Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für BURG WATCHER KSC-3505
- Seite 1 BEDIENUNGSANLEITUNG / USER MANUAL Bedienpult mit Joystick für SANTEC Dome-Kameras und SanStore Rekorder Control keyboard with joystick for SANTEc dome cameras and SanStore recorders Modell / Model: KSC-3505 Version 1.4sfi/0914/dt-engl/A5...
- Seite 2 Sehr geehrter Kunde, vielen Dank, dass Sie sich für ein SANTEC Qualitätsprodukt entschieden haben. Bitte lesen Sie vor der ersten Inbetriebnahme diese Bedienungsanleitung sorgfältig durch und halten Sie sich unbedingt an alle hier beschriebenen Anweisungen. Bei eventuell auftretenden Fragen zur Inbetriebnahme oder falls Sie eine Gewährleistung oder Serviceleistung in Anspruch nehmen möchten, wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler oder an uns.
- Seite 3 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Dear customer, Thank you for purchasing a high quality SANTEC device. We recommend that you read this manual thoroughly before operating your new system for the first time. Please follow all instructions and observe the warnings contained in this manual.
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 DEUTSCH Inhaltsverzeichnis Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Allgemeine Sicherheitshinweise Lieferumfang 1. Anschluss-Diagramme 2. Abschlusswiderstände und DIP-Schalter 3. Grundeinstellungen 4. Einstellungen des Bedienpults 5. Steuerung über das Bedienpult 5.1 Steuerung der SANTEC Dome-Kameras 5.2 Steuerung der SANTEC Rekorder der SanStore-Serie 6. -
Seite 5: Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Allgemeine Vorsichtsmaßnahmen Vorsicht VORSICHT LEBENSGEFAHR NICHT ÖFFNEN VORSICHT: SETZEN SIE SICH NICHT DER GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES AUS UND ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG ODER DIE GERÄTERÜCKSEITE. IM GERÄTEINNERN BEFINDEN SICH KEINE KOMPONENTEN, DIEGEWARTET WERDEN MÜSSEN. -
Seite 6: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Allgemeine Sicherheitshinweise Vor Inbetriebnahme des Gerätes sollte dieses Handbuch sorgfältig gelesen und als Nachschlagewerk verwahrt werden. Vor jeder Reinigung muss das Gerät ausgeschaltet und von der Betriebsspannung getrennt werden. Benutzen Sie für die Reinigung ein feuchtes Tuch. -
Seite 7: Lieferumfang
Nutzungsdauer vom Hausmüll getrennt entsorgt werden müssen. Bitte entsorgen Sie das Gerät bei Ihrer örtlichen kommunalen Sammelstelle. Über dieses Handbuch Dieses Handbuch dient zur Unterstützung bei der Verwendung des Bedienpults KSC-3505 für die Steuerung von Domen und SanStore Videorekordern. Diese Bedienungsanleitung unterliegt einer strikten Qualitätskontrolle. Dennoch kann keine Garantie dafür gegeben werden, dass keine Fehler enthalten sind. -
Seite 8: Anschluss-Diagramme
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 1. Anschluss-Diagramme Beispiel 1: Ein Bedienpult mit Junction-Box, ein SanStore Rekorder und eine SANTEC Dome-Kamera: _________________________________________________________________________________ - 8 -... - Seite 9 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Beispiel 2: Ein Bedienpult mit Junction-Box, ein SanStore Rekorder und mehrere SANTEC Dome- Kameras: _________________________________________________________________________________ - 9 -...
- Seite 10 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Beispiel 3: Ein Bedienpult mit Junction-Box, mehrere SanStore Rekorder und mehrere SANTEC Dome- Kameras: _________________________________________________________________________________ - 10 -...
- Seite 11 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Beispiel 4: Mehrere Bedienpulte mit Junction-Boxen, mehrere SanStore Rekorder und mehrere SANTEC Dome-Kameras: _________________________________________________________________________________ - 11 -...
-
Seite 12: Abschlusswiderstände Und Dip-Schalter
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Abschlusswiderstände und DIP-Schalter Die Dome-Kamera und das Bedienpult, die als letzte Geräte bei der Installation angeschlossen werden, müssen mit einem Abschlusswiderstand abgeschlossen werden. Ohne korrekten Abschluss kann es zu Signalfehlern kommen. Die Gesamtlänge des Kommunikationskabels sollte 1,2 km nicht überschreiten. - Seite 13 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 DIP-Schalter für mehrere Bedienpulte: Rückseite des Bedienpultes: DIP-Schalter des Bedienpults: _________________________________________________________________________________ - 13 -...
-
Seite 14: Grundeinstellungen
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Grundeinstellungen Wenn das Bedienpult eingeschaltet wird, werden Sie aufgefordert, Ihr Passwort einzugeben. CONTROLLER SYS V x.x Password :_ Als Werkseinstellung ist als Admin Passwort 9999 + Enter und als Benutzer Passwort 1111+ Enter hinterlegt. Falls Sie Ihr eigenes Passwort vergessen haben sollten, kontaktieren Sie bitte Ihren Service- oder Fachhändler. - Seite 15 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Wenn Sie den SanStore-Videorekorder steuern möchten, drücken Sie die Taste. Der folgende Rekorder-Modus wird angezeigt: LCD-Anzeige im Rekorder-Modus: Seite 1 Drücken Sie die Taste, um auf die Seite 2 des Rekorder-Modus zu gelangen: LCD-Anzeige im Rekorder-Modus: Seite 2 Drücken Sie die...
-
Seite 16: Einstellungen Des Bedienpults
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 4. Einstellungen des Bedienpults Wenn Sie Einstellungen vornehmen wollen, halten Sie die Taste gedrückt und drücken Taste (Shift + Menu). Das folgende Menü erscheint. MAIN MENU Configuration Port Camera TIME/DATE Alarm Alias Preset Schedule Data... - Seite 17 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Log_Out: o OFF – 30Min: Die Tastensperre setzt automatisch nach der eingestellten Zeit ein. Durch Eingabe des Login-Passworts wird die Sperre wieder aufgehoben. o OFF: Die automatische Tastensperre ist ausgeschaltet. User Password: o Password: Geben Sie das 4-stellige Benutzer-Passwort ein.
- Seite 18 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Port Type: Stellen Sie das Interface auf RS-485 ein. Device: Wählen Sie das zu steuernde Gerät (Kamera / Rekorder / Kein) Baud Rate: Stellen Sie die notwendige Geschwindigkeit ein: 2400/ 4800/ 9600/19200/ 38400/ 57600/ 11,5K /230K Save and Exit: Drücken Sie die...
- Seite 19 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 DVR Setup Menu: (Shift + Menu Port Setup Menu DVR) DVR SETUP MENU Device : DVR / Alarm / AUX IN/ IO /None / 2400 – 230K Baud Rate : 9600 Save and Exit Device: Wählen Sie das zu steuernde Gerät (Rekorder / Alarm / AUX IN / AUX IO / KEIN)
- Seite 20 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Time/Date: (Shift + Menu Time/Date) TIME / DATE Setup Display : ON / Date Format : Asia / US/ EURO 2005/JAN /18 Time Format : 12 / 24 08: 59 : 04 Day Light Saving :...
-
Seite 21: Steuerung Über Das Bedienpult
KSC-3505 5. Steuerung über das Bedienpult 5.1 Steuerung der SANTEC Dome-Kameras HINWEIS: Die SANTEC Dome-Kameras müssen nach dem PELCO D Protokoll über RS-485 angeschlossen werden. Mit dem Bedienpult KSC-3505 können folgende SANTEC Dome-Kameras bedient werden: VDC-280ID VDC-310ID VDC-420ID VDC-285ID VDC-315ID... -
Seite 22: Steuerung Der Santec Rekorder Der Sanstore-Serie
96 + (außer VDC-610ID) Stopp- Stoppen der Touren, Patterns und Autoscans. Befehl (VDC-610ID) 5.2 Steuerung der SANTEC Rekorder der SanStore-Serie Mit dem Bedienpult KSC-3505 können folgende SANTEC Rekorder bedient werden: SanStore-LCM SanStore-EM SanStore-MM SanStore-HM Funktion Taste Beschreibung Rekorder Nummer... - Seite 23 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Kanalnummer Vollbilddarstellung eines Kanals (außer SanStore-MM) Vollbild Abbruch der Eingabe Die Funktion oder das Menü oder der Fehlerstatus usw. Cancel werden verlassen. OSD-Anzeige auf dem Hauptmonitor ein/aus Auswahl einer Dome-Kamera zur Steuerung HINWEIS: Diese Auswahlmöglichkeit gilt nur für den Fall, wenn die Kamera an den Rekorder angeschlossen wird.
- Seite 24 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Steuerung des digitalen Zooms. Um den digitalen Zoom zu aktivieren: wählen Sie zuerst die Vollbilddarstellung des entsprechenden Videokanals. Drücken Sie dann die [ZOOM]- Taste. Verschieben Sie den Bereich in die gewünschte Position, indem Sie den Joystick verwenden.
-
Seite 25: Technische Daten
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 6. Technische Daten Modell KSC-3505 Betriebsspannung 12 V DC, 0,5 A über das mitgelieferte Netzteil Anschlüsse RS-485 2400 – 230K Baud Baud Rate 0°C – 50°C Betriebstemperatur -20°C – 60°C Umgebungstemperatur Abmessungen 390 x 190 x 95 mm... - Seite 26 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 _________________________________________________________________________________ - 26 -...
-
Seite 27: Safety Precautions
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Safety precautions Caution Description of symbols Danger: This symbol is intended to alert the user to the presence of un-insulated "dangerous voltage" within the product’s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to a person... -
Seite 28: Safety Instructions
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Safety instructions Before operating the appliance, please read this manual carefully and retain it for further reference. Before cleaning the appliance, it has to be switched off and unplugged from the power outlet. Wipe the appliance with a soft damp cloth. -
Seite 29: Items Included In The Delivery
About this user manual This manual aims at assisting the user on how to operate the keyboard KSC-3505. This manual is subject to rigid quality control. However, no guarantee can be given that mistakes are not present. We reserve the right to make changes to the manual without prior notice. -
Seite 30: Connection Diagrams
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 1. Connection diagrams Example 1: One keyboard with junction box, one SanStore recorder and one SANTEC dome camera: _________________________________________________________________________________ - 30 -... - Seite 31 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Example 2: One keyboard with junction box, one SanStore recorder and several SANTEC dome cameras: _________________________________________________________________________________ - 31 -...
- Seite 32 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Example 3: One keyboard with junction box, several SanStore recorders and several SANTEC dome cameras: _________________________________________________________________________________ - 32 -...
- Seite 33 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Example 4: Several keyboards with junction boxes, several SanStore recorders and several SANTEC dome cameras: _________________________________________________________________________________ - 33 -...
-
Seite 34: Termination And Dip-Switch Settings
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 2. Termination and DIP switch settings The first and last devices in an installation (dome and keyboard controller) must have the data line terminated by setting the DIP switch. Without proper termination, there is potential control signal errors. - Seite 35 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 DIP switch for several keyboards: Keyboard rear view: Keyboard’s DIP switches: _________________________________________________________________________________ - 35 -...
-
Seite 36: Basic Operation
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 3. Basic operation Once the keyboard is powered on, you are requested to enter your password. CONTROLLER SYS V x.x Password :_ By default, the Admin Password is 9999 + Enter and the user password is 1111+ Enter. If you have forgotten your password, please contact your local distributor or service personnel. - Seite 37 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 If you wish to control a SanStore recorder, press the button. The following recorder mode is displayed: LCD display in recorder mode: Page 1 Press the button to go to page 2 of the recorder mode.
-
Seite 38: Keyboard Configuration
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 4. Keyboard configuration If you wish to configure the keyboard, please press and hold the button and then press button (Shift + Menu). The following menu appears. MAIN MENU Configuration Port Camera TIME/DATE Alarm Alias Preset... - Seite 39 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Log Out: o OFF – 30Min: Once the setup time has elapsed, the key lock is automatically activated. Enter your login password to unlock again. o OFF: The automatic key lock is disabled. User Password: o Password: Enter your 4-digit password.
- Seite 40 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Port Type: Configure the port to RS-485. Device: Select the device to be controlled (camera / recorder / none) Baud Rate: Select the Baud rate: 2400 / 4800 / 9600 / 19200 / 38400 / 57600 / 11.5K / 230K...
- Seite 41 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 DVR Setup Menu: (Shift + Menu Port Setup Menu DVR) DVR SETUP MENU Device : DVR / Alarm / AUX IN/ IO /None / 2400 – 230K Baud Rate : 9600 Save and Exit...
- Seite 42 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Time/Date: (Shift + Menu Time/Date) TIME / DATE Setup Display : ON / Date Format : Asia / US/ EURO 2005/JAN /18 Time Format : 12 / 24 08: 59 : 04 Day Light Saving :...
-
Seite 43: Keyboard Control
KSC-3505 5. Keyboard control 5.1 SANTEC dome camera control Note: The SANTEC dome cameras have to be connected according to the PELCO D protocol via RS-485. With KSC-3505, you can control the following SANTEC dome cameras: VDC-280ID VDC-310ID VDC-420ID VDC-285ID... -
Seite 44: Santec Sanstore Recorder Control
(except VDC-610ID) Stop Stops the tours, patterns and auto-scans. commanc (VDC-610ID) 5.2 SANTEC SanStore recorder control With keyboard KSC-3505, you can control the following SANTEC SanStore recorder series: SanStore LCM series SanStore EM series SanStore MM series SanStore HM series Function... - Seite 45 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Cancel the entry. Cancel Cancel the function, the menu or the error status. OSD display on main monitor on/off. Dome camera control selection. NOTE: The selection can only be made if the camera is directly Channel number connected to the recorder.
- Seite 46 Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 Digital zoom control. Follow these steps to activate the zoom: First, select the full screen view of the respective video channel. Press the [ZOOM] button. Move the area in the desired position by using the joystick.
-
Seite 47: Technical Specifications
Bedienungsanleitung / User manual KSC-3505 6. Technical specifications Model KSC-3505 Voltage 12 V DC, 0.5 A via power adapter (included) Connections RS-485 2400 – 230K Baud Baud rate Operating temperature 0°C to 50°C Environment temperature -20°C to 60°C Dimensions 390 x 190 x 95 mm Weight 1.2 kg... - Seite 48 Ihr Fachhändler / Your local distributor: __________________________________________________________________________ www.santec-video.com...