Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Sandberg Anleitungen
  4. Empfänger
  5. 450-01
  6. Handbuch

Sandberg 450-01 Handbuch

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 18

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
There is a five-year warranty on your Sandberg product.
Please read the warranty terms and register your new
Sandberg product at
For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee
Follow these instructions for easy installation
and operation of your new Sandberg product.
Når du følger denne vejledning, er det let at
installere dit nye Sandberg produkt og komme
i gang med at bruge det.
Når du følger denne veiledningen, er det lett å
installere ditt nye Sandbergprodukt, og
komme i gang med å bruke det.
Om du följer den här anvisningen är det lätt att
installera din nya Sandberg-produkt och börja
använda den.
Kun noudatat näitä ohjeita, uuden
Sandberg-tuotteen asentaminen ja
käyttäminen on helppoa.
Bitte beachten Sie diese Anleitung für eine
einfache Installation und problemlose Nutzung
ihres neuen Sandberg-Produkts.
Voor een gebruikershandleiding in het
Nederlands kunt u terecht op
www.sandberg.it/manuals/450-01
Pour obtenir un guide d'utilisation en français,
rendez-vous sur www.sandberg.it/manuals/450-01
Il manuale dell'utente in italiano è disponibile
all'indirizzo www.sandberg.it/manuals/450-01
Si quieres consultar el manual del usuario en
español, visita www.sandberg.it/manuals/450-01
Para obter um guia de utilizador em português,
visite www.sandberg.it/manuals/450-01
Podręcznik użytkownika po polsku dostępny
jest na stronie www.sandberg.it/manuals/450-01
Warranty
www.sandberg.it/warranty
.
YEARS
WARRANTY
User guide
Uživatelskou příručku v češtině naleznete na
adrese www.sandberg.it/manuals/450-01
Navodila za uporabo v slovenščini najdete na
www.sandberg.it/manuals/450-01
Používateľskú príručku v slovenčine nájdete
na stránke www.sandberg.it/manuals/450-01
Naudotojo vadovą lietuvių kalba rasite apsilankę
adresu www.sandberg.it/manuals/450-01
Руководство пользователя на русском
языке можно найти на странице:
www.sandberg.it/manuals/450-01
За ръководството на български език, моля,
посетете www.sandberg.it/manuals/450-01
A magyar nyelvű használati útmutatóért
kérjük, látogasson el a
www.sandberg.it/manuals/450-01
Za uputstvo za korisnike na srpskom jeziku,
molimo posetite www.sandberg.it/manuals/450-01
Pentru un ghid al utilizatorului în limba română,
vizitati www.sandberg.it/manuals/450-01
Για τον οδηγό χρήστη στα ελληνικά,
επισκεφθείτε το www.sandberg.it/manuals/450-01
Türkçe kullanım kılavuzu için lütfen
www.sandberg.it/manuals/450-01
adresini ziyaret edin
www.sandberg.it/manuals/450-01
http://helpdesk.sandberg.it
Bluetooth
Audio Link
User guide
User guide
www.sandberg.it
Support

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sandberg 450-01

  • Seite 1 Bluetooth Audio Link User guide User guide Warranty There is a five-year warranty on your Sandberg product. Please read the warranty terms and register your new www.sandberg.it/warranty Sandberg product at YEARS WARRANTY www.sandberg.it For information on handling electronic waste, see www.sandberg.it/weee...
  • Seite 2 [Item no. 450-01] Rev. 24.01.14 Sandberg Bluetooth Audio Link...

  • Seite 3: Before You Start

    1 Introduction 3 Before you start With Sandberg Bluetooth Audio Link (referred 3.1 Charging to as the “receiver”) you can wirelessly connect your mobile phone, PC, Playstation 3 or other The receiver contains a rechargeable battery. audio device with built-in Bluetooth to an We recommend that you charge it fully before amplifier.

  • Seite 4: Pairing With Bluetooth Devices

    2. Activate the pairing function on the Bluetooth device, e.g. “search for Bluetooth devices”. 3. The name of the receiver will appear on the list with the name “Sandberg Link”. 4. If you are asked for a password or PIN code, use “0000” (four times zero).

  • Seite 5: Playback Music

    Each time the receiver is switched on, it will If you need further help or assistance with your automatically attempt to connect to the last Sandberg product, you can visit the website connected device. If you want to connect a http://helpdesk.sandberg.it.

  • Seite 6: Før Du Går Igang

    1 Introduktion 3 Før du går igang Med Sandberg Bluetooth Audio Link (herefter 3.1 Opladning kaldet modtageren) kan du trådløst forbinde din mobiltelefon, PC, Playstation3 eller en anden Modtageren indeholder et genopladeligt batteri. lyd-enhed med indbygget Bluetooth til en Før det tages i brug første gang anbefales det forstærker.
  • Seite 7 2. Aktiver Bluetooth enhedens pairings funktion, f.eks. ”søg efter Bluetooth enheder”. 3. Modtagerens navn vil fremkomme på listen med navnet ”Sandberg Link” 4. Hvis du bliver spurgt om et password eller en PIN-kode anvend ”0000” (4 gange tallet nul). 5. Når enhederne er forbundet vil den blå LED...
  • Seite 8 Hvis du får behov for yderligere hjælp eller Hver gang modtageren tændes vil den vejledning i forbindelse med dit Sandberg automatisk forsøge at forbinde til den senest produkt, kan du se på internetsiden tilsluttede enhed. Hvis du ønsker at forbinde en http://helpdesk.sandberg.it.

  • Seite 9: Før Du Starter

    1 Introduksjon 3 Før du starter Med Sandberg Bluetooth Audio Link (heretter 3.1 Lading kalt mottakeren) kan du trådløst forbinde mobiltelefonen, PC, Playstation 3-enheten eller Mottakeren inneholder et oppladbart batteri. Før en annen lydenhet med innebygd Bluetooth til det tas i bruk første gang anbefales det å lade en forsterker.
  • Seite 10 (2–3 meter). 2. Aktiver Bluetooth-enhetens parringsfunksjon, f.eks. ”søk etter Bluetooth-enheter”. 3. Mottakerens navn vil vises på listen med navnet ”Sandberg Link”. 4. Hvis du blir spurt om et passord eller en PIN- kode, kan du bruke ”0000” (4 ganger tallet null).
  • Seite 11 Hver gang mottakeren slås på, vil den automatisk Hvis du trenger mer hjelp eller veiledning med forsøke å forbinde til den senest tilkoblede ditt Sandberg-produkt, kan du gå til nettsiden enheten. Hvis du ønsker å forbinde en annen http://helpdesk.sandberg.it. Bluetooth-enhet, må du slå av Bluetooth- funksjonen på...

  • Seite 12: Innan Du Börjar

    Ladda upp detta helt och hållet innan du inbyggd Bluetooth till en förstärkare. Du ansluter använder mottagaren för första gången. helt enkelt Sandberg Bluetooth Audio Link till en AUX-ingång på förstärkaren och mottar Anslut den medföljande USB-kabeln från därefter musiksignaler trådlöst via Bluetooth.
  • Seite 13 Figur 3 ihopparningsfunktion, t.ex. ”Sök efter Bluetooth-enheter”. 3. Mottagarens namn visas i listan som ”Sandberg Link”. 4. Om du blir uppmanad att ange lösenord eller PIN-kod anger du ”0000” (fyra nollor). 5. När enheterna är anslutna blinkar den blå indikatorlampan två gånger var femte sekund.

  • Seite 14: Spela Musik

    Om du vill ansluta en annan http://helpdesk.sandberg.it. Bluetooth-enhet måste du först stänga av Bluetooth-funktionen på den första enheten. Följ Lycka till med Sandberg Bluetooth Audio Link! sedan ovanstående steg för att ansluta den nya enheten. Om mottagaren inte ansluter till en Bluetooth- enhet när den slås på...
  • Seite 15 1 Esittely 3 Valmistelut Sandberg Bluetooth Audio Link -laitteen avulla 3.1 Lataus voit liittää vahvistimeen langattomasti matkapuhelimen, tietokoneen, Playstation 3 - Vastaanottimessa on ladattava akku. Suositus konsolin tai muun äänilaitteen, jossa on sisäinen on, että se ladataan täyteen ennen ensimmäistä...
  • Seite 16 Kuva 3 2. Ota pariliitostoiminto käyttöön Bluetooth- laitteessa valitsemalla esim. ”hae Bluetooth- laitteita”. 3. Vastaanottimen nimi ”Sandberg Link” ilmestyy luetteloon. 4. Jos joudut antamaan salasanan tai PIN-koodin, käytä tunnusta ”0000” (neljä nollaa). 5. Kun laitteet ovat luoneet liitoksen, sininen merkkivalo vilkkuu kaksi kertaa viiden sekunnin välein.

  • Seite 17: Musiikin Toisto

    Sandbergin sivustolla http://helpdesk.sandberg.it. Aina kun vastaanottimen virta kytketään, se yrittää kytkeytyä automaattisesti viimeksi Kiitos, kun valitsit Sandberg Bluetooth Audio kytkettyyn laitteeseen. Jos haluat liittää Link -laitteen! vastaanottimen toiseen Bluetooth-laitteeseen, poista Bluetooth-toiminto käytöstä ensimmäisessä laitteessa. Noudata sitten edellä...

  • Seite 18: Bevor Sie Loslegen

    1 Einleitung 3 Bevor Sie loslegen Mit dem Sandberg Bluetooth Audio Link (als 3.1 Aufladen „Empfänger“ bezeichnet) können Sie Ihr Mobiltelefon, Ihren PC, Ihre Playstation 3 oder Der Empfänger enthält einen wiederaufladbaren andere Audiogeräte mit eingebautem Bluetooth Akku. Wir empfehlen Ihnen, den Akku vor der drahtlos an einen Verstärker anschließen.

  • Seite 19: Paaren Mit Bluetooth-Geräten

    4 Verbindung 5 Schalten Sie den Empfänger ein und Verbinden Sie den Stecker des Audiokabels (in Abbildung 1 mit Nr. 4 gekennzeichnet) mit dem Funktion Handlung AUX-Eingang eines Verstärkers, PC- Empfäng- MFB 3-5 Sekund- Blinkt 1 Sek- Lautsprechersystems, Stereosystems, im Auto, en lang gedrückt unde lang usw.
  • Seite 20 Wenn Sie eine Verbindung zu einem http://helpdesk.sandberg.it. anderen Bluetooth-Gerät herstellen möchten, schalten Sie die Bluetooth-Funktion am ersten Viel Spaß mit Ihrem Sandberg Bluetooth Audio Gerät aus. Folgen Sie dann den Anweisungen Link! zur Paarung für das neue Gerät wie oben beschrieben.

  • Seite 21: Specifications

    Specifications: • Bluetooth specifications: Bluetooth V.2.1 Class II • Bluetooth profiles: A2DP and AVRCP • Operating distance: 10 metres • Bluetooth frequency range: 2.4 GHz-2.4835 GHz • Output: 3.5 mm MiniJack male, line signal 100 mV • Rechargeable 250 mAh Li-polymer battery •...

Inhaltsverzeichnis