Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

18-3057 ∙ 30-9678
CHAINSAW SHARPENER
HC85
FOR 1/4", 3/8" AND .325" CHAINSAW CHAINS
KEDJESLIPMASKIN
KJEDESLIPEMASKIN
TERÄKETJUN HIOMAKONE
KETTENSCHLEIFMASCHINE
Art.no
Model
18-3057
2002-UK
30-9678
2002
Important!
Read the entire instruction manual
carefully and make sure that you fully
understand it before you use the
equipment. Keep the manual for future
reference.
85 W
Viktig information:
Läs hela bruksanvisningen noggrant och
försäkra dig om att du har förstått den
innan du använder utrustningen. Spara
bruksanvisningen för framtida bruk.
Viktig informasjon:
Les disse anvisningene nøye og forsikre
deg om at du forstår dem, før du tar
produktet i bruk. Ta vare på anvisningene
for seinere bruk.
Tärkeää tietoa:
Lue nämä ohjeet huolellisesti ja varmista
että olet ymmärtänyt ne, ennen kuin
alat käyttää laitetta. Säilytä ohjeet
myöhempää tarvetta varten.
Wichtiger Hinweis:
Vor Inbetriebnahme die komplette
Bedienungsanleitung sorgfältig
durchlesen und aufbewahren.
Original Bedienungsanleitung
Ver. 20161020
Original instructions
Bruksanvisning i original
Originalbruksanvisning
Alkuperäinen käyttöohje
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Cocraft HC85

  • Seite 1 Keep the manual for future reference. CHAINSAW SHARPENER 85 W HC85 Viktig information: Läs hela bruksanvisningen noggrant och försäkra dig om att du har förstått den innan du använder utrustningen. Spara bruksanvisningen för framtida bruk.
  • Seite 35: Kettenschleifmaschine

    Kettenschleifmaschine Art.Nr. 18-3057 Modell 2002-UK 30-9678 2002 Vor Inbetriebnahme die komplette Bedienungsanleitung durchlesen und aufbewahren. Irrtümer, Abweichungen und technische Änderungen behalten wir uns vor. Bei technischen Problemen oder anderen Fragen freut sich unser Kundenservice über eine Kontaktaufnahme (Kontakt siehe Rückseite). Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitsanweisungen Warnung: Bei der Verwendung dieses Werkzeugs sind grundsätzliche Vorsichtsmaßnahmen zu beachten,...
  • Seite 36: Gesonderte Sicherheitsvorschriften

    • Nicht zu weit nach vorne strecken. Für einen sicheren Stand und gutes Gleichgewicht sorgen. • Die Werkzeuge mit Sorgfalt pflegen. Sicherstellen, dass sie für optimale Leistung und ein sicheres Ergebnis sauber und ihre Klingen scharf sind. Zum Schmieren und beim Wechsel von Zubehör den Empfehlungen aus der Bedienungsanleitung folgen.
  • Seite 37: Vor Dem Einschalten Der Maschine

    Vor dem Einschalten der Maschine • Bevor der Stecker in die Steckdose gesteckt wird, sicherstellen, dass der Ein-/Ausschalter auf 0 steht. Die Maschine ausschließlich an geerdete Stromanschlüsse anschließen. • Vor dem Gebrauch sicherstellen, dass die Schleifscheibe mittig angeordnet und unbeschädigt sowie der Schutz montiert und intakt ist. •...
  • Seite 38: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung 1. Ein-/Ausschalter Ein (0) / Aus (I) 2. Drehknopf für Schraubstock 3. Schleifscheibenschutz 4. Schleifarm 5. Schleifscheibe 6. Tiefenanschlag mit Kontermutter 7. Längeneinstellrad mit Kontermutter 8. Kettenanschlag 9. Schraubstock für Kette 10. Feststellhebel für Kette Separat erhältlich...
  • Seite 39: Montage

    Montage 1. Schleifmaschine so auf eine Werkbank setzen, dass die beiden Zapfen an der Unterseite an der Kante der Werkbankplatte anliegen und das Feststellrad (2) an der Unterseite zugänglich ist. Zum Einstellen und Benutzen der Schleifmaschine ist eine gute Beleuchtung erforderlich. 2. Schleifmaschine an der Werkbank mit Schrauben (separat erhältlich) in den beiden Montagelöchern befestigen.
  • Seite 40 Einstellen Warnung: Für sämtliche Einstellarbeiten muss die Maschine ausgeschaltet und der Stecker gezogen sein. 1. Kettentyp überprüfen, richtigen Feilwinkel einstellen (die meisten Sägeketten müssen einen Feilwinkel von 30° oder 35° aufweisen) und Feststellrad (2) an der Unterseite anziehen. 2. Kette in Schraubstock setzen und Kettenanschlag (8) hinter dem Schneidglied, das zuerst geschliffen werden soll, nach unten klappen.
  • Seite 41: Tiefenbegrenzung, Einstellen Der Schneidtiefe Der Kette

    Verwendung Warnung: Niemals versuchen, die Schleifscheibe mit der Hand zu stoppen, auch nicht mit Schutzhand- schuhen. Der Kontakt mit einer Schleifscheibe, die sich mit hoher Geschwindigkeit dreht, kann Verbrennungen und Schürfwunden verursachen. 1. Vor dem Schleifen Kette sorgfältig reinigen. Kein feuergefährliches Lösungsmittel verwenden. Vor dem Schleifen der Kette diese trocknen lassen.
  • Seite 42: Pflege Und Wartung

    Wenn keine Schablone für die Tiefenbegrenzung zur Verfügung steht, kann ausnahmsweise eine Flachfeile verwendet und zweimal an jeder Tiefenbegrenzungsnase gefeilt werden (siehe Abbildung). Schneide Tiefenbegrenzung Tiefenbegrenzungsnase Pflege und Wartung • Schleifmaschine frei von Staub und Metallspänen halten. • Schleifscheibe auswechseln, wenn sie bis auf Ø 75 mm abgeschliffen ist. •...
  • Seite 43: Declaration Of Conformity

    Bekrefter at dette produktet er i samsvar med følgende direktiver og standarder Vakuuttaa, että tämä tuote täyttää seuraavien direktiivien ja standardien vaatimukset Erklärt hiermit, dass dieses Produkt die Anforderungen und Bestimmungen folgender Richtlinien erfüllt CHAINSAW SHARPENER Cocraft 30-9678 / 18-3057 2002 / 2002-UK Machinery Directive EMC Directive...
  • Seite 44 Sverige Kundtjänst tel: 0247/445 00 fax: 0247/445 09 e-post: kundservice@clasohlson.se Internet www.clasohlson.se Post Clas Ohlson AB, 793 85 INSJÖN Norge Kundesenter tlf.: 23 21 40 00 faks: 23 21 40 80 e-post: kundesenter@clasohlson.no Internett www.clasohlson.no Post Clas Ohlson AS, Postboks 485 Sentrum, 0105 OSLO Suomi Asiakaspalvelu...

Diese Anleitung auch für:

2002-uk18-3057200230-9678

Inhaltsverzeichnis