Installations- und Betriebsanleitung Sicherheitshinweise Lesen Sie diese Installations-und Betriebsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig durch! Damit werden eventuelle Schäden durch nicht sachgemäßen Gebrauch vermieden. Beachten Sie die am Gerät angebrachten Warnhinweise. Die Geräte dürfen nur in nicht explosionsgefährdeten Bereichen eingesetzt werden. Bevor Sie das Netzteil anschließen, achten Sie darauf, dass die Spannung und Stromaufnahme vom Netzteil der Spannungsangabe des Gerätes entsprechen.
Kapitel 2 Übersicht und Anschluss 2.1 HDD Installation Achtung! Bitte entnehmen Sie die Festplatte nicht während des Betriebs! HDD Installation: (1) Trennen Sie das Gerät von der Stromversorgung, lösen Sie die Gehäuseschrauben und entfernen Sie den Gehäusedeckel. (2) Verbinden Sie die Festplatte mit den entsprechenden Schnittstellen im Gerät und fixieren Sie die Festplatte mit den beiliegenden Schrauben.
2.4 Vorder- und Rückseite 16835 Vorderseite CH1 – CH4 Kanalauswahl für Vollbilddarstellung QUAD Darstellung aller Kameras auf dem Monitor. ▲ Auf-Taste ▼ Ab-Taste ◄ Links, Werte der Slider verändern Menü /ESC Hauptmenü öffnen/Hauptmenü verlassen ► Rechts, Werte der Slider verändern, Taste Auswahl/editieren; SEL/EDIT Bestätigen der ausgewählten Funktion.
Seite 14
16836 Vorderseite CH1 – CH4 Kanalauswahl für Vollbilddarstellung QUAD Darstellung aller Kameras auf dem Monitor. ▲ Auf-Taste ▼ Ab-Taste ◄ Links, Werte der Slider verändern Menü /ESC Hauptmenü öffnen/Hauptmenü verlassen ► Rechts, Werte der Slider verändern, Taste Auswahl/editieren; SEL/EDIT Bestätigen der ausgewählten Funktion.
Seite 15
16837 Vorderseite Kanalauswahl 1-8; Numerische Tasten 9、0 Numerische Tasten; die 0 erlaubt ein Umschalten des Ausgangs Multidisplay, Darstellung aller Kameras auf dem Monitor Menü/ESC Hauptmenü öffnen/Hauptmenü verlassen ▲ Auf Taste, Lautstärke ▼ Ab Taste, Lautstärke ◄/► Links/Rechts, Werte der Slider verändern Schneller Rücklauf Suchmenü...
Seite 16
16838 Vorderseite Kanalauswahl 1-8; Numerische Tasten 9、0 Numerische Tasten; die 0 erlaubt ein Umschalten des Ausgangs Multidisplay, Darstellung aller Kameras auf dem Monitor Menü/ESC Hauptmenü öffnen/Hauptmenü verlassen ▲ Auf Taste, Lautstärke ▼ Ab Taste, Lautstärke ◄/► Links/Rechts, Werte der Slider verändern Schneller Rücklauf Suchmenü...
Seite 17
16839 Vorderseite Rückseite Netzwerkanschluss LAN 1-8 RJ45 Netzwerkverbindung incl. POE zu einer IP-Kamera Netzwerkanschluss WAN RJ45 Netzwerkverbindung zu einem WAN USB Schnittstelle Verbindung zu einem USB Stick, USB Maus etc Audioausgang Cinch Ausgang für das Audiosignal VGA Ausgang Verbindung zu einem VGA Monitor HDMI Ausgang Verbindung zu einem HDMI Monitor USB 3.0 Schnittstelle...
Seite 18
16840 Vorderseite Kanalauswahl 1-8; Numerische Tasten 9、0 Numerische Tasten; die 0 erlaubt ein Umschalten des Ausgangs Multidisplay, Darstellung aller Kameras auf dem Monitor Menü/ESC Hauptmenü öffnen/Hauptmenü verlassen ▲ Auf Taste, Lautstärke ▼ Ab Taste, Lautstärke ◄/► Links/Rechts, Werte der Slider verändern Schneller Rücklauf Suchmenü...
2.6 Fernbedienung Bez. Tastenfunktion Kanalauswahl 1-8; Numerische Tasten Numerische Tasten; die 0 erlaubt ein Umschalten 9、0 des Ausgangs. Darstellung aller Kameras auf dem Monitor. Menu Hauptmenü öffnen/Hauptmenü verlassen ▲ Auf Taste, Lautstärke ▼ Ab Taste, Lautstärke Links/Rechts, ◄/► Werte der Slider verändern Taste Auswahl/editieren;...
Kapitel 3 NVR starten 3.1 System Initialisierung Versorgen Sie das Gerät über das mitgelieferte Netzteil mit der nötigen Betriebsspannung und betätigen Sie den Netzschalter auf der Rückseite. Nachdem Sie das Gerät eingeschaltet haben, erfolgt der Bootvorgang. Das Gerät wird initialisiert. 3.2 Startup Wizard Nachdem die Initialisierung abgeschlossen ist, erscheint...
Seite 21
2. Kameraeinstellungen Hier werden angeschlossene Kameras in das System eingebunden. Dieser Menüpunkt ist jedoch nur dann aktiv, wenn der NVR bereits in das Netzwerk integriert wurde (siehe Menü „Netzwerkeinstellungen“). Schauen Sie für weitergehende Informationen auch in das Menü „Anzeige / Kamera“ und „Netzwerk / Switch“. Beachten Sie bitte, dass bei einem NVR mit integriertem POE Switch die IP Adresse einer POE-Kamera dem Adressbereich des POE Switch...
3.3 Live Ansicht mit Pop-Up-Menü Nachdem die Initialisierung erfolgt ist, erscheint die Live Ansicht als mehrfach geteilter Bildschirm. Durch einen Rechtsklick in das Bild erscheint im unteren Teil des Bildschirms ein Pop-up Menü. Hier können verschiedene Einstellungen gewählt und Bedienungen vorgenommen werden wie z.B.: Hauptmenü...
Kapitel 4 NVR Menü 4.1 Hauptmenü Betätigen Sie die Taste “Menü” an der Vorderseite des DVR oder auf der Fernbedienung bzw. klicken Sie mit der rechten Maustaste, um das PopUp Menü anzuzeigen. Betätigen Sie dann mit der Linken Maustaste den Button [ ], um das „Hauptmenü“...
Seite 24
Schauen Sie für weitergehende Informationen auch in das Menü „Netzwerk“ / „Switch“. Beachten Sie bitte, dass bei einem NVR mit integriertem POE Switch die IP Adresse einer POE-Kamera dem Adressbereich des POE Switch angepasst sein muss (Werkseinstellung: 10.10.25.100 ). Der Menüpunkt „Switch Mode“ muss auf „Manueller Modus“ stehen, damit eine Konfiguration der IP-Kameras erfolgen kann.
4.1.1.2 Kameraeinstellungen Kanal:Wählen Sie die Kanalnummer. Namen anzeigen : Haken Sie diesen Menüpunkt ab, wenn der Name im Bild angezeigt werden soll.. Zeit anzeigen: Haken Sie diesen Menüpunkt ab, wenn die Uhrzeit im Bild angezeigt werden soll. ...
4.1.1.4 Privatzone 1. Wählen Sie den Kanal, welcher mit Zonen belegt werden soll und wählen sie die Anzahl der Zonen (bis zu 4 Zonen können je Kanal eingerichtet werden). 2. Betätigen Sie den Button „Einstellung“, um die Positionen und die Größe der Zonen zu bestimmen.
Seite 27
4.1.2.2 Zeitplan Kanal: Wählen Sie hier den Kanal für den Sie einen Zeitplan erstellen wollen. Aufzeichnungsart: Wählen Sie hier die zu programmierende Aufzeichnungsart. Daueraufzeichnung Normal Bewegung Bewegungsgesteuerte Aufzeichnung Aufz. durch Alarmkontakt ausgelöst Alarm In der Oberen Zeile des Zeitplanfeldes Zeitplan: sehen Sie die Stundeneinteilung während auf der linken Seite die Wochentage aufgelistet sind.
Seite 28
4.1.3 Suche 4.1.3.1 Suche Wählen hier Kanal: Kanal/Videoeingang, nach Aufzeichnungen suchen möchte. Suche Datum: Im Suchmenü können Sie nach allen Aufzeichnungen eines bestimmten Datums suchen. Geben Sie in dem Feld „Suche Datum“ das Datum ein. Betätigen Sie nun den Button „Suche“, werden im unteren Feld alle vorhandenen Aufzeichnungen farbig dargestellt.
Seite 29
Zeitstrahl, Ausschnitte auslagern, Ausschnittvergrößerung 1)Zeitstrahl Wählen Sie hier die Auflösung des Zeitstrahls. Zunächst ist dieser auf 24Std. eingestellt. Folgende Auflösungen für den Zeitstrahl sind möglich: 2Std., 1Std., 30Minuten oder auch Benutzerdefiniert. Fixierter Zeitstrahl: Wählen Sie eine der festen Optionen aus der Liste. Dieser Zeitabschnitt wird über den ganzen Abschnitt dargestellt.
4.1.3.2 Ereignissuche Um ein Ereignis aus der Liste abzuspielen genügt ein Doppelklick in die entsprechende Zeile. Ereignisse können nach Datum, Zeit, Kanal und Aufzeichnungsart gefiltert und gesucht werden. :(vorherige Seite): Zurück zur vorherigen Seite der Liste :(nächste Seite): Vorwärts zur nächsten Seite der Liste. :Geben Sie in das Feld die Seite der Ereignisliste ein, die Sie öffnen möchten.
Seite 31
4.1.3.3 Logsuche Startdatum/Startzeit: Wählen Sie hier zu welchem Zeitpunkt mit der Suche nach Aufzeichnungen auf der Festplatte begonnen werden soll. Enddatum/Endzeit: Wählen Sie hier zu welchem Zeitpunkt Suche nach Aufzeichnungen auf der Festplatte beendet werden soll. Log Typ: Wählen Sie aus dem Drop Down Menü...
4.1.3.4 Wiedergabe ausgelagerter Dateien 1. Kopieren Sie die Backup Dateien auf den Computer. 2. Öffnen Sie die Wiedergabe Software, wählen Sie “ ”. : Wiedergabe: Klicken Sie auf “Wiedergabe”, um die Datei abzuspielen. : Pause: Klicken Sie, um die Wiedergabe zu pausieren. : Stop: Klicken Sie, um die Wiedergabe zu stoppen.
4.1.4 Netzwerk 4.1.4.1 Netzwerkeinstellungen In diesem Menü können Sie die Einstellungen zur Einbindung des Gerätes in das LAN vornehmen. “Point to point protocol over Ethernet” PPoE (gilt für den asiatischen Raum) DHCP bedeutet „Dynamic Host DHCP Configuration Protocol“. Durch DHCP ist die vollautomatische Einbindung eines neuen...
Seite 34
4.1.4.2 Mainstream / Substream / Mobilestream Es stehen 3 Optionen zum Streamen der Videodaten zur Auswahl. Mainstream, Substream und Mobilestream. Während der Mainstream hauptsächlich für die Aufzeichnung genutzt wird, steht der Substream meist für die Übertragung in das Netzwerk zur Verfügung. Im Mobilestream läßt sich die Datenmenge nochmals reduzieren, um eine optimale Übertragung zu mobilen Endgeräten zu gewährleisten.
Seite 35
4.1.4.3 E-mail Die Email-Funktion Email: Deaktivieren ist nicht aktiv. Die Email-Funktion Aktivieren: ist aktiv. SSL: SSL ist ein Verschlüsselungsprotokoll, welches eine sichere Datenübertragung gewährleisten soll. SMTP Port: Geben Sie hier den Port ein, über den Ihr SMTP Server kommuniziert. In den meisten Fällen wird der Port 25 verwendet.
Seite 36
4.1.4.4 DDNS Sie benötigen das Menü „DDNS Einstellungen“ nur dann, wenn eine direkte Verbindung zu einem DSL-Anschluß erfolgt und kein Router an dem Anschluß genutzt wird. Wenn Sie einen Router benutzen und einen Account bei DynDNS einrichten, achten Sie darauf, dieses Menü zu deaktivieren. Wir empfehlen den Einsatz eines Routers: Hinweis Nach Zuweisung einer neuen IP Adresse durch den Provider...
Seite 37
4.1.4.6 Switch Dieser Menüpunkt ist nur aktiv in Geräten mit integriertem POE-Switch. Menüpunkt „Switch Mode“ muss auf „Manueller Modus“ stehen, damit eine Konfiguration Menü „Anzeige“/„Kamera“ erfolgen kann. Die angezeigten Daten (IP Adresse, Subnetzmaske und Gateway) entsprechen den Werkseinstellungen des NVR und gelten für den internen POE-Switch, welcher ein eigenes Netzwerk bildet (Netzwerk B).
Seite 38
4.1.4.7 RTSP Das RealTime Streaming Protocol (RTSP) ist ein Netzwerkprotokoll zur Steuerung der kontinuierlichen Übertragung von visuellen Daten (Streams) über IP-basierte Netzwerke. 1. RTSP ist im Auslieferungszustand des Gerätes aktiviert. Der RTSP-Port ist in der Standardkonfiguration: 554, Benutzername ist: admin , und das Passwort ist: admin 2.
Seite 39
4.1.5 Alarm 4.1.5.1 Bewegung Kanal: Ermöglicht Konfiguration Bewegungsdetektion für jeden Kanal. Detektion aktiviert. Aktivieren: EIN Detektion deaktiviert. Summer: Hier stellen Sie die Dauer des Alarmtons fest der bei Auslösung eines Alarms ertönt (10s, 20, 40s, 60s). Sensibilität: Wählen Sie hier die Empfindlichkeit mit der die Detektion erfolgen soll.
4.1.5.2 Alarm Alarmeingang: Wählen Sie hier den gewünschten Kanal. Alarmtyp: Hier können Sie aus drei Möglichkeiten wählen: NO (Schließer), NC (Öffner) und AUS. Summer: Hier stellen Sie die Dauer des Alarmtons fest der bei Auslösung eines Alarms ertönt (10s, 20, 40s, 60s).
4.1.6 Gerät Wird eine Festplatte in den NVR eingebaut, wird die Größe Hinweis automatisch erkannt, jedoch steht sie dann noch nicht zur Verfügung. Die Festplatte muss in jedem Fall manuell formatiert werden, bevor sie in betrieb genommen wird. Sollte die Festplatte defekt oder eine Steckverbindung unterbrochen sein, wird der Festplattenstatus als “Keine Platte”aufgeführt.
4.1.7 System 4.1.7.1 Allgemein Im Menü “Allgemein/Generell” besteht die Möglichkeit grundlegende Einstellungen vorzunehmen wie Datum, Zeit, Datums- und Zeitformat, die Sprache, das Videoformat und die Dauer der Anzeige eines Menüs, bevor es geschlossen wird wenn es nicht genutzt wird. 4.1.7.2 DST ...
Seite 43
4.1.7.3 NTP Es erfolgt keine Deaktivieren Synchronisation über einen NTP-Server. Es erfolgt eine Aktivieren Synchronisation über einen NTP-Server. Server-Adresse Wählen Sie aus der Drop Down Liste eine der Serveradressen, über die die Zeitsynchronisation erfolgt. Wählen Sie hier aus der Liste Zeitzone die Zeitzone in der Sie sich befinden.
Seite 44
4.1.7.4 Benutzer Das Gerät unterstützt bis zu 7 Benutzer incl. einem Administrator. Hier erscheint vergebene Benutzername: Nutzername. Zur Zeit kein Zugriff. Nutzer gesperrt. Deaktivieren: Zugriff je nach Berechtigung möglich. Aktivieren: Bearbeitung: Betätigen Sie den Button [Bearbeiten], um einen Namen und Passwort für den Nutzer zu vergeben.
Berechtigungen einrichten Ermöglicht alle Logbucheinträge Logsuche: einzusehen. Parameter: Es besteht Zugang zu alle Parametern mit der Möglichkeit, Änderungen vorzunehmen. Wartung: Ermöglicht Updates vorzunehmen, das Gerät in die Werkseinstellungen zurückzusetzen, Neustarts vorzunehmen und das Gerät abzuschalten. Ermöglicht Nutzer Verwaltung: Festplattenmanagement.
4.1.8 Erweitert 4.1.8.1 Wartung Auto Login: Beim Start des NVR erfolgt das Login des eingetragenen Benutzers automatisch ohne Passwortabfrage mit den ihm zugewiesenen Rechten. Achten Sie darauf, dass der Benutzer „admin“ immer alle Rechte hat. Hier können Sie einen Autom.
Seite 47
4.1.8.2 Ereignis Wählen hier Ereignistyp: Ereignisarten, bei welchem eine Alarmmeldung erfolgen soll: Disk Voll, Disk Error oder Video Loss. Aktivieren: Hier aktivieren Sie das Ereignismenü. Nachricht anzeigen: Hier wählen Sie, ob eine Nachricht bei Fehler-bzw. Alarmdetektion auf dem Bildschirm erscheinen soll.
Pop-Up-Menü 4.2 Hauptmenü aufrufen Betätigen Sie den Button [ ] im Pop-Up-Menü des Livebildes, um das Hauptmenü aufzurufen. Daraufhin erfolgt eine Passwortabfrage. 4.3 Menü sperren Betätigen Sie den Button [ ] wenn Sie das Menü verlassen, um das Menü für den Zugriff durch Unberechtigte zu sperren.
Kapitel 5 Web Applikationen 5.1 Verbindung zum DVR über den Internet Explorer Um eine Verbindung über den Internet Explorer zu dem Rekorder herzustellen müssen Sie in die Adresszeile des Browsers die IP-Adresse + Port (z.B. 192.168.0.10:80 (LAN) / 172.18.6.202:8080 (WAN)) bzw. eine zuvor eingerichtete DynDNS-Adresse eingeben. Wenn eine Verbindung zum Rekorder besteht, werden die ActiveX Steuerelemente automatisch heruntergeladen und installiert.
5.3 Liveansicht 5.3.1 Menüleiste 5.3.1.1 Livedarstellung In der Livedarstellung können folgende Funktionen ausgeführt werden: : Umschaltung Lautstärke Ein/Aus : Die Aufzeichnung wird nachdem Sie gestartet wurde an einen bestimmten Ort gespeichert. Schnappschuss: Ermöglicht die Speicherung einzelner Livebilder aus dem Betrieb heraus in einen gewählten Speicherort.
5.3.1.2. PTZ Bedienung Über die Betätigung der Pfeiltasten wählen Sie die Richtung, in die sich die steuerbare Kamera bewegen soll. Der mittlere Button dient dazu, eine Autotour zu starten. Hier wählen Sie die Geschwindigkeit der Bewegung des Speed Domes. Blende, Focus und Zoomeinstellungen Preset setting/clear;...
5.3.2 Wiedergabe Klicken Sie auf den Button [ ] um die Oberfläche für die Wiedergabe zu öffnen. 5.3.2.1 Suche nach Aufzeichnungen Wählen Sie zunächst das Datum, klicken Sie dann das Feld <synchronous Playback> an und die darunter liegenden Kanäle dessen Aufzeichnungen Sie betrachten wollen.
Seite 53
5.3.2.2 Wiedergabeelemente Button Beschreibung Button Beschreibung Wiedergabe Audio öffnen / schliessen Pause Lautstärke einstellen Stop Schieberegler für die Wiedergabegeschwindigkeit (x1/2,1/4,1/8, normal, x2, x4, x8) Bild für Bild Stoppt alle Funktionen Clip Einkanalmodus Schnappschuss Quad Modus Herunterladen Vollbild Alle Kanäle Anpassung der Original Proportionen auf das wiedergeben Format/Auflösung Ihres Monitors.
Seite 54
Aufzeichnungen herunterladen Betätigen Sie den Button zum herunterladen [ ] um folgende Oberfläche zu öffenen. Wählen Sie aus der Liste durch anklicken des Feldes auf der Linken Seite die Aufzeichnungen, welche Sie herunterladen wollen und betätigen Sie [Start download]. Der Download startet und die Aufzeichnung wird auf dem lokalen PC gespeichert.
5.3.3 Konfiguration (Remote Setting) Über den Menüpunkt „Konfiguration“ (Remote Setting) können Sie alle Rekordereinstellungen über einen PC von einem anderen Ort aus vornehmen. Dafür gilt auch die Beschreibung der Konfiguration in dieser Betriebsanleitung ab dem Menüpunkt „Hauptmenü“. 5.3.3.1 Display Konfiguration 1、Live: Hier können Sie für jeden Kanal einen Namen vergeben, die Position auf dem Monitor bestimmen, die Zeit in das...
5.3.3.2 Aufzeichnung Record Parameters: Hier können Sie für jeden Kanal die Aufzeichnungsparameter konfigurieren. Dauer Aufzeichnung, überhaupt aufgezeichnet werden soll Voralarmbilder gespeichert werden sollen. Schedule (Zeitplan): Im Zeitplan können für jeden Kanal Aufzeichnungsparameter konfigurieren. Sie geben hier für jeden Kanal in der Tabelle an, zu welcher Zeit welche Art der Aufzeichnung stattfinden soll.
Seite 57
5.3.3.3 Netzwerkeinstellungen DHCP bedeutet „Dynamic Host DHCP 1、Netzwerk Configuration Protocol“. Durch DHCP ist die vollautomatische Einbindung eines neuen Teilnehmers in ein bestehendes Netzwerk ohne weitere Konfiguration möglich. Teilnehmer erhält dann Router, wenn dieser die Funktion unterstützt, automatisch eine IP-Adresse zugewiesen. Manuell Der bekommt eine...
Seite 58
2、Sub stream Video: Hier geben Sie die einzelnen Kanäle für die Sub Stream Übertragung frei. BPS: Wählen Sie hier mit welcher Bildrate die Übertragung erfolgen soll. Wählen Sie die Anzahl aus der Drop Down Liste. Bitrate: Wählen Sie hier mit welcher Bitrate die Übertragung erfolgen soll.
Seite 59
4、DDNS Einstellung Sie benötigen das Menü „DDNS“ nur dann, wenn eine direkte Verbindung des DVR zu einem DSL-Anschluß erfolgt und kein Router an dem Anschluß genutzt wird. Wenn Sie einen Router benutzen einen Account DynDNS einrichten, achten Sie darauf, dieses Menü...
5.3.3.4 Alarmeinstellungen Motion (Bewegungserkennung) Im Untermenü “Motion” können Sie alle Einstellungen bezüglich Bewegungserkennung wählen. Empfindlichkeit (Sensitivity), die Alarmierung (Buzzer), die Darstellungsart (Full Screen), den Alarmausgang, die Alarmaufzeichnung auch Auswahl entsprechenden Kanäle. Dieser Menüpunkt ermöglicht die Konfiguration der Alarmein- Alarm und Alarmausgänge. Sie können hier die Verknüpfung zu den Kanälen einrichten, die Alarmauslösung, die Dauer, die Art der Alarmierung und die Alarmaufzeichnung.
Seite 61
5.3.3.5 Gerät 1、HDD: Hier werden die Festplattendaten des DVR angezeigt. Außerdem besteht die Möglichkeit unter dem Menüpunkt “Overwrite” zu wählen ob die Festplatte überschrieben warden darf oder nicht. 2、PTZ: Hier konfigurieren Sie die RS-485-Schnittstelle zur Bedienung einer PTZ Kamera über den DVR. Beachten Sie bitte, dass die Daten in DVR und Kamera identisch sein müssen.
Seite 62
5.3.3.6 System In diesem Menü können Sie Zeit, Datum und das Format der Anzeige als auch 1、General: die Menüsprache und das Videoformat wählen. Außerdem stellen Sie hier ein, wann das Gerät automatisch das Menü verlassen soll. In diesem Menü können Sie verschiedene Benutzer mit Benutzernamen und 2、Users: Passwort anlegen.
Seite 63
5.3.3.7 Erweitert Klicken Sie auf Advance, um die Unterpunkte dieses Menüs sichtbar zu machen. Ermöglicht ein Firmware update des DVR durchzuführen. 1. Firmware Update: Bitte befolgen Sie dazu die nachfolgenden Schritte: Wählen Sie den Speicherort des Updates. Klicken Sie auf <Start>. Der Prozess des Updates wird mit einem Fortschrittsbalken dargestellt.
Seite 64
Hier besteht die Möglichkeit, die Einstellungen 2、Load Default (Werkseinstellung laden): Werkseinstellungen zurückzusetzen. WählenSie verschiedenen Menüpunkten aus der Liste diejenigen aus, die Sie zurücksetzen möchten. Hier besteht die Möglichkeit, den Alarmausgang zu konfigurieren 3、Events (Ereignisse): wie z.B. die Ereignisart, den Alarmton und die Alarmtondauer die Anzeige eines Ereignisses im Bild und Alarm-E-mail.
5.3.4 Lokale Einstellungen Im Menü <Local setting> können Sie für “Live Aufzeichnung”, für herunterzuladende Aufzeichnungen “Download” und Einzelbilder “Snapshot” jeweils Speicherorte angeben, wohin die jeweiligen Daten auf dem lokalen PC gespeichert werden. Zusätzlich können Sie hier das Format angeben, in dem die Bilder gespeichert werden sollen und ein entsprechendes Intervall. 5.3.5 Logout Klicken Sie auf den Button „Log Out“...
Installations- und Betriebsanleitung Ihr zuständiger Service-Händler Alle Rechte vorbehalten, auch die des Nachdrucks im Auszug, der fotomechanischen Wiedergabe und der Übersetzung. Änderungen in Technik, Design und Ausstattung vorbehalten...