Seite 1
Bedienungsanleitung Operating Instructions N 248 georg neumann gmbh · ollenhauerstr. 98 · 13403 berlin · germany fon +49 (0)30 / 41 77 24-0 · fax -50 · headoffice@neumann.com · www.neumann.com...
Seite 2
DIN EN 61938/IEC 1938. Alternatively to Drehschalter an der Frontplatte des N 248 vorge- tary switch on the front panel of the N 248. There triebsart P48 kann eine Betriebsart zur Fernum- the standard P48 mode of operation, it is possible nommen.
Seite 3
An- anced 6.3 mm mono jack. It is used to connect 3- entsteht. The two channels of the N 248 can be controlled schluss des 3-poligen XLR-Ausganges eines Spei- pin XLR outputs of power supplies to units with a Die beiden Kanäle des N 248 sind getrennt steu-...
Separates Netzgerät/ Separate Plug-In Mains Unit/ externe Stromversorgung External Power Supply Die Speisung des N 248 erfolgt im Normalfall über The N 248 is normally powered by the plug-in das mitgelieferte Steckernetzteil. Alternativ kann mains unit included. Alternatively, it is possible auch ein anderes handelsübliches Steckernetzteil...
Seite 5
Irrtümer und technische Änderungen vorbehalten • Errors excepted, subject to changes Printed in Germany • Publ. 07/04 93813...