Verwandte Anleitungen für TIPTEL WLAN DSL Gateway
Inhaltszusammenfassung für TIPTEL WLAN DSL Gateway
- Seite 1 Bedienungsanleitung tiptel WLAN DSL Gateway Beschreibung Installation tiptel Einrichtung Bedienung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ..................... 3 Einleitung......................5 Wozu dient das tiptel WLAN DSL Gateway ?............5 Hinweise ......................6 Hinweise zum bestimmungsgemäßen Betrieb des tiptel WLAN DSL Gateways ..7 Umweltverträglichkeit ....................7 Sicherheitshinweise..................8 Inbetriebnahme ....................9 Lieferumfang ......................9 Aufstellen........................ - Seite 4 Inhaltsverzeichnis Information ......................23 Signalstärke ......................24 Benutzername / Passwort ändern ................25 Statusübersicht ......................25 Monitor ......................... 26 Verbindungsmonitor .................... 26 Einstellungen speichern.................... 27 Information ........................ 28 Erweiterte Einstellungen.................... 28 Virtuelle Server ..................... 29 Paketfilter ......................30 DHCP Fixed......................32 MAC-Filter ......................
-
Seite 5: Einleitung
Ihren DSL-Anschluss verursacht. Wozu dient das tiptel WLAN DSL Gateway ? Das tiptel WLAN DSL Gateway ist eine optimale Lösung für den privaten Bereich so- wie für kleine Büros, wenn für mehrere PCs ein Netzwerk mit Highspeed- Internetzugang geschaffen werden soll. Durch sein eingebautes ADSL-Modem (kompatibel zu ARCOR und der Deutsche Telekom AG) spart es Platz und unnötige... -
Seite 6: Hinweise
Änderungen an der Bedienungsanleitung und der beschriebenen Hardware bleiben jederzeit und ohne vorherige Ankündigung vorbehalten. Die aktuelle Version der Be- dienungsanleitung ist auch im Internet unter www.tiptel.de als pdf-Datei abrufbar. Die Zusammenstellung der Texte und Abbildungen dieser Bedienungsanleitung erfolgte mit größter Sorgfalt, dennoch können Fehler nicht vollständig ausgeschlossen wer- den. -
Seite 7: Hinweise Zum Bestimmungsgemäßen Betrieb Des Tiptel Wlan Dsl Gateways
Hinweise zum bestimmungsgemäßen Betrieb des tiptel WLAN DSL Gateways • Das tiptel WLAN DSL Gateway ist in Übereinstimmung mit der Norm „Sicherheit von Einrichtungen der Informationstechnik“ (EN 60950) entwickelt und gefertigt worden. An das tiptel WLAN DSL Gateway dürfen ebenfalls nur Geräte ange- schlossen werden, die dieser oder einer gleichwertigen Richtlinie entsprechen. -
Seite 8: Sicherheitshinweise
Das Gerät niemals selbst öffnen. Die Steckkontakte nicht mit spitzen oder metal- lischen Gegenständen berühren. • Reinigen Sie das tiptel WLAN DSL Gateway nur mit einem weichen, feuchten Tuch. Keine Chemikalien oder Scheuermittel verwenden. • Schützen Sie das Gerät vor Nässe, Staub, Flüssigkeiten und Dämpfen. -
Seite 9: Inbetriebnahme
Alternativ lässt sich das Gerät auch an die Wand montieren (siehe Kapitel „Wand- montage“). Anschluss Bevor Sie Ihr tiptel WLAN DSL Gateway in Betrieb nehmen können, müssen Sie alle notwendigen Kabel anbringen. • Steckernetzteil mit dem kleinen Stecker in Buchse „POWER“ einstecken und das Steckernetzteil in eine 230V-Steckdose stecken. -
Seite 10: Übersicht Tiptel Wlan Dsl Gateway
Inbetriebnahme Übersicht tiptel WLAN DSL Gateway Aufsicht LED Name Zustand Bedeutung WLAN Leuchtet - Wireless-LAN Verbindung ist aktiv Blinkt schnell - Wireless-LAN Daten werden übertragen Blinkt langsam - Keine Verbindung ADSL Leuchtet - DSL-Verbindung ist hergestellt Blinkt - Modem wird synchronisiert bzw. Daten werden übertragen... -
Seite 11: Rückansicht
Inbetriebnahme Rückansicht • LAN1 - LAN4: 10 / 100 Mbit/s Ethernetanschluss für die Computer • RESET: Rücksetzen in den Auslieferungszustand • DC 7.5V: Anschluss für das Steckernetzteil • POWER: Einschaltknopf • LINE: Anschluss an den Splitter... -
Seite 12: Installation
Installation Installation Anschlussschema Bitte schalten Sie vor Anschluss Ihrer Geräte das tiptel WLAN DSL Gateway aus. Computer anschließen Stecken Sie die Netzwerkkabel mit dem einen Ende in den Netzwerkanschluss Ihres Computers, mit dem anderen Ende in einen der LAN-Anschlüsse. Hinweis: Für den Anschluss an die Computer sind handelsübliche Netzwerkkabel... -
Seite 13: Antenne Ausrichten
Stromnetz. Dazu stecken Sie den kleinen Stecker in die DC 7.5V Buchse Ihres tiptel WLAN DSL Gateways und das Steckernetzteil in die Steckdose. Einschalten Drücken Sie den POWER Knopf, um das tiptel WLAN DSL Gateway in Betrieb zu nehmen. Damit ist die Installation des tiptel WLAN DSL Gateways abgeschlossen. -
Seite 14: Einrichtung Der Computer
Einrichtung der Computer Einrichtung der Computer Das tiptel WLAN DSL Gateway agiert in der Werkseinstellung als DHCP (Dynamic Host Configuration Protocol )Server für die angeschlossenen Computer. D.h. die an- geschlossenen Computer bekommen die notwendige IP-Adresse automatisch zuge- wiesen. Eventuell ist hierfür ein Konfiguration Ihrer Computer erforderlich. Bitte ach- ten Sie darauf, dass die Netzwerkkarten Ihrer Computer korrekt eingerichtet sind und das TCP/IP Protokoll unterstützen. -
Seite 15: Einrichtung Windows 2000
Einrichtung der Computer Einrichtung Windows 2000 Klicken Sie auf „START“, wählen Sie Einstellungen, dann Systemsteuerung. Klicken Sie doppelt auf das Netzwerk Icon. Das Netzwerk Konfigurationsfenster öffnet sich. Mit einem Doppelklick auf TCP/IP öffnen sich die TCP/IP Einstellungen. Bitte wählen Sie (sofern nicht schon voreingestellt) „IP-Adresse automatisch bezie- hen“... -
Seite 16: Einrichtung Windows Xp
Einrichtung der Computer Einrichtung Windows XP Klicken Sie auf „START“, wählen Sie Einstellungen, dann Systemsteuerung. Klicken Sie doppelt auf das Netzwerk Icon. Das Netzwerk Konfigurationsfenster öffnet sich. Mit einem Doppelklick auf TCP/IP öffnen sich die TCP/IP Einstellungen. Bitte wählen Sie (sofern nicht schon voreingestellt) „IP-Adresse automatisch bezie- hen“... -
Seite 17: Einrichtung Gateway
• Starten Sie Ihren Web-Browser (Internet Explorer 5.0 oder höher, Netscape Navigator o.ä.) • In der Werkseinstellung hat das tiptel WLAN DSL Gateway die IP-Adresse 192.168.1.1 • Geben Sie diese IP-Adresse in die Eingabezeile Ihres Browsers ein und bestätigen Sie mit „Enter“. -
Seite 18: Konfiguration
Sollten Sie allerdings einen anderen DNS- Server für die Namensauflösung verwenden möchten, können Sie hier die entsprechende IP-Adresse eingeben. • Automatische Einwahl: Bei Aktivierung dieser Funktion wählt sich das tiptel WLAN DSL Gateway bei Bedarf automatisch in das Internet ein (Dial on De-... -
Seite 19: Besonderheiten Bei T-Online
Klicken Sie auf „Einstellungen speichern“, um die Änderungen dauerhaft zu sichern und zu aktivieren Hinweis: Das tiptel WLAN DSL Gateway baut nun die gewünschte Verbindung zu Ihrem Internetprovider auf (nur bei aktivierter automatischer Einwahl) Achtung: Wenn Sie einen zeitabhängigen Internettarif haben, sollten Sie diese Funktion deaktivieren, da sonst hohe Internetkosten entstehen können. -
Seite 20: Netzwerkkonfiguration
Konfiguration Netzwerkkonfiguration Hier werden alle netzwerkrelevanten Daten eingegeben. Hier können Sie die IP-Adresse des tiptel WLAN DSL Gateway sowie die Netzmaske ändern Hinweis: Diese Einstellungen müssen normalerweise nicht verändert werden. Bei falschen Einstellungen haben Sie möglicherweise keinen Zugriff mehr auf das tip- tel WLAN DSL Gateway. -
Seite 21: Dhcp
Betrieb notwendigen IP-Adressen. Bitte ändern Sie die Einstellungen nur, wenn sich in Ihrem Netzwerk bereits ein DHCP-Server befindet. In diesem Fall deakti- vieren Sie bitte den im tiptel DSL WLAN Gateway vorhandenen DHCP-Server und weisen eine gültige IP-Adresse zu. -
Seite 22: Wireless Lan
Kanal • Hier können Sie den Funkkanal ändern (in Deutschland 1 – 13). MAC-Adresse • Dies ist die physikalische Adresse des tiptel WLAN DSL Gateways angezeigt. Dieser Eintrag ist nur zu Informationszwecken und kann NICHT geändert wer- den. -
Seite 23: Verschlüsselung (Wep)
Zugriffskontrolle • Hier wird festgelegt, ob die Zugriffskontrolle auf MAC-Adressen-Ebene verwen- det werden soll. Dadurch können Sie den Zugriff auf das tiptel WLAN DSL Gate- way weiter einschränken und die Sicherheit erhöhen. Es gibt zwei Möglichkeiten der Einschränkung: Abweisen: Es werden alle Computer, deren MAC-Adresse in die Liste eingetragen wurde vom tiptel WLAN DSL Gateway abgelehnt. -
Seite 24: Signalstärke
Konfiguration Signalstärke • Hier wird der aktuell verwendetet Kanal sowie die Signalstärke angezeigt. Um die geänderten Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf „OK“ Über den Menüeintrag „Einstellung speichern“ werden Ihre Änderungen dauerhaft gespeichert. -
Seite 25: Benutzername / Passwort Ändern
Konfiguration Benutzername / Passwort ändern Nach der ersten Inbetriebnahme sollten Sie hier Ihren Benutzernamen und das Pass- wort ändern. Diese Daten werden nur für den Zugriff auf die Konfigurationsoberfläche verwendet. Im Auslieferungszustand lauten diese admin / admin. • Neuer Benutzername: Geben Sie Ihren neuen Benutzernamen ein. •... -
Seite 26: Monitor
Konfiguration Monitor Diese Seite gibt den aktuellen DSL-Status sowie vom Provider vergebene IP- Adressen und DNS-Server an. Verbindungsmonitor Hier lässt sich die DSL-Verbindung manuell trennen oder starten. -
Seite 27: Einstellungen Speichern
Einstellungen speichern Klicken Sie auf „OK“, um Änderungen dauerhaft zu speichern. Um die Einstellungen dauerhaft zu speichern und zu aktivieren, sollten Sie das tiptel WLAN DSL Gateway neu starten. Klicken Sie hierzu ebenfalls auf „OK“. Das Browserfenster wird anschließend geschlossen und das tiptel WLAN DSL Gateway neu gestartet. -
Seite 28: Information
Konfiguration Information Dieses Bild gibt Ihnen Informationen über Ihr tiptel WLAN DSL Gateway. • MAC-Adresse: Dies ist die fest eingestellte MAC-Adresse Ihres Gateways. • Firmware Version: Zeigt die Versionsnummer der aktuell verwendeten Firmware • Modem F/W Version: Zeigt die Firmware Version des integrierten ADSL- Modems. -
Seite 29: Virtuelle Server
Konfiguration Hinweis: Diese Einstellungen sollten Sie nur mit Vorsicht ändern, falsche Einstel- lungen können zur fehlerhaften Funktion führen. Virtuelle Server Wenn Sie in Ihrem Netzwerk Server-Anwendungen verwenden, bei denen ein Zugriff aus bzw. in das Internet notwendig ist, können Sie hier die erforderlichen Parameter eintragen. -
Seite 30: Paketfilter
Konfiguration Klicken Sie auf „Hinzufügen“, um die eingegebenen Daten in die Liste zu überneh- men. Mit der Funktion „Ersetzen“ können Sie in der Liste markierte Einträge modifizieren. Mit der Funktion „Löschen“ können Sie markierte Einträge aus der Liste entfernen. Um die geänderten Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf „OK“ Über den Menüeintrag „Einstellung speichern“... - Seite 31 Paketfilter verwenden: Hier lässt sich der Paketfilter ein- bzw. ausschalten. • WAN Ping zulassen: Aktivieren Sie diese Funktion, wenn das tiptel WLAN DSL Gateway auf den Befehl Ping aus dem Internet reagieren soll. Aus Sicherheits- gründen sollte die Funktion möglichst deaktiviert sein.
-
Seite 32: Dhcp Fixed
Konfiguration Um die geänderten Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf „OK“ Über den Menüeintrag „Einstellung speichern“ werden Ihre Änderungen dauerhaft gespeichert. DHCP Fixed Wenn Sie Computer benutzen, deren IP-Adresse sich nicht ändern sollte, können Sie diesen auch eine feste (fixe) IP-Adresse vergeben lassen. Diese Funktion sollten Sie bei Verwendung von „virtuellen Servern“... -
Seite 33: Mac-Filter
Konfiguration Mit der Funktion „Löschen“ können Sie markierte Einträge aus der Liste entfernen. Um die geänderten Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf „OK“ Über den Menüeintrag „Einstellung speichern“ werden Ihre Änderungen dauerhaft gespeichert. MAC-Filter Ein weiterer Bestandteil der Firewall ist der MAC-Filter. Dieser bietet Ihnen die Mög- lichkeit, den Internetzugang für bestimmte Computer auf MAC-Adressen-Ebenen zu beschränken. -
Seite 34: Weitere Konfiguration
Konfiguration Mit der Funktion „Ersetzen“ können Sie in der Liste markierte Einträge modifizieren. Mit der Funktion „Löschen“ können Sie markierte Einträge aus der Liste entfernen. Um die geänderten Einstellungen zu übernehmen, klicken Sie auf „OK“ Über den Menüeintrag „Einstellung speichern“ werden Ihre Änderungen dauerhaft gespeichert. - Seite 35 WLAN DSL Gateway ist dann über http://192.168.1.1:1080 erreichbar. • PPP time out: Dies ist die Leerlaufzeit, nachdem das tiptel WLAN DSL Gateway die Leitung zu Ihrem Provider trennt, wenn keinen Daten mehr übertragen wur- den. Tragen Sie hier „0“ ein um das time-out abzuschalten und das automati- sche Trennen zu verhindern.
-
Seite 36: System Log
Konfiguration System Log Das System Log zeichnet die Aktivitäten des tiptel WLAN DSL Gateways auf. Damit können Sie die korrekte Funktionsweise überprüfen. Selbsttest Das tiptel WLAN DSL Gateway hat eine eingebaute Selbsttestfunktion. Diese über- prüft den korrekten Anschluss sowie den Zugang zu Ihrem Internet Provider. -
Seite 37: Werkseinstellungen (Auslieferungszustand)
Werkseinstellungen Werkseinstellungen (Auslieferungszustand) Das tiptel WLAN DSL Gateway hat im Auslieferungszustand folgende Grundeinstel- lungen: • IP-Adresse: 192.168.1.1 • DHCP-Basisadresse: 192.168.1.2 • Benutzername: admin • Passwort: admin • Anzahl DHCP-Clients: • PPP time out: 10 Minuten • Automatische Einwahl: deaktiviert •... -
Seite 38: Problemlösungen
Problemlösungen Problemlösungen Prüfen Sie bitte, ob die Ursache der Störung an dem tiptel WLAN DSL Gateway vor- liegt oder möglicherweise Ihr DSL-Anschluss gestört ist. Die nachfolgende Tabelle gibt Ihnen Tipps zur Behebung von Funktionsstörungen. Weitere Fragen und Antworten finden Sie auf www.tiptel.de Beschreibung der Funktionsstörung... -
Seite 39: Service
Support des Fachhandels eine spezielle Rufnummer eingerichtet, so dass dieser Sie qualifiziert beraten kann. Sollte Ihnen Ihr Händler nicht weiterhelfen, können Sie sich auch direkt an die TIPTEL AG wenden. Erste Informationen erhalten Sie auf unseren unten genannten Internet- seiten in der Rubrik Support unter „FAQ – Häufig gestellte Fragen“. Außerdem errei- chen Sie die erfahrenen Mitarbeiter unseres technischen Supports auch per eMail, Fax oder telefonisch während der angegebenen Zeiten:... -
Seite 40: Anhang
Die Schrauben soweit eindrehen, dass der Schraubenkopf noch 5 mm heraus- steht. Das tiptel WLAN DSL Gateway mit den Halterungen von oben in die Schrauben einhängen. Hinweis: Die benötigten Schrauben und Dübel sind NICHT im Lieferumfang ent- halten. - Seite 41 Gewährleistungssiegel versehen. Bitte achten Sie darauf, dass dieses nicht beschädigt wird, da sonst Ihr Gewährleistungsanspruch ebenfalls erlischt. Ergänzend gelten die allgemeinen Geschäftsbedingungen der TIPTEL AG, die für Ih- ren Händler Vertragsbestandteil sind. Bei einer Beanstandung ist das defekte Pro- dukt mit einer Fehlerbeschreibung und dem Kaufbeleg einzusenden.
-
Seite 42: Konformitätserklärung
Anhang Konformitätserklärung Hiermit erklärt die TIPTEL AG, dass das Gerät alle grundlegenden Anforderungen der europäischen Richtlinie 1999/5/EG erfüllt. Weitere Details zur Konformitätserklärung finden Sie unter folgender Internet- Adresse: http://www.tiptel.de CE-Zeichen Dieses Gerät erfüllt die Anforderung der EU-Richtlinie: Richtlinie über Funkanlagen und Telekommunikationsendeinrichtungen und die gegenseitige Anerkennung ihrer Konformität. -
Seite 43: Erklärung Verwendeter Begriffe
Begrifferklärungen Erklärung verwendeter Begriffe Access-Point Der Access-Point ist die Zentrale einer jeden Funkzelle. Er verwaltet alle mit ihr verbundenen Com- puter ADSL Asymetric Digital Subscriber Line. DSL-Anschluss mit unsymmetrischer Bandbreitenverteilung. ADSL-Modem Modem, das ADSL-Technologie nutzt und im Gegensatz zu einem herkömmlichen Modem auf ver- schiedenen Frequenzbereichen senden und empfangen kann. - Seite 44 Begrifferklärungen Ein ISP (Internet Service Provider) (Internetanbieter) ist ein Unternehmen, das Einzelpersonen und anderen Unternehmen oder Organisationen einen Zugang ins Internet bereitstellt. "Local Area Network", lokale Vernetzung zwischen Computern zum Datenaustausch oder zur ge- meinsamen Nutzung von Laufwerken oder Druckern. MAC-Adresse Sie ist fest auf der Karte gespeichert und weltweit eindeutig;...
- Seite 45 Begrifferklärungen SSID Abkürzung "Service Set Identifier". Diese Stationskennung wird in Access-Points per Software vom Betreiber eingegeben und kann frei gewählt werden. Mit einer SSID können den Geräten klar defi- nierte Namen zugeteilt werden, um in Funknetzwerken mit mehreren Access-Points die einzelnen Geräte voneinander zu unterscheiden.
-
Seite 46: Technische Daten
Technische Daten Technische Daten ADSL-Standards ADSL over ISDN (Annex B) Telekom Spezifikation (U-R2) ITU G.992.1 (G.dmt) LAN-Schnittstelle IEEE802.3, IEEE802.3u Geschwindigkeit 10 / 100 MBit/s mit automatischer Erkennung Anschlüsse 4 (RJ45) WLAN-Schnittstelle IEEE 802.11b WAN-Schnittstelle 1 (RJ45) Protokolle PPP over Ethernet (RFC 2516) Netzanschluss Netzspannung 230 V /+6/-10%, 50Hz... - Seite 47 Stichwortverzeichnis Stichwortverzeichnis Funkzelle..........43 Access-Point........43 ADSL..........43, 45 Gateway..........43 ADSL-Modem ........43 Gewährleistung........40 Anschluss ..........9 Anschluss an den Splitter ....13 Anschlussschema ......12 Hinweise ..........6 Antenne ausrichten......13 Hinweise zum bestimmungsgemäßen Aufsicht ..........10 Betrieb..........7 Aufstellen .........8, 9 HTTP ..........43 Begriffserklärungen......43 IEEE 802.11b ........43 Benutzername ändern .......25 Information........23, 28 Besonderheiten T-Online....19 Installation..........12...
- Seite 48 Stichwortverzeichnis Technische Daten......46 Paketfilter ........30, 44 Ü Passwort ändern........25 PAT ............44 Übersicht..........10 Pflegehinweise.......40, 43, 44 Übertragungsrate.......23 Ping............44 Port ............44 PPP ............44 UDP............45 PPPoE..........44 Umweltverträglichkeit......7 Problemlösungen ......38 Upstream ...........45 Protokoll ..........44 Verbindung herstellen......17 Router ..........44 Verbindungsmonitor ......26 Rückansicht ........11 Verpackung..........9 Verschlüsselung ......23, 45 Virtuelle Server ......29, 45 Selbsttest ...........36 Server..........44...
- Seite 52 TIPTEL AG Halskestraße 1 D – 40880 Ratingen Tel.: 0 18 05 – 84 78 35* Vanity Tel.: 0 18 05 – TIPTEL* Fax: 0 18 05 – 84 78 49* e-mail: support@tiptel.de Internet: www.tiptel.de * 0,12 EUR pro Minute Tiptel GmbH Tenschertstraße 8...