Multiplex PC-RX Anleitung Seite 6

! Queste istruzioni
prodotto e contengono informazioni importanti. Per
questo motivo è indispensabile tenerle sempre a
portata di mano e, in caso di vendita del prodotto,
consegnarle all'acquirente.
1. I
NTRODUZIONE
Usare il cavo USB-PC
# 8 5149, per collegare le riceventi della linea MULTIPLEX RX-
SYNTH al PC per effettuare gli aggiornamenti (Update), per ge-
stire i dati o per altre funzioni. Il necessario programma per PC
(DataManager for RX-SYNTH receivers) può essere scaricato
gratuitamente dal nostro sito www.multiplex-rc.de cliccando su
DOWNLOADS SOFTWARE.
Eccezione:
Il cavo USB-PC per riceventi RX-SYNTH non può essere usato
con la ricevente RX-6-SYNTH light.
2. I
NSTALLAZIONE
2.1 Requisiti di sistema
•
Windows 95 / 98 / 2000 / ME / XP (Microsoft)
• 1 porta USB libera
2.2 Installare il driver USB
Installare il driver USB prima di collegare il cavo USB-PC e la ri-
cevente al PC.
Scaricare il driver dal nostro sito Internet www.multiplex-rc.de
cliccando su DOWNLOADS
cable # 8 5148 and -49. Avviare il programma d'installazione,
cliccando due volte sul file „setup_usb_driver.exe". Seguire le
indicazioni d'installazione. Una volta installato il driver, collegare
il cavo USB-PC. Seguire nuovamente le indicazioni sullo scher-
mo.
2.3 Installare il DataManager per riceventi RX-SYNTH
Scaricare dal nostro sito www.multiplex-rc.de la versione aggior-
nata del DataManager for RX-SYNTH receivers cliccando su
DOWNLOADS SOFTWARE
receivers. Installare il DataManager cliccando due volte sul file
d'installazione. Seguire le indicazioni della routine d'installazione
sullo schermo.
Se sul computer è installato il programma Adobe Acrobat Reader
(può essere scaricato p.es. dal sito www.adobe.com), a fine in-
stallazione si apriranno automaticamente le istruzioni del Data-
Manager. Per facilitare la consultazione, si consiglia di stampare
le istruzioni - seguire le indicazioni contenute.
3. C
OLLEGARE LA RICEVENTE AL
Con l'ausilio del cavo USB-PC, collegare la ricevente (presa dia-
gnosi, contrassegnata p.es. con „D" o „B/D") ad una porta USB
libera del proprio PC. Se necessario, usare la prolunga USB al-
legata.
Collegare il pacco batteria Rx, accendere la ricevente e avviare il
programma DataManager for RX-SYNTH receivers. Seguire le
indicazioni contenute nelle istruzioni del DataManager.
Nota:
Se la presa abituale per il pacco batteria dovesse essere occupa-
ta dal cavo USB-PC per riceventi RX-SYNTH, collegare il pacco
batteria ad una qualsiasi altra uscita libera sulla ricevente.
MULTIPLEX Modellsport GmbH & Co.KG • Neuer Weg 2 • D-75223 Niefern-Öschelbronn • www.multiplex-rc.de
Istruzioni
cavo USB-PC per riceventi RX-SYNTH
sono parte integrante
per riceventi RX-SYNTH
SOFTWARE Driver for USB
PC Software for synthesizer
PC
del
4. G
ARANZIA
I prodotti MULTIPLEX sono coperti da garanzia, come previsto
dalle leggi vigenti. In caso di riparazione in garanzia, rivolgersi al
rivenditore presso il quale il prodotto è stato acquistato.
Sono esclusi dalla garanzia i difetti dovuti a:
•
uso improprio, collegamento errato
•
utilizzo di accessori non originali MULTIPLEX
•
modifiche / riparazioni non effettuate dalla MULTIPLEX o
centro assistenza autorizzato MULTIPLEX
•
danneggiamento volontario / involontario
• difetti dovuti a normale usura
• funzionamento aldifuori delle specifiche tecniche
5. C
ONTRASSEGNO
La valutazione degli apparecchi avviene secondo
le seguenti normative europee:
EN55014-1 : 2000
EN55014-2 : 1997
EN60950-1 : 2001 + A11
Lei è quindi in possesso di un apparecchio che rispetta i requisiti
di costruzione e sicurezza stabiliti dall'Unione Europea.
6. S
MALTIMENTO
Apparecchi elettrici contrassegnati con il bidone della
spazzatura depennato, non possono essere smaltiti nel-
la spazzatura domestica, ma devono essere apportati
ad un idoneo sistema di riciclaggio.
Nei paesi dell'UE (Unione Europea) gli apparecchi elet-
trici non possono essere smaltiti nella spazzatura dome-
stica (WEEE - Waste of Electrical and Electronic Equipment, di-
rettiva 2002/96/EG). Per lo smaltimento di un apparecchio di-
smesso, servirsi dei sistemi di riciclaggio e raccolta siti nel comu-
ne di residenza (p.es. centri di riciclaggio), dove l'apparecchio
verrà smaltito in modo idoneo e gratuito.
Con lo smaltimento adeguato degli apparecchi dismessi, si da un
contributo importante per la salvaguardia dell'ambiente!
CE
Pagina 1 / 1