. · Beachten Sie bitte, dass beim Übergang von kalten zu warmen Temperaturen Betauung am oder im Gerät entstehen kann. -
Seite 10: Systemtelefon Auspacken Und Aufstellen
Systemtelefon auspacken und aufstellen Systemtelefon anschließen (Anschluss- und Hörerschnur) · Systemtelefon. · Hörer mit Hörerschnur. · 2 Gerätefüße. · Bedienungsanleitung und Beschriftungsschilder für Funktionstasten. · ( M42IP)Adapterschnur für Headsets mit 4poliger Anschlussschnur, 8polig / 4polig. Aufstellen des Systemtelefons Vor dem Aufstellen des Telefons müssen die hinteren Gerätefüße des Telefons an den in Bild 2 gekennzeichneten Stellen montiert werden. - Seite 11 Sie diese un- ter den Schnurhaltern fest. Hinweis: Das M42 darf nicht mehr über die S0-Buchse an einen ISDN-Anschluss (z.B. interner S0-Anschluss der Aphona TK-Anlage) angeschlossen werden. Hinweis: An der S0-Buchse des Systemtelefons können Sie ein weiteres ISDN-Endgerät mit S-Schnittstelle (z.B.
- Seite 12 . Legen Sie anschließend die Headsetschnur unter diesen Schnurhalter. Belegung des Headsets Headset-Anschluss M42S M42IP Mikrofon + Hörer (Ground) Hörer Mikrofon (Ground) Figura: 5 Headset-Anschluss M42, M42IP DSHG-Empfänger Masse (Ground) Mikrofon + Hörer (Ground) Hörer (3,3 V schaltbar über Widerstand) Mikrofon (Ground) Figura: 6 V+ (3,3V) DSHG-Sender Weitere Einstellungen für die Verwendung eines Headsets...
-
Seite 13: Wechseln Des Beschriftungsfeldes
Zum Wechseln des Schildes ziehen Sie die flexible Abdeckung zwischen Daumen und Zeigefinger zusammen und heben Sie die Abdeckung nach oben ab. Das Beschriftungsschild kann dann gewechselt werden. Sie können das Beschriftungsfeld über Ihren PC selber beschriften. Auf der CD-ROM der Aphona TK-Anlagen befindet sich eine Adobe Acrobat-Datei mit Vorlagen. - Seite 14 Systemtelefon auspacken und aufstellen Piktogramme Hörer abheben oder vorbereitende Wahl starten. Hörer auflegen. Das Telefon befindet sich in Ruhe. Ein Anruf wird signalisiert. Die Tonrufmelodie erklingt. Sie führen ein Gespräch. Eine Konferenzschaltung ist eingeleitet. Sie hören den positiven oder den negativen Quittungston. Rufnummer, Kennziffer, Zeichen oder Text wählen.
-
Seite 15: Einstellungen Des Systemtelefons
Anschließen und in Betrieb nehmen des M42IP an der Aphona TK-Anlage /aphona íFlash-3 (Grundfunktion mit DHCP) Lesen Sie in der Montagesanleitung der Aphona TK-Anlage nach, welche Anschlüsse für den Anschluss des M42IPvorgesehen sind. Verbinden Sie den Anschluss mit dem Ethernet TK-Anlagen-Anschluss des Systemtelefons. - Seite 16 Einstellungen des Systemtelefons Sprache der Displayanzeige einstellen Beginnen Sie wie folgt: Hörer auflegen konfig anzeige sprache <> Betätigen Sie die Pfeil-Tasten, um die verfügbaren Spra- Welche Sprache? chen anzusehen. deutsch english polski Beispiel: <> Betätigen Sie die Pfeil-Tasten, um die verfügbaren Spra- Which language? chen anzusehen.
- Seite 17 Sprache der Displayanzeige einstellen Einstellungen des Systemtelefons > Um weitere Informationen über die eingerichteten Funk- 22.11.05 08:30 I S U tionen anzusehen, betätigen Sie die rechte Pfeiltaste und mail gebühr info anschließend den Softkey unter der gewünschten Funktion. Zusätzliche Displayinformationen Im Ruhezustand des Telefons werden in der oberen Zeile des Displays zusätzliche Informationen über eingerichtete Funktionen angezeigt.
-
Seite 18: Telefonieren
• mit den Funktionstasten (siehe Seite 15). • über die CTI (TAPI) -Funktionalität der TK-Anlage (M42S / M42). • Wenn Sie eine der genannten Möglichkeiten nutzen, können Sie vor dem Einleiten der Wahl weitere Eingaben vor- nehmen. Sie können z.B. festlegen, ob eine Rufnummer (MSN) zum Angerufenen übermittelt werden soll. -
Seite 19: Einen Anruf Annehmen / Ablehnen
Einen Anruf annehmen / ablehnen Telefonieren Aus dem Telefonbuch der TK-Anlage wählen Nutzen Sie das Systemtelefon an einer TK-Anlage mit Systemtelefonie, können Sie aus dem Telefonbuch der TK-An- lage wählen. <> Hörer auflegen tbuch Anfangsbuch- Eintrag Hörer abheben Gespräch staben eingeben auswählen Aus dem VIP-Speicher wählen Unter jeder der 10 Wähltasten 1...0 können Sie einen VIP-Eintrag, bestehend aus einem Namen (max. -
Seite 20: Einen Anruf Weiterleiten (Call Deflection)
Telefonieren Einen Anruf weiterleiten (Call Deflection) Hörer auflegen Hörer abheben Gespräch Wenn Sie einen Anruf einmal nicht annehmen können oder wollen, können Sie diesen Anruf ablehnen. Betätigen Sie den Softkey » « und der Anruf wird nicht länger an Ihrem Telefon signalisiert. Sind Sie Mitglied eines ablehnen Teams, wird der Anruf bei den anderen Telefonen im Team weiter signalisiert. -
Seite 21: Wahlwiederholung
Wahlwiederholung Telefonieren Hörer auflegen Rufnummer msn- Hörer abheben Gespräch wählen 1 msn-3 Wahlwiederholung Die zuletzt gewählte Rufnummer wird im Wahlwiederholungs-Speicher abgelegt. Hörer auflegen Gespräch Erweiterte Wahlwiederholung In der erweiterten Wahlwiederholung werden die Rufnummern der letzten 10 Anrufe, Verbindungen (Gespräche) Verbindungsversuche oder Ziele von Textnachrichten gespeichert. Sie können diese Einträge durch Betätigen der Wahlwiederholungs-Taste oder der Pfeil-Tasten ansehen und anschließend automatisch wählen. -
Seite 22: Mikrofon Aus-/ Einschalten, Lauthören
Telefonieren Mikrofon aus-/ einschalten, Lauthören Wird der Teilnehmer nicht erreicht, werden bis zu 20 Anrufversuche durchgeführt. Nach 20 erfolglosen Versuchen wird die automatische Wahlwiederholung mit einem negativen Quittungston beendet. Ist die automatische Wahlwiederholung eingeschaltet, wird dies im Display durch den Softkey » «... -
Seite 23: Headset Nutzen
Headset nutzen Telefonieren Freisprechen (M42IP) Beim Freisprechen bleibt der Hörer in Ruhe. Das eingebaute Mikrofon und der Lautsprecher sind eingeschaltet. Die Bedienung erfolgt nur über die Lauthör- / Freisprechtaste. Sie können während des Freisprechens auf den normalen »Hörerbetrieb« übergehen, indem Sie den Hörer abheben. Möchten Sie bei normalem »Hörerbetrieb« auf Freispre- chen umschalten, legen Sie bei gedrückter Lauthör- / Freisprechtaste den Hörer auf. -
Seite 24: Automatischer Rückruf
Telefonieren Automatischer Rückruf Sie können eine Durchsage über eine programmierte Funktionstaste einleiten. Über die Funktionstaste kann eine Durchsage auch während einer bestehenden Verbindung (in Rückfrage) eingeleitet werden. Hinweis: Diese Funktion können Sie nur nutzen, wenn die Durchsage für Ihre interne Rufnummer (MSN) in der TK-Anlage freigegeben ist. -
Seite 25: Fangen (Mcid)
Fangen (MCID) Telefonieren Eingeleitete Rückrufe werden nach einer bestimmten Zeit automatisch gelöscht. Diese Zeit wird bei externen Rüc- krufen vom Netzbetreiber und bei internen Rückrufen von der TK-Anlage vorgegeben. Hinweis: Wird das Telefon vom ISDN-Netz getrennt (z.B. ISDN-Stecker des Telefons ziehen, Ausschalten oder Reset der TK-Anlage), werden angeforderte Rückrufe gelöscht. - Seite 26 Telefonieren Keypad und Tonwahl (DTMF-Wahl) Keypad Die Funktion Keypad ermöglicht Ihnen durch die Eingabe von Zeichen- und Ziffernfolgen die Steuerung von Dienst- oder Leistungsmerkmalen in der TK-Anlage oder im Netz des Netzbetreibers. Erkundigen Sie sich bei Ihrem Netzbe- treiber oder informieren Sie sich in der Bedienungsanleitung der TK-Anlage, ob unterstützt wird.
-
Seite 27: Telefonieren Mit Mehreren
Teilnehmer 1 wird gehalten Teilnehmer 2 Dieses Leistungsmerkmal wird von der aphona íFlash-3 nicht unterstützt! Hinweis: Bitte beachten Sie, dass bei der Vermittlung von 2 externen Gesprächspartnern dieses Leistungsmerk- mal (ECT - Explicit Call Transfer) von der TK-Anlage oder, wenn Sie das Systemtelefon direkt am... -
Seite 28: Makeln
Telefonieren mit Mehreren Makeln Makeln Haben Sie an Ihrem Telefon durch Anklopfen oder Rückfrage mehr als eine Verbindung aktiv (max. 3 Verbindun- gen), so können Sie mit diesen Teilnehmern abwechselnd sprechen (Makeln). Hierzu stehen Ihnen je nach Anzahl der gehaltenen Verbindungen bis zu 3 Softkeys (» «) zur Verfügung. -
Seite 29: Systemtelefon Bedienen
Unter jeder der 10 Wähltasten 1 … 0 können Sie einen VIP-Eintrag, bestehend aus einem Namen (max. 20 Zeichen) und einer Rufnummer (max. 26 Ziffern) programmieren. Dieses Leistungsmerkmal wird nicht in der aphona íFlash-3 gespeichert. VIP-Eintrag programmieren Beginnen Sie wie folgt: <>... - Seite 30 Eintrag automatisch gelöscht und in den Wahlwiederholungs-Speicher übernommen. SMS-/ UUS1-Nachrichten Dieses Leistungsmerkmal wird von der aphona íFlash-3 nicht unterstützt! Haben Sie neue Nachrichten erhalten, wird im Ruhezustand des Telefons die Anzahl der erhaltenen Nachrichten an- gezeigt. In der Anruferliste sehen Sie die Rufnummer oder den Namen des Absenders und einen Hinweis auf die Art der Nachrichten (SMS oder UUS1).
- Seite 31 Anruferliste Systemtelefon bedienen » « neuer Anruf, UUS1- oder SMS-Textnachricht Anruf » « Informationen über Nachrichten Z.B. auf Ihrer T-Netbox (MWI) » « Hinweis: Wenn Sie die Anruferliste erneut ansehen, werden Anruf-Einträge, die Sie bereits angesehen aber nicht gelöscht haben, anstelle des » «...
- Seite 32 Systemtelefon bedienen Anruferliste fon gespeichert sein. Beim Betrieb an einer TK-Anlage mit automatischer Amtsholung können Sie die Zielrufnummer direkt eingeben. Neue empfangene Textnachrichten ansehen Eine neue Nachricht können Sie sich über die Anruferliste (siehe Seite 25) oder über die Liste der empfangenen Text- nachrichten ansehen.
- Seite 33 Anruferliste Systemtelefon bedienen Fest gespeicherte Textnachrichten (nur UUS1) Bis zu fünf UUS1-Textnachrichten können fest im Telefon gespeichert werden. Diese Textnachrichten können Sie bearbeiten, löschen oder versenden. Fest gespeicherte Textnachrichten können nur direkt am Telefon eingegeben werden. Beginnen Sie wie folgt: >...
- Seite 34 Systemtelefon bedienen Anruferliste Fehler beim Empfang einer SMS Sollte der Empfang einer SMS nicht möglich sein oder nur als Sprachausgabe erfolgen, können verschiedene Ursa- chen der Grund sein: Sollte die Übermittlung einer SMS nicht möglich sein, wird ein entsprechender Fehlercode angezeigt. Erkun- •...
-
Seite 35: Kosten Kontrollieren
Seite 47 einstellen. Kosten ansehen und löschen Nicht über Systemtelefon an der aphona íFlash-3 konfigurierbar! Sie können sich die Kosten für einzelne Gespräche, für alle aufgelaufenen Gesprächeansehen und die Einträge lö- schen. Sie können die Gesprächskosten auch über den Professional Configurator ansehen und löschen. -
Seite 36: Tariffaktor Und Währungsbezeichnung Einstellen
Kosten kontrollieren Tariffaktor und Währungsbezeichnung einstellen Hinweis: Wird die Summe der Kosten gelöscht, werden gleichzeitig alle MSN-Kostenkonten gelöscht und die Erkennung und Speicherung des Verfahrens zur Übermittlung von Kosteninformationen wird wieder aktiviert. Kosten der einzelnen Rufnummern (MSN) ansehen / löschen Beginnen Sie wie folgt: >... -
Seite 37: Systemtelefonie
Funktionstasten Systemtelefonie Das Systemtelefon ist für den Anschluss am entsprechenden internen Anschluss der TK-Anlage / aphona íFlash-3 vorbereitet. An der TK-Anlage / aphona íFlash-3 stellt Ihnen das Systemtelefon verschiedene systemtypische Leistungsmerkma- le zur Verfügung. Zum Beispiel: · Wahl aus dem Telefonbuch der TK-Anlage (siehe Seite 15). -
Seite 38: Funktionstasten Beim Anschluss An Eine Aphona Íflash-3 Oder Tk-Anlage
Systemtelefonie Funktionstasten beim Anschluss an eine aphona íFlash-3 oder TK-Anlage Funktionstasten beim Anschluss an eine aphona íFlash-3 oder TK-Anlage Linientasten (Linientaste Teilnehmer) Unter einer Linientaste können Sie eine Wahl zu einem internen Teilnehmer einrichten. Nach Betätigen der entspre- chenden Taste wird das Lauthören oder Freisprechen (nur M42IP) eingeschaltet und der eingetragene interne Teil- nehmer gewählt. - Seite 39 Keine Verbindung. LED leuchtet: Bei ISDN-Anschlüssen leuchtet die LED erst, wenn alle B-Kanäle belegt sind. Ist bei SIP-Providern die Verbindungsbeschränkung in der aphona íFlash-3 einge- richtet, leuchtet die LED wenn die max. Anzahl von Verbindungen erreicht ist. LED flackert: MSN-Belegung (Rufnummer für nächstes Gespräch festlegen Dieses Leistungsmerkmal wird von der aphona íFlash-3 nicht unterstützt!
- Seite 40 Systemtelefonie Funktionstasten beim Anschluss an eine aphona íFlash-3 oder TK-Anlage Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den jeweiligen Status an: LED aus: Ausgeloggt. LED leuchtet: Eingeloggt. Durchsage erlauben ein/aus Sie können die Durchsage zu Ihrem Systemtelefon durch eine Funktionstaste gezielt sperren oder erlauben.
- Seite 41 Funktionstasten beim Anschluss an eine aphona íFlash-3 oder TK-Anlage Systemtelefonie Headset Haben Sie an Ihrem Systemtelefon ein Headset angeschlossen und eingerichtet, erfolgt die Bedienung des Headsets über eine Funktionstaste. Diese sind in der Werkseinstellung für die Tasten 4 (Headset) und 5 (Automatische Rufan- nahme) eingerichtet.
- Seite 42 Systemtelefonie Funktionstasten beim Anschluss an eine aphona íFlash-3 oder TK-Anlage LED aus: Default-Rufnummer. LED leuchtet: Geänderte Rufnummer. Bündeltaste aphona íFlash-3 Sind ein oder mehrere Externe Anschlüsse (ISDN, FXS oder SIP-Provider) zu Bündeln zusammengefasst, können sie auf eine Bündeltaste gelegt werden. Wird diese Taste betätigt, wird automatisch Freisprechen eingeschaltet und ein freier Externer Anschluss in der Reihenfolge des Eintrags im Bündel belegt.
-
Seite 43: Verbindung
Funktionstasten beim Anschluss an eine aphona íFlash-3 oder TK-Anlage Systemtelefonie LED leuchtet: Verbindung aktiv oder Mitschnitt eingeschaltet. Verbindung Für die Bedienung beim Makeln können zusätzlich zu den Softkeys »Verbindung 1.. « Funktionstasten am Systemte- lefon oder der Erweiterung eingerichtet werden. Hierbei müssen immer zwei bis vier dieser Tasten eingerichtet werden. -
Seite 44: Hotelzimmer
Systemtelefonie Hotelzimmer an den LEDs der Funktionstasten der hierfür eingerichteten Systemtelefone angezeigt. Durch Drücken der entspre- chenden Funktionstaste wird das Gespräch übernommen. Dieses Leistungsmerkmal ist nur möglich, wenn nur ein Gespräch gehalten wird. Leuchtdiodenfunktionen Die LED der Taste zeigt den jeweiligen Status an: LED aus: Keine Verbindung.. - Seite 45 Nachtbetrieb eingeschaltet (über Taste oder Kalender der aphona íFlash-3 ). Die LED der Taste »Nachtbetrieb« leuchtet, wenn der Nachtbetrieb über den Kalender der aphona íFlash-3 einge- schaltet ist. Ein Betätigen der Taste »Nachtbetrieb« schaltet den Nachtbetrieb wieder aus. Mit dem nächsten Um-...
-
Seite 46: Systemmenü An Aphona Tk-Anlagen Mit Systemtelefonie
Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Hotelzimmer Nicht über Systemtelefon an der aphona íFlash-3 konfigurierbar. Das Systemtelefon ist für den Anschluss am internen S/U / IP-Anschluss von TK-Anlagen vorbereitet. Diese TK-An- lagen stellen Ihnen ein besonderes Menü mit systemtypischen Eigenschaften zur Verfügung. Dieses Menü und die darin enthaltenen Leistungsmerkmale werden vollständig in der TK-Anlage verwaltet. - Seite 47 Hotelzimmer Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Aus dem Telefonbuch der TK-Anlage wählen Beachten Sie hierzu die vereinfachte Bedienung auf der Bitte Buchstaben Seite 15. Anzeige: » «. Bestätigen Sie die Auswahl eingeben _ tbuch . Geben Sie 1… 8 Anfangsbuchstaben oder Ziffern für den gesuchten Namen ein und bestätigen Sie mit...
- Seite 48 Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Hotelzimmer » « : Wenn Sie diese Auswahl getroffen haben, be- OK/Ziffer bestätigt Teams stätigen Sie die Eingabe mit Teams Geben Sie die Teamnummer ein oder » « wenn die Aus- Teamnr. eingeben wahl für alle Teams der TK-Anlage gelten soll.
-
Seite 49: Hotelfunktionen
Hotelzimmer Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Über den Softkey » « erhalten Sie Infor- OK/Ziffer bestätigt Statusabfrage mationen über den LCR-Download. Statusabfrage Hotelfunktionen Bestätigen Sie die Auswahl mit dem Softkey OK/Ziffer bestätigt Hotelfunktionen Geben Sie die Rufnummer des gewünschten Zimmers ein Bitte Zimmernr. - Seite 50 Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Hotelzimmer Rufnummer (MSN) eingeben oder ändern Beginnen Sie wie folgt: Hörer auflegen konfig telnr msn1...msn3 Tragen Sie die MSN (Rufnummern) des Telefons ein oder Rufnr. programmieren ändern sie die MSN (im Beispiel 22). MSN-1>22 M42IP: Haben Sie eine MSN eingetragen, die in Ihrer Z.Zt.
-
Seite 51: Erweiterte Konfigurierung
Konfigurieren und Einstellen des Systemtelefons Erweiterte Konfigurierung Dieses Leistungsmerkmal wird von der aphona íFlash-3 nicht unterstützt! Normalerweise können Sie am Telefon nur eine eingeschränkte Konfigurierung der unterstützten Leistungsmerk- male vornehmen. Über die »Erweiterte Konfigurierung« können Sie mehr Leistungsmerkmale einrichten. Eine voll- ständige Konfigurierung ist nur über den internen Anschluss einer elmeg TK-Anlage möglich. -
Seite 52: Akustik
Akustik Headset Sollte für Ihr verwendetes Headset eine besondere Unterstützung im Telefon M42S oder M42 gespeichert sein, stel- len Sie den entsprechenden Typ des Headsets ein. Z.B. kann die Leuchtdiode im Mikrofonarm des »Firefly F142 N« von der Firma Plantronics durch das Telefon geschaltet werden. - Seite 53 Akustik Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie <> Oder wählen Sie mit den Pfeil-Tasten das gewünschte He- Headset / Akustik? adset aus Der Eintrag ist abhängig vom jeweiligen gn netcom 2100/2200 Telefontyp. Lautsprecher Lautstärke fest einstellen Beginnen Sie wie folgt: Hörer auflegen...
-
Seite 54: Aufmerkton
Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Akustik Anklopfton einstellen Haben Sie für Ihr Telefon das Anklopfen erlaubt (siehe Seite 51), können Sie die Lautstärke des Anklopftones einstel- len. Weiterhin können Sie wählen, ob ein anklopfendes Gespräch nur einmal oder mehrmals signalisiert wird. - Seite 55 MSN-1 Anklopfen Nicht über Systemtelefon an der aphona íFlash-3 konfigurierbar. Das Anklopfen wird akustisch mit einem Aufmerkton im Lautsprecher und optisch im Display signalisiert. Sie kön- nen die Lautstärke des Anklopftones einstellen und auswählen, ob ein anklopfendes Gespräch nur einmal oder mehrmals signalisiert wird.
-
Seite 56: Kontrast Des Displays
Systemmenü an Aphona TK-Anlagen mit Systemtelefonie Kontrast des Displays » « Anklopfenistmöglich,wennnureineaktiveundnochkeineanklopfendeVerbindunganIhremTele- fon besteht. Betätigen Sie im Menü » « den Softkey » « und wählen Sie zwischen » « und » « aus. einst ankl intern extern Betätigen Sie den Softkey unter »... -
Seite 57: Konfiguration
Kontrast des Displays Konfiguration Sperren (Wahlkontrolle) Beginnen Sie wie folgt: > Hörer auflegen konfig sperr * Beim M42IP müssen Sie die Pfeiltaste 2 mal betätigen. Betätigen Sie den Softkey » « und geben Sie die PIN Bitte PIN eingeben sperr für »... -
Seite 58: Rufnummern (Msn)
(MSN) erreichbar ist. Tragen Sie mehr als eine Rufnummer in Ihrem Telefon ein, klingelt Ihr Telefon bei Anwahl jeder der eingetragenen Rufnummern. M42S , M42 Tragen Sie hier keine MSN ein, wird das Telefon bei jedem Anruf auf den internen Anschluss an dem es angeschlos- sen ist, gerufen. - Seite 59 Kontrast des Displays Konfiguration Tonrufmelodie einstellen Beginnen Sie wie folgt: Hörer auflegen konfig msn-1...msn-3 klang Wählen Sie » « oder » « aus.. Melodie wählen intern extern Bestätigen Sie die Eingabe mit intern extern << Betätigen Sie die Pfeil-Tasten, um die gewünschte Melodie MSN_1, Intern einzustellen.
- Seite 60 Konfiguration Kontrast des Displays Betätigen Sie im Menü » « die Pfeil-Taste, dann den Softkey » «. MSN-1 programmieren überg Beginnen Sie wie folgt: > Hörer auflegen konfig msn-1...msn-3 überg Geben Sie die gewünschten Rufnummer ein. Im Beispiel Weiterleitungsnummer 12345. MSN->...
-
Seite 61: M42Ip Einrichten
Ist Gateway derSYS-srv? Betätigen Sie den Softkey » «, dann ist das Gateway im nein LAN eine Aphona TK-Anlage oder ein Aphona Gateway. Betätigen Sie den Softkey » «, dann müssen Sie die nein IP-Adresse der Aphona TK-Anlage oder des Aphona Gateway im LAN eingeben. - Seite 62 Konfiguration M42IP einrichten Wenn Sie die Taste 0 mehrfach betätigen, werden Ihnen 1=! 2=% 3=? 7=, 8=. 9=0 4=5=:6=@ 0=weiter die möglichen Sonderzeichen und deren momentane Lage auf dem Tastenfeld angegeben. Mit jedem Betätigen der Taste 0 werden Ihnen bis zu 4 Ebenen angezeigt. Betätigen Sie anschließend eine der Tasten 0...9, wird das dort ange- zeigte Zeichen übernommen.
-
Seite 63: Service
M42IP einrichten Service Name Name des Telefons Um das Telefon an einer TK-Anlage eindeutig zu identifizieren, können Sie dem Telefon einen Namen (max. 20 Zei- chen) zuweisen. Der Name des Telefons wird zum Beispiel bei der Konfiguration des Telefons über den internen An- schluss einer TK-Anlage benötigt. - Seite 64 Service M42IP einrichten Sie können die Version und den Typ des Telefons auslesen, um z.B. festzustellen, welche Firmwareversion in dem Telefon vorhanden ist. Beginnen Sie wie folgt: > Hörer auflegen konfig service version Sie sehen Informationen über das Telefon. Software-Kennung Z.B.: Firmwareversion, Name, …...
- Seite 65 Download einer neuen Firmware Telekom Austria Die Firma stellt einen Server-PC bereit, über den Sie eine neue Firmware in die Systemtelefone M42Sund M42 laden können. Das Laden der Firmware erfolgt in diesem Fall über den ISDN-Anschluss und dauert je nach Größe der Firmwaredatei ca.
- Seite 66 • Laden einer neuen Firmware des Telefons über den externen ISDN-Anschluss. • Download einer neuen Firmware über den externen ISDN-Anschluss (M42S/ M42) Sie sehen das BIOS-Menü des Telefons. CS290-bios 1.04 by ps Möchten Sie eine neue Firmware über den ISDN-An-...
- Seite 67 M42IP einrichten Service Beginnen Sie wie folgt: > > Hörer auflegen konfig service Country <> Betätigen Sie die Pfeil-Tasten, um die Länder anzusehen, Which Country (Prot.)?} für die spezifische Einstellungen verfügbar sind. germany poland Betätigen Sie den Softkey des gewünschten Landes. Z.B. »...
- Seite 68 Service M42IP einrichten...
-
Seite 69: Stichwortverzeichnis
Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis CCBS (Rückruf bei Besetzt) ... 20 Check-Out-In ....45 Akustik ..... 48-51 CLIP/CLIR/COLP/COLR . - Seite 70 Stichwortverzeichnis MSN-Belegung....35 IP-Telefon konfigurieren ... 57-64 Routertaste ....38 Keypad .
- Seite 71 Stichwortverzeichnis Für das nächste Gespräch festlegen ..35 Service ..... 59-64 MSN eingeben oder ändern ... 46 SMS-Textnachrichten MSN-Belegung .
- Seite 72 Stichwortverzeichnis Übermittlung der Rufnummer einstellen..32 Version ..... . . 59 Für das nächste Gespräch ..16 VIP-Speicher.
-
Seite 73: Optionen
Optionen Anklopfen ..... 51 Bündeltaste ....38 Erweiterte Konfigurierung . -
Seite 77: Kurzbedienungsanleitung
Kurzbedienungsanleitung Rückfrage Hörer abheben Gespräch Rufnummer eingeben Makeln > Hörer abheben Gespräch Rufnummer eingeben Verb1 Ver2 Konferenz Hörer abheben Gespräch Rufnummer eingeben Konf Vermitteln mit Ankündigung des Gespräches Hörer abheben Rufnummer Gespräch Rufnummer überg eingeben eingeben Anrufe weiterleiten Hörer auflegen überg Rufnummer eingeben Erweiterte Wahlwiederholung... - Seite 80 Einfach alles online auf A1.net/business Mehr Infos und Services erhalten Sie bequem auf A1.net/business, beim A1 Service Team Business unter 0800 664 800 und persönlich in jedem A1 Shop, im Fachhandel oder bei Ihrem persönlichen Betreuer. A1 Telekom Austria AG Lassallestraße 9 1020 Wien Ausgabe 1...