Sika PowerCure DISPENSER Betriebsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
PowerCure® DISPENSER
de Betriebsanleitung
en Operating instructions
fr
Mode d'emploi
es Manual de instrucciones
it
Istruzioni per l'uso
nl Gebruiksaanwijzing
sv Bruksanvisning
no Bruksanvisning
dk Driftsvejledning
pt Manual de instruções
ru
fi
Käyttöohje
pl Instrukcja obsługi
tk İşletme kılavuzu
sl
Navodilo za uporabo
cz Návod k provozu
el
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sika PowerCure DISPENSER
Inhaltszusammenfassung für Sika PowerCure DISPENSER
- Seite 1 PowerCure® DISPENSER de Betriebsanleitung en Operating instructions Mode d'emploi es Manual de instrucciones Istruzioni per l'uso nl Gebruiksaanwijzing sv Bruksanvisning no Bruksanvisning dk Driftsvejledning pt Manual de instruções Käyttöohje pl Instrukcja obsługi tk İşletme kılavuzu Navodilo za uporabo cz Návod k provozu...
- Seite 2 CONTENT de Betriebsanleitung en Operating instructions fr Mode d'emploi es Manual de instrucciones it Istruzioni per l'uso nl Gebruiksaanwijzing sv Bruksanvisning no Bruksanvisning dk Driftsvejledning pt Manual de instruções fi Käyttöohje pl Instrukcja obsługi tk İşletme kılavuzu sl Navodilo za uporabo cz Návod k provozu DESCRIPTOR UPPERCASE Book Titel Mixed...
-
Seite 13: Inhaltsverzeichnis
Bestimmungsgemässe Verwendung ..............17 Technische Daten ....................17 Emissionswerte ..................... 18 Symbole ......................... 18 Betrieb ................... 19 PowerCure Dispenser-Komponenten ..............19 Inbetriebnahme ................20 Wechselakku austauschen .................. 20 Wechselakku laden ....................20 Nach dem Laden ....................20 Austragen ......................20 PowerCure Mixer wechseln .................. -
Seite 14: Sicherheit
Sicherheit verringern das Risiko eines elektrischen Schlages. Sicherheitshinweise b) Vermeiden Sie Körperkontakt mit Allgemeine Sicherheitshinweise für Elektro- geerdeten Oberflächen wie von Rohren, werkzeuge Heizungen, Herden und Kühlschränken. Es besteht ein erhöhtes Risiko durch elekt- WARNUNG rischen Schlag, wenn Ihr Körper geerdet ist. c) Halten Sie Elektrowerkzeuge von Re- Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und gen oder Nässe fern. - Seite 15 Tragen persönlicher Schutzausrüstung, wie bestimmte Elektrowerkzeug. Mit dem Staubmaske, rutschfeste Sicherheitsschu- passenden Elektrowerkzeug arbeiten he, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Sie besser und sicherer im angegebenen Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, Leistungsbereich. verringert das Risiko von Verletzungen. b) Benutzen Sie kein Elektrowerkzeug, c) Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte dessen Schalter defekt ist.
- Seite 16 VI. Service lieren. Wenn die Netzanschlussleitung oder elektrische Teile des Gerätes beschädigt Lassen Sie Ihr Elektrowerkzeug nur von sind, müssen diese durch den Sika Kun- qualifiziertem Fachpersonal und nur mit dendienst oder eine ähnliche qualifizierte Original-Ersatzteilen reparieren. Damit Fachperson ersetzt werden, um Gefährdun- wird sichergestellt, dass die Sicherheit des gen zu vermeiden.
-
Seite 17: Produktübersicht
Produktübersicht 1 x Li 18B2 Akkus (2.0 Ah) Bestimmungsgemässe Verwendung und/oder Der PowerCure Dispenser ist für folgende 1 x Li 18B4 Anwendungen bestimmt: (4.0 Ah) - Applizieren von beschleunigten UK-Stecker-Adapter Klebstoffsystemen in industriellen (für Großbritannien) Anwendungen - Mischen von dafür zugelassenen... -
Seite 18: Emissionswerte
Schutz des Bedieners vor es muss aber mindestens 1 Minute vorher der Wirkung von Schwingungen fest wie zum abgeschaltet werden (sonst ungenaue Beispiel: Wartung von PowerCure Dispenser Anzeige). Die Anzahl der leuchtenden LED und Einsatzwerkzeugen, Warmhalten der beschreibt den Ladezustand. Eine blinken- Hände, Organisation der Arbeitsabläufe. -
Seite 19: Betrieb
LED am Ladegerät von rot (Abb. 6 A) zu grün (Abb. 6 B). Der Akku braucht nach Betrieb dem Aufladen nicht aus dem Ladegerät genommen werden. PowerCure Dispenser-Komponenten Der Akku kann dauernd im (Abb. 1) Ladegerät bleiben. Er kann dabei [1-1] Geschwindigkeitsbegrenzer nicht überladen werden und ist... -
Seite 20: Inbetriebnahme
(Abb. 2) » Neuen PowerCure Mixer mit Druck » Tasten zum Lösen des Wechselakkus aufsetzen. drücken. » Ring zudrehen, bis er spürbar einrastet. » Wechselakku vom PowerCure Dispenser entfernen. Arbeiten mit dem Gerät Wechselakku einsetzen Austragsleistung regeln (Abb. 3) (Abb. 1) »... -
Seite 21: Klebsto Verbrauchsanzeige
Verletzungsgefahr freien und kühlen Ort. » Wechselakku vor allen Wartungs- und Transport Pflegearbeiten aus dem Gerät entfernen! - PowerCure Dispenser stets in der Origi- » Ansprechpartner kontaktieren: Alle nalverpackung transportieren, um einen Wartungs- und Reparaturarbeiten, die optimalen Schutz zu gewährleisten. -
Seite 22: Entsorgung
EN 61000-3-2 Einrichtung entsorgt werden. EN 61000-3-3 - Verbrauchte oder defekte Wechselakkus EN 50366 über den Fachhandel, Sika-Kundendienst Zürich, 27. Februar 2015 oder o ziell zugelassene Entsorgungs- einrichtungen zurückgeben (geltende Vor- schriften beachten). Wechselakkus müssen bei Rückgabe entladen sein. Wechselakkus... - Seite 113 .................114 ................114 ................117 ................117 ................117 ................118 ......................118 .................119 ......119 ..............120 ...............120 ..............120 ....................120 ......................120 ..............120 ..............120 ............120 ................120 .................121 ................121 ..........121 .....................121 ......................122 ........122...
- Seite 114 » »...
- Seite 117 M 18 M 18 2 x 5 677 x 100 x 260...
- Seite 119 T3.15A [1-1] [1-2] [1-3] [1-4] [1-5] [1-6] [1-7] [1-9] [1-10] [1-11] [1-12] [1-13] [1-14] [1-15] [1-16] [1-17]...
- Seite 120 » » » » » » » » » » » » » » » » » »...
- Seite 121 » » » » » » » »...
- Seite 173 ..................174 ..................177 ....................177 ....................178 ......................178 ..............179 ............179 ..............180 ....................180 ......................180 .................180 ................180 ...............180 ................181 ..................181 ..................181 ......................182 ............182...
- Seite 174 » »...
- Seite 176 PowerCure...
- Seite 177 18 V M 18 M 18 2 x 5 677 x 100 x 260 220 – 240 V 1 x Li 18B2 1 x Li 18B4...
- Seite 183 AUSTRIA GERMANY POLAND SPAIN Sika Österreich GmbH Sika Deutschland GmbH Sika Poland Sp. z o.o. Sika S.A.U. Bingser Dorfstrasse 23 Kornwestheimer Str. 107 Karczunkowska 89 Apart. de Correos 202 AT-6700 Bludenz DE-70439 Stuttgart PL-02-871 Warszawa Ctra. de Fuencarral 72 Tel. +43 (0)5 0610 0 Tel.