Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Pearl Do it yourself
- Seite 1 Insektenhotel-Bausatz „Do it yourself“ Montageanleitung NX-7319-675...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Standortwahl ......................14 Anbringung ......................14 Tipps .........................15 Bewohner .........................15 Informationen und Antworten auf häufige Fragen (FAQs) zu vielen unserer Produkte sowie ggfs. aktualisierte Handbücher finden Sie auf unserer Supportseite: www.pearl.de/support Geben Sie dort im Suchfeld die Artikelnummer oder den Artikelnamen ein. -
Seite 3: Ihr Neuer Insektenhotel-Bausatz
IHR NEUER INSEKTENHOTEL-BAUSATZ Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, vielen Dank für den Kauf dieses Insektenhotel-Bausatzes. Mit Ihrem neuen Bausatz leisten Sie einen wertvollen Beitrag zum Naturschutz und zur Pflege Ihres Gartens. Das Insektenhotel (oft auch Insektenhaus oder Nützlingshaus genannt) dient ver- schiedenen Insektenarten als Unterschlupf, Überwinterungsmöglichkeit und Nist- hilfe bei der Brutpflege. -
Seite 4: Produktdetails
PRODUKTDETAILS Bausatz Frontbrett Rinde 2. Rückwand 10. Bambusröllchen 3. Innenwand 11. Tannenzapfen 4. Etagenbrett unten 12. Gitter 5. Etagenbrett oben 13. Montage-Teile (Aufhänger, 6. Dachbrett Schrauben, Klammern) Seitenwand 14. Leim 8. Holzwalze HINWEIS Die Abbildungen der Teile können eventuell in Details von Ihrem Bausatz abweichen. -
Seite 5: Benötigtes Werkzeug
Benötigtes Werkzeug (nur Schleifpapier im Lieferumfang enthalten) Vorbereitung Glätten Sie die Ränder und das Innere aller Bambusröllchen und Holzwalzen (z.B. mit einem Stück zur Walze gerollten Schleifpapiers). Klopfen Sie anschließend den Schleifstaub heraus. Es ist wichtig, dass alle Kanten, Bohrungen und Röhren gut geglättet sind. -
Seite 6: Montage
MONTAGE Schritt 1: 2× Innenwand (3), 2× Etagenbrett oben (5), Frontbrett (1), 4× Schraube Schrauben durch Löcher der Etagenbretter oben (5) stecken Schritt 2: 2× Innenwand (3), 2× Etagenbrett oben (5), Frontbrett (1), Schraubendreher Innenwände (3) zwischen Etagenbretter oben (5) setzen und anschrauben... - Seite 7 Schritt 3: Korpus (3+5), Frontbrett (1), 2× Schraube, Schraubendreher Schrauben durch Frontbrett (1) stecken Schritt 4: Korpus (3+5), Frontbrett (1), Schraubendreher Frontbrett (1) auf Innenwände (3) setzen und anschrauben, Position beachten: Unten muss Platz für das Gitter verbleiben...
- Seite 8 Schritt 5: Rückwand (2), 2× Seitenwand (7), 4× Schraube, Schraubendreher Schrauben in die zwei unteren Löcher der Seitenwände (7) setzen. An Rückwand (2) anschrauben. Schritt 6: Korpus (2+7), Etagenbrett unten (4), 3× Schraube, Schraubendreher Etagenbrett (4) unten am Boden einsetzen und an Seitenwänden (7) und Rückwand (2) festschrauben...
- Seite 9 Schritt 7: Korpus 1 (2+7+4), Korpus 2 (1+3+5), Etagenbrett unten Korpus 1 Korpus 2 Korpus 2 (1+3+5) und Etagenbrett unten (4) in Korpus 1 (2+7+4) einsetzen Schritt 8: Korpus 1 (2+7+4), Korpus 2 (1+3+5), Etagenbrett unten (4), 6× Schraube, Schraubendreher Seitlich festschrauben...
- Seite 10 Schritt 9: Korpus (2+1+5+7+4), 2× Dachbrett (6), 6× Schraube, Schraubendreher Schraublöcher an der Seite der Dachbretter (6) zeigen zur Rückwand, Dachbretter (6) festschrauben Schritt 11: Rinde (9), Häuschen Erdgeschoss mit Rinde (9) füllen...
- Seite 11 Schritt 12: Tannenzapfen (11), Häuschen OG 1 mit Tannenzapfen (11) füllen Schritt 13: Gitter (12), Häuschen Gitter (12) flach an Häuschen anlegen...
- Seite 12 Schritt 14: Gitter (12), Häuschen, Klammern, Flachzange, Hammer Gitter (12) mit Klammern am Häuschen befestigen, mit Hammer festklopfen Schritt 15: Aufhängung (13), Häuschen, 1× kurze Schraube, Schraubendreher Aufhängung (13) oben am Häuschen anschrauben...
- Seite 13 Schritt 16: 6× Holzwalze (8), Häuschen, Leim (14) Geschlossene Rückseite der Holzwalzen (8) verleimen und im Dachgeschoss an die Hausrückwand, seitlich und aneinander kleben HINWEIS Die Bambusröllchen und Holzwalzen müssen an der Rückwand anliegen. Von hinten darf kein Licht in die Röhren fallen. Schritt 17: Bambusröllchen (10), Häuschen, Leim (14) Bambusröllchen (10) an den Seiten und an den hinteren Enden verleimen...
-
Seite 14: Standortwahl
Und so sieht das fertig montierte Insektenhotel aus: Höhe: 29,5 cm Breite: 18 cm Tiefe: 6 cm STANDORTWAHL Egal ob Garten, Vorgarten, Hinterhof oder Balkon – für eine optimale Wirkung des Insektenhotels gilt: • Der Standort sollte sonnig, windgeschützt und unbedingt regengeschützt sein (z.B. -
Seite 15: Tipps
TIPPS • Für Wildbienen ist es besonders günstig, wenn sich das Insektenhotel in der Nähe einer Wiese und / oder von Obstbäumen befindet. • Die Eingänge der Röhren sollten schön rund und glatt geschliffen sein. Bie- nen könnten sich sonst beim Ein- und Ausfliegen an den Flügeln verletzen und sterben. - Seite 16 Kundenservice: 07631 / 360 - 350 Importiert von: PEARL.GmbH | PEARL-Straße 1–3 | D-79426 Buggingen © REV1 / 11. 05. 2016 - BN//BS//QY...
- Seite 17 Hôtel à insectes kit à assembler Mode d'emploi NX-7319-675...
- Seite 18 TABLE DES MATIÈRES Votre nouvel hôtel à insectes .................. 3 Contenu ...............................3 Accessoires requis ..........................3 Consignes de sécurité ....................4 Description du produit .................... 5 Kit à assembler ..........................5 Outils requis ............................5 Montage ........................6 Choix de l'emplacement ..................14 Installation .......................14 Astuces ........................15 Insectes ........................15...
-
Seite 19: Votre Nouvel Hôtel À Insectes
VOTRE NOUVEL HÔTEL À INSECTES Chère cliente, cher client, Nous vous remercions pour le choix de cet hôtel à insectes en kit. Avec ce kit à assembler, vous apportez une contribution précieuse à la protection de la nature et de votre jardin. L'hôtel à... -
Seite 20: Consignes De Sécurité
CONSIGNES DE SÉCURITÉ • Ce mode d'emploi vous permet de vous familiariser avec le fonctionnement du produit. Conservez-le précieusement afin de pouvoir le consulter en cas de besoin. • Pour connaître les conditions de garantie, veuillez contacter votre revendeur. Veuillez également tenir compte des conditions générales de vente ! •... -
Seite 21: Description Du Produit
DESCRIPTION DU PRODUIT Kit à assembler Outils requis (seul le papier de verre est fourni) -
Seite 22: Montage
MONTAGE Étape 1 : 2× élément 3, 2× élément 5, élément 1, 4 vis Insérez les vis dans les trous de l'élément 5. Étape 2 : 2× élément 3, 2× élément 5, élément 1, tournevis Placez l'élément 3 entre les deux éléments 5, et vissez-le. - Seite 23 Étape 3 : Élément 3+5, élément 1, 2 vis, tournevis Insérez les vis dans les trous de l'élément 1. Étape 4 : Élément 3+5, élément 1, 2 vis, tournevis Placez l'élément 1 sur l'élément 3, et vissez-le.
- Seite 24 Étape 5 : Élément 2, 2× élément 7, 4 vis, tournevis Placez les vis dans les deux trous inférieurs de la partie 7. Vissez à la partie 2. Étape 6 : Éléments 2+7, élément 4, 3 vis, tournevis Placez la partie 4 en bas, et vissez-la à tous les éléments (côtés + arrière).
- Seite 25 Étape 7 : Éléments 2+7+4, éléments 1+3+5, élément 4 Placez l'ensemble 1+3+5 et l'élément 4 dans l'ensemble 2+7+4. Étape 8 : Éléments 2+7+4, éléments 1+3+5, élément 4, 6 vis, tournevis Vissez fermement.
- Seite 26 Étape 9 : Éléments 2+1+5+7+4, 2x éléments 6, 6× vis, tournevis Les trous de perçage situés sur le côté des éléments 6 doivent être orientés vers la face arrière. Vissez fermement les éléments 6. Étape 11 : Éléments 9, maisonnette assemblée Remplissez le rez-de-chaussée avec le contenu du sachet correspondant (élément 9).
- Seite 27 Étape 12 : Éléments 11, maisonnette assemblée Remplissez le premier étage avec les pommes de pins Étape 13 : Éléments 12, maisonnette assemblée Placez le grillage à plat sur les compartiments du bas.
- Seite 28 Étape 14 : Éléments 12, maisonnette assemblée, agrafe, pince plate, marteau Utilisez la pince plate pour donner la forme souhaitée aux agrafes, et enfoncez-les à l'aide du marteau. Étape 15 : Éléments 13, maisonnette assemblée, 1 vis, tournevis Vissez l'élément 13 sur le haut de la maisonnette assemblée ATTENTION ! Poncez les bords et l'intérieur de tous les tubes en bambou et des cylindres en bois, par exemple avec un morceau de papier de verre enroulé.
- Seite 29 Étape 16 : Élément 8 (6×), maisonnette assemblée, colle Enduisez de colle le côté fermé de chacun des cylindres, puis collez-les dans les combles contre le mur du fond, l'un contre l'autre. NOTE : Les tubes en bambou et les cylindres en bois doivent être placés contre le mur du fond.
-
Seite 30: Choix De L'emplacement
Et voici l'hôtel à insectes terminé : Dimensions : 29,5 × 18 × 6 cm CHOIX DE L'EMPLACEMENT Dans un jardin, dans un jardinet devant votre porte d'entrée, dans une cour ou sur un balcon, respectez les indications suivantes pour que l'hôtel à insectes puisse plei- nement jouer son rôle : •... -
Seite 31: Astuces
ASTUCES • Les abeilles sauvages apprécieront que l'hôtel à insectes soit placé à proximité d'une prairie et/ou d'arbres fruitiers. • Les entrées des tubes doivent être poncées de manière à être bien rondes et lisses. Sinon, les abeilles pourraient blesser leurs ailes lors de l'envol et lors du retour, et en mourir. - Seite 32 Service commercial : 0033 (0) 3 88 58 02 02 Importé par : Pearl | 6 rue de la Scheer | F-67600 Sélestat © REV1 / 11. 05. 2016 - BN//BS//QY...