Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

"Warnung. Ausschlie lich f r den Hausgebrauch und nicht f r gewerbliche Zwecke. F r den Au enbereich."
Hu tawka / Swing / Schaukel / Schommel / Balan oire
1.
KOD: JA101AP0000007D
EAN: 5908235352329
L 3000 x B 2060 x H 2270 mm
SOBEX Sp. z o.o.
ul. Pozna ska 62 Trzebicz
66-530 Drezdenko
www.sobex.com.pl
"Ostrze enie. Wy cznie do u ytku domowego. Do u ytku zewn trznego."
"Warning. For domestic use only. For external use only."
"Waarschuwing. Uitsluitend voor huishoudelijk gebruik. Alleen voor uitwendig gebruik."
Avertissement. Uniquement l'utilisation domicile. Uniquement l'utilisation ext rieure.
"APART Plus DIM 7"
"MAJA"
Instrukcja monta u / u ytkowania
Installation / User's manual Montage - und Gebrauchsanleitung
Montage - en gebruikshandleiding Instruction de montage / d'utilisation
PN-EN 71-1,2,3,8,9
OSTRZE ENIE !!! Produkt nieodpowiedni dla dzieci w wieku poni ej 3 lat.
Ryzyko upadku i uderzenia powoduj cego zranienie u ytkownika.
WARNING!!! Product unsuitable for children under the age of 3 years.
Risk of collapse and impact causing injury to the user.
WARNUNG!!! Das Produkt ist nicht f r Kinder unter 3 Jahren geeignet.
Es besteht eine Sturz- und Unfallgefahr.
WAARSCHUWING!!! Dit product is niet geschikt voor kinderen onder de 3 jaar.
Risico van vallen en stoten, wat kan leiden tot letsel van de gebruiker.
AVERTISSEMENT!!! Le produit ne convient pas aux enfants de moins de 3 ans.
Risque de chute et de choc causant des blessures de l'utilisateur.
2.
KOD: JA101AP000007DS
EAN: 5908235352367
L 3000 x B 3400 x H 2270 mm
1/11

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für sobex MAJA

  • Seite 1 EAN: 5908235352329 L 3000 x B 2060 x H 2270 mm KOD: JA101AP000007DS EAN: 5908235352367 L 3000 x B 3400 x H 2270 mm SOBEX Sp. z o.o. ul. Pozna ska 62 Trzebicz 66-530 Drezdenko www.sobex.com.pl PN-EN 71-1,2,3,8,9 OSTRZE ENIE !!! Produkt nieodpowiedni dla dzieci w wieku poni ej 3 lat.
  • Seite 2: Instrukcja U Ytkowania

    Swing Hu tawka Instrukcja u ytkowania User's Manual Rozstawienia hu tawki mo na dokonywa wy cznie na powierzchniach p askich takich jak np. trawnik lub piasek conajmniej 2 m od innych obiekt w, takich jak np.: dom, gara , p ot, linka do zawieszania prania, zwisaj ce ga zie, kable elektryczne, droga wjazdowa itp. Hu tawka nie mo e by ustawiona na betonie, asfalcie i innej twardej powierzchni.
  • Seite 3 Schommel Balan oire Schaukel Gebruikshandleiding Gebrauchsanleitung Notice d'utilisation Die Schaukel kann ausschlie lich auf ebenen Fl chen, wie z.B. Rasen oder Sand, in einer Entfernung von 2 m von anderen Objekten wie H user, Garagen, Z une, Seil zum W scheaufh ngen, herabh ngende ste, Elektrokabel, Einfahrtswege, usw. aufgestellt werden. Die Schaukel darf nicht auf Beton, Asphalt oder einer anderen harten Fl che aufgestellt werden.
  • Seite 4 Swing Hu tawka Installation Manual Instrukcja monta u Lista element w zestawu Opis Element Nazwa S up stela a 70x2500 UWAGA!!! cznik s up w oraz drabin - p palisada 70-80x1250 Elementy (2) i (2a) stosowane s zamiennie. cznik s up w oraz drabin - palisada 60x1250 W jednym komplecie mo e wyst pi Drabina ( waga ok.23kg)
  • Seite 5 Schommel Balan oire Schaukel Montagehandleiding Instruction de montage Montageanleitung Lieferumfang Menge Bezeichnung Beschreibung Element WICHTIG!! Schaukelst nder 70x2500 Die Elemente (2) und (2a) werden Verbindungsst ck f r St nder und Leiter - p palisada 70-80x1250 wechselweise eingesetzt. Verbindungsst ck f r St nder und Leiter - palisada 60x1250 Leiter (Gewicht ca.
  • Seite 6 Schaukel Balan oire Hu tawka Allgemeine Montageanleitung Instruction de montage-g n rale Instrukcja monta u Schommel Swing Montagehandleiding-algemeen Installation Manual 1. x1 2. x1 2/2a 2/2a 6/11...
  • Seite 7 Schaukel Balan oire Hu tawka Allgemeine Montageanleitung Instruction de montage-g n rale Instrukcja monta u Schommel Swing Montagehandleiding-algemeen Installation Manual 3. x1 7/11...
  • Seite 8 Schaukel Balan oire Hu tawka Allgemeine Montageanleitung Instruction de montage-g n rale Instrukcja monta u Schommel Swing Montagehandleiding-algemeen Installation Manual 4. x1 2/2a 2/2a 5. x1 !!! 1900 8/11...
  • Seite 9 Schaukel Balan oire Hu tawka Allgemeine Montageanleitung Instruction de montage-g n rale Instrukcja monta u Schommel Swing Montagehandleiding-algemeen Installation Manual 6. x1 2/2a 2/2a 3040 9/11...
  • Seite 10 Schaukel Balan oire Hu tawka Allgemeine Montageanleitung Instruction de montage-g n rale Instrukcja monta u Schommel Swing Montagehandleiding-algemeen Installation Manual 7. x1 10/11...
  • Seite 11 Schaukel Balan oire Hu tawka Allgemeine Montageanleitung Instruction de montage-g n rale Instrukcja monta u Schommel Swing Montagehandleiding-algemeen Installation Manual 8. x1 1000 1000 3040 9. x1 Wersja/version/Version/versie/version - 2 ca. 70 10. x4 PL UWAGA!!! Okucie do gruntu (K), jakiego nale y u y w celu po czenia hu tawki z pod o em. Okucie nie jest cz sci zestawu, trzeba je zakupi oddzielnie. Zastosowanie oku jest konieczne, poniewa nadaj one stabilno oraz minimalizuj ryzyko przewr cenia si hu tawki.

Diese Anleitung auch für:

Apart plus dim 7