Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Alpine NVE-N099P Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Alpine Anleitungen
  4. GPS
  5. NVE-N099P
  6. Bedienungsanleitung

Alpine NVE-N099P Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Diese Anleitung herunterladen
Inhaltsverzeichnis
FOR CAR USE ONLY/POUR APPLICATION AUTOMOBILE UNIQUEMENT/PARA USO EN AUTOMÓVILES/NUR FÜR
AUTOMOBIL GEBRAUCH/SOLO PER L'UTILIZZO IN AUTOMOBILE/ALLEEN VOOR GEBRUIK IN DE WAGEN/ENDAST
FÖR BILBRUK/KUN TIL BRUG I BILEN
OWNER'S MANUAL
Please read before using this equipment.
MODE D'EMPLOI
Veuillez lire ce mode d'emploi avant la mise
en service de l'appareil.
MANUAL DE INSTRUCCIONES
Lea este manual antes de utilizar este
equipo.
BEDIENUNGSANLEITUNG
Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung
vor Gebrauch Ihres Navigationssytems
durch.
ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC.
1-1-8 Nishi Gotanda,
Shinagawa-ku, Tokyo 141-0031, Japan
Phone 03-5496-8231
ALPINE ELECTRONICS OF AMERICA, INC.
19145 Gramercy Place, Torrance,
California 90501, U.S.A.
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
ALPINE ELECTRONICS OF CANADA, INC.
7300 Warden Ave., Suite 203, Markham,
Ontario L3R 9Z6, Canada
Phone 1-800-ALPINE-1 (1-800-257-4631)
1-888-NAV-HELP (1-888-628-4357)
Yamagata Printing Co., Ltd.
2-6-34, Takashima,
Nishi-ku, Yokohama, Kanagawa, Japan
GPS CAR NAVIGATION SYSTEM
NVE-N099P
ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD.
6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough,
ALPINE ELECTRONICS GmbH
ALPINE ELECTRONICS OF U.K. LTD.
ISTRUZIONI PER L'USO
Leggere questo manuale prima di usare
l'apparecchio.
GEBRUIKSAANWIJZING
Lees de gebruiksaanwijzing zorgvuldig door
alvorens u het apparaat in gebruik neemt.
ANVÄNDARHANDLEDNING
Läs igenom handledningen innan du
använder utrustningen.
BRUGERVEJLEDNING
Læs venligst denne vejledning, før du tager
udstyret i brug.
Victoria 3173, Australia
Phone 03-9769-0000
Frankfurter Ring 117,
80807 München, Germany
Phone 089-32 42 640
Alpine House
Fletchamstead Highway,
Coventry CV4 9TW, U.K.
Phone 0870-33 33 763
R
ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L.
(RCS PONTOISE B 338 101 280)
98, Rue de la Belle Etoile, Z.I. Paris Nord Il,
B.P. 50016, 95945 Roissy Charles de Gaulle Cedex,
France
Phone 01-48638989
ALPINE ITALIA S.p.A.
Viale C. Colombo 8, 20090 Trezzano
Sul Naviglio (MI), Italy
Phone 02-484781
ALPINE ELECTRONICS DE ESPAÑA, S.A.
Portal de Gamarra 36, Pabellón, 32
01013 Vitoria (Alava)-APDO 133, Spain
Phone 945-283588
Designed by ALPINE Japan
Printed in Japan (Y)
68-00323Z47-A
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Alpine NVE-N099P

Inhaltszusammenfassung für Alpine NVE-N099P

  • Seite 1 Gebrauch Ihres Navigationssytems Læs venligst denne vejledning, før du tager durch. udstyret i brug. ALPINE ELECTRONICS MARKETING, INC. ALPINE ELECTRONICS OF AUSTRALIA PTY. LTD. ALPINE ELECTRONICS FRANCE S.A.R.L. 1-1-8 Nishi Gotanda, 6-8 Fiveways Boulevarde Keysborough, (RCS PONTOISE B 338 101 280)

  • Seite 2: Vorsichtsmassregeln

    Vorsichtsmaßregeln VORSICHTSMASSREGELN WICHTIG: LESEN SIE DIESE INFORMATION BITTE VOR GEBRAUCH DIESES SYSTEMS. Dieses Navigationssystem soll Sie Schritt um Schritt zum gewünschten Ziel leiten. Lesen Sie bitte die folgenden Vorsichtsmaßregeln aufmerksam durch, um einen korrekten und sicheren Gebrauch des Systems zu gewährleisten. ✵...
  • Seite 3 ✵ Es kann Situationen geben, in denen das Navigationssystem die momentane Position des Fahrzeugs falsch angibt. Richten Sie sich in solchen Fällen unter Beachtung der aktuellen Fahrbedingungen nach Ihrem eigenen Urteil. Das Navigationssystem korrigiert solche Fehler im Normalfall selbsttätig — es kann jedoch passieren, dass Sie die Korrektur manuell ausführen müssen.

  • Seite 4: Wichtige Punkte Für Sicheren Einsatz

    Ihre Aufmerksamkeit längere Zeit in um einen sicheren Betrieb zu gewährleisten. Anspruch nehmen, erst aus, nachdem das Alpine kann nicht für Probleme haftbar gemacht Fahrzeug zum Stillstand gekommen ist. Halten werden, die auf Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Anleitung zurückzuführen sind.

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Vorsichtsmaßregeln Wichtige Punkte für sicheren Einsatz ........4 Warnung ..................4 Vorsicht ..................4 Vorwort Navigationssysteme ..............6 Fernbedienung (RUE-4141) ............8 Vor Gebrauch Hauptgerät ................11 dieses Systems Vorsichtsmaßregeln für die Fernbedienung ......12 Ein- /Ausschalten der Anzeige ..........13 Im Störungsfalle ...............

  • Seite 6: Navigationssysteme

    Vorwort Vorwort Navigationssysteme Dieses Navigationssystem ermittelt die momentane Fahrzeugposition und die Fahrtrichtung anhand von drei Messeinrichtungen: einem GPS-Empfänger (Global Positioning System), der die momentane Position anhand der digitalen Signale von GPS-Satelliten errechnet, einem Gyroskop, das die jeweilige Fahrtrichtung mitverfolgt, und einem Geschwindigkeitssensor, der die bisher zurückgelegte Fahrstrecke ermittelt.

  • Seite 7: Eingeschränkter Oder Kein Gps-Signalempfang

    Guter GPS-Signalempfang In Gebieten mit gutem Ausblick, ohne große Gebäude, Bäume und andere Hindernisse können GPS-Signale optimal empfangen werden. Eingeschränkter oder kein GPS-Signalempfang An Orten mit den nachfolgend angeführten geographischen Eigenarten ist ein einwandfreier GPS-Signalempfang nicht möglich. Das Gyroskop und der Geschwindigkeitssensor übernehmen an solchen Stellen ersatzweise die Positionsbestimmung, so dass eine fortgesetzte Anzeige der Fahrzeugbewegung auf dem Monitor möglich ist.

  • Seite 8: Vor Gebrauch Dieses Systems

    Telefonanrufs. Zum Aufrufen des Eingabebildschirms für Telefonnummern. Bei einer unzulässigen Aktion ist ein Signalton zu hören. Das Alpine-Hauptgerät läßt sich mit der Fernbedienung steuern. Einzelheiten dazu finden Sie auf Seite 9 und 10. Tips Nach dem Drücken der MODE-Taste drücken Sie folgende Tasten, solange die Statusanzeige blinkt: Zahlentasten (0 bis 9), BS und OK.

  • Seite 9: Fernbedienungsreferenz Für Hauptgerät

    Fernbedienung (RUE-4141) Fernbedienungsreferenz für Hauptgerät Wenn Sie ein Alpine-Hauptgerät benutzen, können Sie es mit der Fernbedienung (mit NVE- N099P mitgeliefert) steuern. Stellen Sie den AUDIO/NAV.-Schalter an der Seite der Fernbedienung auf AUDIO. & " Taste Beschreibung Drücken : PLAY/PAUSE Radiobetrieb: Speicherauswahl (C/B), SEEK UP/DOWN (@/A)

  • Seite 10: Fernbedienungsreferenz Für Av-Hauptgerät

    Vor Gebrauch dieses Systems Fernbedienung (RUE-4141) Fernbedienungsreferenz für AV-Hauptgerät Wenn Sie das Alpine-Hauptgerät mit Monitor benutzen, können Sie das AV-Hauptgerät mit der Fernbedienung (mit NVE-N099P mitgeliefert) steuern. Stellen Sie den AUDIO/NAV.-Schalter an der Seite der Fernbedienung auf AUDIO. & "...

  • Seite 11: Hauptgerät

    Zündung (OFF) kann die DVD-ROM nicht entnommen bzw. eingelegt werden. Auswurftaste a Legen Sie keine DVD-Videos und auch Zum Auswerfen der keine DVD-ROMs von anderen Herstellern als Alpine ein. DVD-ROM. Einlegen der DVD-ROMs Herausnehmen der DVD-ROMs Öffnen Sie die Abdeckung Öffnen Sie die Abdeckung.

  • Seite 12: Vorsichtsmaßregeln Für Die Fernbedienung

    Vor Gebrauch dieses Systems Vorsichtsmaßregeln für die Fernbedienung a Dieses Gerät ist leicht und kompakt. Lassen Sie es nicht fallen und setzen Sie es keinen Stößen aus. Stecken Sie es nicht in die Hosentasche. Anderenfalls könnte es brechen, Batterieverbrauch beschleunigen oder Funktionsstörungen verursachen. a Zum Reinigen dieses Gerätes wischen Sie es mit einem trockenen Tuch ab.

  • Seite 13: Ein-/Ausschalten Der Anzeige

    Wenn ein Einlesen der Disc-Information nicht möglich ist, erscheint die Meldung „Die Daten können nicht gelesen werden. Überprüfen Sie die Karten-DVD.“. Legen Sie die Disc erneut ein, und wenden Sie sich an einen autorisierten Alpine- Tips Händler, wenn sich das Problem nicht beseitigen lässt.

  • Seite 14: Im Störungsfalle

    Wenn Sie auf ein Problem stoßen, gehen Sie bitte die Punkte der folgenden Prüfliste durch. Diese Störungssuchanleitung hilft Ihnen, die Störung ausfindig zu machen, wenn dieses System defekt ist. Außerdem sollten Sie sicherstellen, dass die restliche Anlage richtig angeschlossen ist. Im Zweifelsfalle wenden Sie sich bitte an Ihren autorisierten Alpine- Händler. Symptom Ursache Abhilfemaßnahme...

  • Seite 15: Wenn Diese Meldung Erscheint

    Wenn diese Meldung erscheint Während des Betriebs erscheinen verschiedene Meldungen im Display. Zusätzlich zu den Meldungen, die Auskunft über den momentanen Status oder Hilfestellung für den nächsten Bedienungsschritt bieten, können auch die folgenden Fehlermeldungen auftreten. Wenn eine dieser Fehlermeldungen angezeigt wird, gehen Sie gemäß...
  • Seite 16 Sollten Sie diese Karte et en l’envoyant à Alpine, vous acceptez voluntario. Si Vd. nos la remite, será it to Alpine, your data will be tabulated vervollständigen, so werden die Daten für que ces informations soient utilisées par...
  • Seite 17 J’accepte les termes de cette carte d’information produit Alpine. possiede? 1. Alpine → (No. Modello) Estoy conforme con los términos de la tarjeta de información sobre producto de Alpine. 2. Altro → Nome marca Accetto i termini della scheda informazioni prodotti Alpine.

Inhaltsverzeichnis