Sicherheitshinweise für das SONAPHONE R ......... 4 Lieferumfang .................... 6 Anordnung von Gerät und Zubehör im Transportkoffer ......7 Funktionsbeschreibung................8 Anschlüsse, Bedien- und Anzeigeelemente des SONAPHONE R und ihre Funktion .................... 9 Inbetriebnahme des Gerätes ..............10 Laden der Akkumulatoren..............11 Verwendung der Sonden ...............
Lagertemperaturbereich beträgt -20 °C ... +60 °C. Beim Laden der Akkus ist die zulässige Temperatur von 0 °C ... +40 °C einzuhalten. (8) Bei der Arbeit sollten Sie das SONAPHONE R und die Sonden immer gut einsehen können. Arbeiten Sie niemals mit den Sonden oder der Teleskopstange im Bereich freiliegender spannungsführender Teile...
Seite 5
Eigensicherung benutzen können. (11) Bei der Benutzung des Klemmhalters für die Sonden ist Vorsicht geboten, da die Federkraft des Klemmhalters zu Verletzungen durch Einklemmen führen kann. (12) Die Benutzung SONAPHONE R starken elektro magnetischen Feldern sollte vermieden werden. (13) Die SONOTEC...
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Anordnung von Gerät und Zubehör im Transportkoffer Trageriemen Ladenetzteil für SONAPHONE Körperschallsonde L52 SONAPHONE T Richtsonde Rohr mit Spitze Biegsame Luftschallsonde L50 mit Luftschallsonde L53 Sondenverlängerungskabel Kopfhörer Bedienungsanleitung 10 SONAPHONE R BA_SPHR_dt_Rev.2_2014-03-05 Seite 7...
• bei Wälzlagerschäden • bei Kavitation an Pumpen und Verdichtern • bei Überschlägen und Koronaentladungen an elektrischen Anlagen Mit Hilfe des SONAPHONE R ist es möglich, die Fehler genau zu lokalisieren und deren Größe abzuschätzen. Zur Ermittlung von undichten Stellen Fahrzeugen, Behältern,...
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Anschlüsse, Bedien- und Anzeigeelemente des SONAPHONE R und ihre Funktion BA_SPHR_dt_Rev.2_2014-03-05 Seite 9...
Zur Inbetriebnahme und zum Ausschalten ist die Taste ON/OFF zu betätigen. Nach einer Betriebsdauer von ca. 10 min. schaltet sich das Gerät selbständig ab. Sollte die Untersuchung noch nicht beendet sein, muss das SONAPHONE R erneut eingeschaltet werden. ACHTUNG! Um Hörschäden zu vermeiden, ist der Lautstärkeregler vor Einschalten des Gerätes auf Minimum (Linksanschlag) zu stellen! Danach ist die...
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Laden der Akkumulatoren Nach Ablauf der Betriebsdauer des SONAPHONE R ist ein Nachladen der internen Akkus notwendig. Dieser Zustand wird durch Blinken der grünen Betriebsanzeige angezeigt. Während des Ladevorgangs ist die zulässige Temperatur von 0 °C ... +40 °C einzuhalten.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Verwendung der Sonden Luftultraschallsonde Die Luftultraschallsonde dient dem allgemeinen Nachweis von Ultraschall. Die Sonde wird direkt auf das Gerät aufgesteckt, kann aber auch mit dem Verlängerungskabel separat benutzt werden. Eine Erhöhung der Genauigkeit der Ortung wird durch das Aufstecken des Richtrohrs erreicht.
Seite 13
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Körperschallsonde wasserdicht Die Körperschallsonde wasserdicht ist besonders zur Ortung von Ultraschallquellen an ebenen Flächen geeignet. Körperschallsonde wasserdicht können Ultraschall- untersuchungen in feuchter Umgebung oder in Wassersystemen durchgeführt werden. Nach dem Gebrauch ist die Sonde abzutrocknen. BA_SPHR_dt_Rev.2_2014-03-05 Seite 13...
Seite 14
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Körperschallsonde angepasst Zum Nachweis von Ultraschall an festen Körpern werden die Körperschallsonden eingesetzt. Diese werden mit der Hand an die zu untersuchende Stelle aufgedrückt. Zur Erzielung reproduzierbarer Ergebnisse sind dabei Andruckkraft und Richtung konstant zu halten. ACHTUNG! Benutzung Körperschallsonde Punkt 9 Sicherheitshinweise zu beachten.
Seite 15
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Biegsame Sonde Die biegsame Luftultraschallsonde dient zum Nachweis von Ultraschall an besonders schwer zugänglichen Prüfstellen. ACHTUNG! Benutzung biegsamen Sonde Punkt 8 Sicherheitshinweise zu beachten. BA_SPHR_dt_Rev.2_2014-03-05 Seite 15...
Mit der Teleskopstange kann die Reichweite des Bedieners bei der Handhabung der Sonden vergrößert werden. Dazu werden die Sonden in eine drehbare Klammer geklemmt und der Steckverbinder im Bereich der Klammer angeschlossen. Der Anschluss an das SONAPHONE R erfolgt über Kabel Teleskopstange.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Wartung Das SONAPHONE R, die Sonden sowie jegliches Zubehör besitzen eine stabile Gehäusekonstruktion. Dennoch sind sie vor mechanischen Beschädigungen und starken Stoßbeanspruchungen zu schützen. Die Verwendung lösungsmittelhaltiger Reinigungsmittel ist nicht gestattet. Die integrierten Akkus besitzen eine Lebensdauer von maximal 1000 Lade- bzw.
________________________________________________________________________________________________________________________________________________________________ Garantie Für die Geräte SONAPHONE R und dessen Zubehör übernimmt die SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbH eine Garantie von 12 Monaten ab Verkaufsdatum. Innerhalb der Garantiezeit beseitigt die SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbH unentgeltlich alle Mängel, die auf Material- oder Herstellungsfehlern beruhen. Die SONOTEC Ultraschallsensorik Halle GmbH leistet nach eigener Wahl Garantie durch Reparatur oder durch Austausch des defekten Gerätes oder Teils.