Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Orion LCD PIF26-D
Inhaltszusammenfassung für Orion LCD PIF26-D
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Contents Features ..............2 Locking a Channel ..........15 Managing Stations: Favourites ......16 Introduction ............. 2 Button Functions ..........16 Preparation ............. 2 Managing Stations: Sorting Channel List ..... 16 Safety Precautions ..........3 On-Screen Information ......... 16 Connection to a Television Distribution Media Playback Using Media Browser .... -
Seite 3: Features
Introduction Features • Remote controlled colour LCD TV. Please read the corresponding instructions of this handbook prior to the fi rst usage of the device, even • Fully integrated Terrestrial digital TV (DVB-T - MPEG2- when the usage of electronic devices is familiar MPEG4) to you. -
Seite 4: Safety Precautions
Safety Precautions Lightning In case of storm and lightning or when Read the following recommended safety going on holiday, disconnect the power precautions carefully for your safety. cord from the wall outlet. Power Source Replacement Parts The TV set should be operated only from a 220-240 When replacement parts are required, make sure that V AC, 50 Hz outlet. -
Seite 5: Connection To A Television Distribution System (Cable Tv Etc.) From Tuner
LCD Screen Connection to a Television Distribution System (Cable TV etc.) from Tuner The LCD panel is a very high technology product with about a million thin fi lm transistors, giving you fi ne Device connected to the protective earthing of the picture details. -
Seite 6: Environmental Information
Environmental Information • • This television is designed to consume less energy to save environment. You not only help to save the environment but also you can save money by reducing electricity bills thanks to the energy effi ciency feauture of this TV. To reduce energy consumption, you should take the following steps: •... -
Seite 7: Remote Control Buttons
Remote Control Buttons Standby Mono/Stereo - Dual I-II / Currrent Language (*) (in DVB channels) Image size / Zooms videos (in Media Browser video mode) Green buttonList Schedule(in EPG)/Tag/Untag All(in favourite list)/Play-Slideshow(in Media Browser) Red button/Stop(in Media Browser) Numeric buttons Teletext / Mix(in TXT mode) Cursor Left Menu on-off... -
Seite 8: Lcd Tv And Operating Buttons
LCD TV and Operating Buttons FRONT and REAR VIEW Control buttons VIEW Control Buttons 1. Standby button 2. TV/AV button 3. Programme Up/Down buttons 4. Volume Up/Down buttons “ ” / “ ” Note: Press buttons at the same time to view main menu. -
Seite 9: Viewing The Connections - Side Connectors
Note: You can use YPbPr to VGA cable(not supplied) to enable YPbPr signal via PC input. S/PDIF Coaxial Out outputs digital audio signals of the currently watched source. Use an SPDIF coaxial cable to trasfer audio signals to a device that has S/PDIF input Viewing the Connections - Side Connectors CI Slot is used for inserting a CI card. -
Seite 10: Power Connection
Power Connection Connecting the LCD TV to a PC IMPORTANT: The TV set is designed to operate on For displaying your computer’s screen image on your 220-240V AC, 50 Hz. LCD TV, you can connect your computer to the TV set. Power off both computer and display before making •... -
Seite 11: Connecting To A Dvd Player Via Hdmi
Connecting to a DVD Player via Connecting to a DVD Player HDMI If you want to connect a DVD player to your LCD TV, you can use connectors of the TV set. DVD Please refer to your DVD player’s instruction book players may have different connectors. -
Seite 12: Remote Control Handset
Remote Control Handset Input Selection Inserting Batteries Once you have connected external systems to your TV, you can switch to different input sources. • Remove the battery cover located on the back of Press “SOURCE” button on your remote control the handset by gently pulling backwards from the consecutively for directly changing sources. -
Seite 13: Volume Setting
Volume Setting Blue button (Filter): Views fi ltering options. • Press “ V+” button to increase the volume. Press “V-” button to decrease the volume. A volume level scale (slider) will be displayed on the screen. Programme Selection (Previous or Next Programme) •... -
Seite 14: First Time Installation
programme guide database in accordance with the genre. Info available in the programme guide will be searched and results matching your criteria will be listed. (Now) : Shows the current programme. First Time Installation IMPORTANT: Ensure that the aerial is connected To select the “Yes”... -
Seite 15: Installation
Installation Manual Tuning Press “MENU” button on the remote control and HINT: This feature can be used for direct broadcast select Installation by using “ ” or “ ” button. Press entry. OK button and the following menu screen will be •... -
Seite 16: Clear Service List (*)
analogue channels, digital channels and external • Press “ ” or “ ” button to select the channel that will be processed. Press “ ” or “ ” button to select sources stored. a function on Channel List menu. • Press OK button to proceed. -
Seite 17: Managing Stations: Favourites
• Press OK button when the desired channel is Managing Stations: Sorting highlighted to lock/unlock the channel. Lock symbol Channel List will be displayed next to the selected channel. Managing Stations: Favourites You can select broadcasts to be listed in the channel list. -
Seite 18: Media Playback Using Media Browser
Pause (OK button): Pause the video playback. Media Playback Using Media Rewind ( button): Goes backward. Browser Forward ( button): Goes forward. If the USB stick is not recognized after power off/on Subtitle/Audio (LANG. button): Sets subtitle/Audio. or First Time Installation, fi rst, plug the USB device Yellow: Opens subtitle time correction menu out and power off/on the TV set. -
Seite 19: Media Browser Settings
Previous/Next (Left/Right buttons): Jumps to Media Browser Settings previous or next fi le on slideshow. Rotate (Up/Down buttons): Rotates the image using up/down buttons. Loop/Shuffl e (BLUE button): Press once to disable Loop. Press again to disable both Loop and Shuffl e. Press once more to enable only Shuffl... - Seite 20 • For 16:9 aspect ratio pictures that have been Panoramic squeezed into a normal picture (4:3 aspect ratio), This stretches the left and right sides of a normal use the 16:9 mode to restore the picture to its picture (4:3 aspect ratio) to fi ll the screen, without original shape.
-
Seite 21: Confi Guring Picture Settings
Game Mode: When Game Mode is set to On, specifi c Confi guring Picture Settings game mode settings, which are optimized for better You can use different picture settings in detail. video quality, will be loaded. Press “MENU” button and select the Picture icon Note: When Game Mode is on, some items in the by using “... -
Seite 22: Confi Guring Sound Settings
Sound Mode: You can select Mono, Stereo, Dual I Confi guring Sound Settings or Dual II mode, only if the selected channel supports Sound settings can be confi gured according to your that mode. personal preferences. AVL: Automatic Volume Limiting (AVL) function sets the Press “MENU”... -
Seite 23: Using A Conditional Access Module
Using a Conditional Access Confi guring Language Module Preferences IMPORTANT: Insert or remove the CI module only You can operate the TV’s language settings using when the TV is SWITCHED OFF. this menu. • In order to watch certain digital channels, a conditional Press “MENU”... -
Seite 24: Language Settings
Language Settings Parental Control To prohibit viewing of certain programmes, channels and menus can be locked by using the parental control system. This function enables or disables the menu protection system and allows the PIN code to be changed. Press “MENU” button and select the icon by using “... -
Seite 25: Timers
to code your new pin a second time for verifi cation Deleting a Timer purposes. • Select the timer you want to delete by pressing “ IMPORTANT: The factory default pin number is 0000, ” or “ ” button. if you change the pin number make sure you write it •... -
Seite 26: Confi Guring Source Settings
Confi guring Source Settings Confi guring Other Settings You can enables or disable selected source options. The To view general confi guration preferences, select Other TV will not switch to the disabled source options when Settings in the Settings menu and press OK button. “SOURCE”... -
Seite 27: Other Features
You can enable or disable automatic upgrade by Other Features setting Automatic Scanning option. Displaying TV Information: Programme Number, You can manually search for new software by Programme Name, Sound Indicator, time, teletext, selecting Scan for upgrade. channel type and resolution information is displayed Hard of Hearing: If the broadcaster enables any on the screen when a new programme is entered or special signal concerning the audio, you can set this... -
Seite 28: Teletext
Teletext Tips Teletext system transmits information such as news, Screen Care: Clean the screen with a slightly damp, sports and weather on your TV. Note that is the signal soft cloth. Do not use abrasive solvents as they may degrades, for example in poor/adverse weather damage the coating layer of the TV screen. -
Seite 29: Appendix A: Pc Input Typical Display Modes
Appendix A: PC Input Typical Appendix B: AV and HDMI Signal Display Modes Compatibility (Input Signal Types) The display has a maximum resolution of 1360 x 768. The following table is an illustration of some of the Source Supported Signals Available typical video display modes. -
Seite 30: Appendix C: Supported File Formats For Usb Mode
Appendix C: Supported File Formats for USB Mode Remarks Format File Media Extension Video Audio (Maximum resolution/Bit rate etc.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 20Mbit/sec MPEG2 MPEG2 .mpg / .dat / XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD Verson up to: 1.1.2 .vob / mkv / Mpeg2-TS rmvb / ts / EAC3/ AC3... -
Seite 31: Appendix D: Supported Dvi Resolutions
Appendix D: Supported DVI Resolutions When connecting devices to your TV’s connectors by using DVI converter cables (not supplied), you can refer to the following resolution information. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Appendix E: Supported File Formats for USB Mode Supported Players Player Stream... -
Seite 32: Appendix F: Software Upgrade
Appendix F: Software Upgrade • Your TV is capable of fi nding and updating new software upgrades over broadcast channels. • For broadcast channels search, TV looks the available channels stored in your settings. So before software upgrade search, it is advised to auto search and update all available channels. 1) Software upgrade search via user interface •... -
Seite 33: Specifi Cations
Specifi cations TV BROADCASTING PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ RECEIVING CHANNELS VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND NUMBER OF PRESET CHANNELS 1000 CHANNEL INDICATOR On Screen Display RF AERIAL INPUT 75 Ohm (unbalanced) OPERATING VOLTAGE 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO OUTPUT POWER (W... - Seite 34 Inhalt Funktionen ............34 Kanäle löschen ..........47 Kanäle umbenennen ........47 Einleitung .............. 34 Kanäle sperren ..........48 Vorbereitung ............34 Sender verwalten: Favoriten......... 48 Sicherheitsvorkehrungen ........34 Tastenfunktionen..........48 Anschluss an ein TV-Verteilersystem Sender verwalten: Kanalliste sortieren ....48 (Kabel-TV etc.) vom Tuner aus: ......
-
Seite 35: Funktionen
oder gewerbliche Zwecke verwendet werden. Wir Funktionen lehnen prinzipiell jegliche Haftung ab, wenn das • LCD-Farbfernsehgerät mit Fernbedienung. Gerät nicht bestimmungsgemäß verwendet wird oder unerlaubte Änderungen daran vorgenommen wurden. • Vollintegriertes terrestrisches Digital-TV (DVB-T - Ein Betrieb des LCT-TV-Geräts unter extremen MPEG-2, MPEG-4) Umgebungsbedingungen kann zur Beschädigung •... -
Seite 36: Reinigung
darauf, dass dieses Gerät niemals Regen oder Entsorgung Wasser ausgesetzt ist, und stellen Sie keine mit • Hinweise zur Entsorgung: Flüssigkeit gefüllten Gefäße, wie zum Beispiel Verpackung und Verpackungshilfen sind recyclebar Blumenvasen, auf dem Gerät ab. Meiden Sie Tropf- und sollten grundsätzlich wiederverwertet werden. und Spritzwasser. -
Seite 37: Anschluss An Ein Tv-Verteilersystem (Kabel-Tv Etc.) Vom Tuner Aus
Der Anschluss an ein Kabel-Verteilersystem muss daher über ein Gerät erfolgen, dass eine elektrische Trennung unter einem bestimmten Frequenzbereich sicherstellt (galvanischer Isolator, siehe EN 60728- Inhalt der Verpackungseinheit Mit dem Standby-Aus-/Ein-Schalter kann das Gerät nicht vollständig vom Netz getrennt werden. Außerdem verbraucht das Gerät auch im Standby- Betrieb Strom. -
Seite 38: Umweltinformationen
Umweltinformationen • Dieses TV-Gerät wurde so konstruiert, dass es die Umwelt schützt und weniger Energie verbraucht. Sie helfen nicht nur, die Umwelt zu schützen, sondern können auf Grund des geringeren Stromverbrauchs durch die Energiesparfunktion dieses TV-Geräts auch Geld sparen. Um den Energieverbrauch zu verringern, gehen Sie wie folgt vor: •... -
Seite 39: Tasten Der Fernbedienung
Tasten der Fernbedienung Standby Mono/Stereo - Dual I-II / Aktuelle Sprache (*) (bei DVB-Kanälen) Bildgröße / Videozoom (im Medienbrowser- Videomodus) Taste Grün Listenmodus (im EPG)/ Alle selektieren/deselektieren (in Favoritenliste)/ Diaschau wiedergeben (im Medienbrowser) Taste Rot/Stop(im Medienbrowser) Zifferntasten Teletext/ Mix(im TXT-Modus) Cursor nach links Menü... -
Seite 40: Lcd-Tv Und Bedientasten
LCD-TV und Bedientasten VORDER- und RÜCKANSICHT Ansicht Steuertasten Steuertasten 1. Standby-Taste 2. TV/AV-Taste 3. Tasten Programm aufwärts/ abwärts 4. Tasten Lautstärke +/- Hinweis: Drücken Sie gleichzeitig die Tasten “ ” / “ ” um das Hauptmenü aufzurufen. Ansicht der Anschlüsse – Anschlüsse an der Rückseite HDMI 2: HDMI-Eingang HDMI 1: HDMI-Eingang Die HDMI-Eingänge dienen zum Anschluss eines Geräts mit einer HDMI-Buchse. -
Seite 41: Ansicht Der Anschlüsse - Anschlüsse An Der Seite
SCART-Buchse des TV-Geräts mit der SCART-Buchse des Zusatzgeräts (z.B. Decoder, VCR, DVD- Player) zu verbinden. Hinweis: Wenn ein externes Gerät über den SCART-Anschluss angeschlossen wird, schaltet das Gerät automatisch in den AV-Modus. Hinweis: Das S-VHS-Signal wird über den Scart-Anschluss unterstützt. PC-Eingang dient zum Anschluss eines PCs an das TV-Gerät. -
Seite 42: Netzanschluss
USB-Eingang am TV-Gerät ein. Sie können über Netzanschluss den USB-Eingang am TV-Gerät USB-Geräte an das WICHTIG: Das Gerät ist nur für den Betrieb mit 220- TV-Gerät anschließen. 240VV Wechselspannung bei einer Frequenz von Hinweis: Unter Umständen werden bestimmte Arten 50 Hz ausgelegt. von Festplattenlaufwerken nicht unterstützt. -
Seite 43: Anschluss Eines Dvd-Players Über Hdmi
Anschluss eines DVD-Players über HDMI Bitte sehen Sie im Handbuch Ihres DVD-Players für weiterführende Informationen nach. Schalten Sie das TV-Gerät und das Zusatzgerät aus, bevor Sie die Anschlüsse vornehmen. Hinweis: Beachten Sie, dass nicht alle in der Abbildung gezeigten Kabel im Lieferumfang enthalten sind. •... -
Seite 44: Ein-/Ausschalten
Ein-/Ausschalten Grundlegende Bedienung Einschalten des TV-Geräts Sie können Ihr TV-Gerät sowohl mit den Tasten auf der Fernbedienung als auch mit den Tasten am • Schließen Sie das Netzkabel an ein 220-240V AC- Gerät bedienen. Netz mit 50 Hz an. Die Standby-LED leuchtet auf. Bedienung mit den Tasten am TV-Gerät (Bei Standby Ein/Aus blinkt die LED) •... -
Seite 45: Elektronischer Programmführer (Epg)
auszuwählen, drücken Sie der Reihe nach die Taste Rot (Vorh. Zeitrahmen): Zeigt die Programme Zifferntasten. Wenn die vorgegebene Zeit für die des vorhergehenden Zeitabschnitts an. Eingabe überschritten wird, wird das der ersten Ziffer Taste Grün (Nächster Zeitrahmen): Zeigt die entsprechende Programm angezeigt. Drücken Sie Programme des nächsten Zeitabschnitts an. -
Seite 46: Erste Installation
Erste Installation WICHTIG: Stellen Sie sicher, dass die Antenne angeschlossen ist, bevor Sie das TV-Gerät für die erste Installation einschalten. • Wird das TV-Gerät zum ersten Mal eingeschaltet, führt der Installationsassistent Sie durch den Um eine “Ja” oder “Nein”-Option auszuwählen, Vorgang. -
Seite 47: Installation
festzulegen. Sie können die Taste “MENU” drücken, Installation um abzubrechen. Drücken Sie die Taste “MENU” auf der Fernbedienung Manuelle Digitale Suche und wählen Sie mit der Taste “ ” oder “ ” die Option Installation. Drücken Sie die Taste OK und der folgende Menübildschirm wird angezeigt. -
Seite 48: Diensteliste Löschen (*)
Steuern der Kanalliste ” oder “ ” aus. Drücken Sie nochmals die Taste OKB, wenn Sie fertig sind. Diensteliste löschen (*) (*) Diese Einstellung ist nur sichtbar, wenn die Option Land auf Dänemark, Schweden, Norwegen oder Finnland eingestellt ist. Verwenden Sie diese Einstellung, um die gespeicherten Kanäle zu löschen. -
Seite 49: Kanäle Sperren
• Wählen Sie einen Kanal mit den Tasten “ ” oder “ das aktuelle Zeichen ändern. So wird zum Beispiel ” aus. Drücken Sie OK, um den gewählten Kanal zur das Zeichen ‘b’ durch Drücken von “ ” zu einem Favoritenliste hinzuzufügen. -
Seite 50: Medien-Wiedergabe Durch Benutzen Des Medienbrowsers
In diesem Fall wird auf dem Bildschirm die Meldung Sie eine Untertiteldatei wählen und die Taste OK “PIN eingeben” angezeigt: drücken, können Sie diese Untertiteldatei wählen oder abwählen. Das folgende Menü wird beim Abspielen Medien-Wiedergabe durch einer Videodatei angezeigt: Benutzen des Medienbrowsers Wenn der USB-Stick nach Ein-/Ausschalten oder nach der ersten Installation nicht erkannt wird, stecken Sie zuerst das USB-Gerät aus und schalten Sie die... -
Seite 51: Medienbrowser-Einstellungen
Drücken Sie nochmals, um alle zu deaktivieren. Pause (Taste Gelb) : Hält die ausgewählte Sie sehen an der Änderung der Symbole, welche Wiedergabe an. Funktionen deaktiviert sind. Vorige/Nächste (Tasten Links/Rechts) : Springt FAV: Sortiert die Dateien nach Datum. zur vorhergehenden oder nächsten Datei und gibt diese wieder. -
Seite 52: Bildgröße Ändern: Bildformate
” drücken, während als Bildformat Panorama, 14:9, Bildgröße ändern: Bildformate Kino oder Untertitel ausgewählt ist. • Je nach empfangenem Signal können Sendungen in 14:9 unterschiedlichen Bildformaten angezeigt werden. M i t d i e s e r F u n k t i o n w i r d e i n b r e i t e s B i l d •... -
Seite 53: Bildeinstellungen Konfi Gurieren
Farbtemperatur: Stellt den gewünschten Farbton ein. Die Option Kühl ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Blau. Wählen Sie Normal für normale Farben. Die Option Warm ergibt ein Bild mit leichter Betonung von Rot. Rauschreduktion: Wenn das Übertragungssignal Bildeinstellungen konfi gurieren schwach oder verrauscht ist, können Sie mit der Option Rauschreduktion das Bildrauschen Sie können im Detail unterschiedliche Bildeinstellungen... -
Seite 54: Klangeinstellungen Konfi Gurieren
A u t o - P o s i t i o n : O p t i m i e r t d i e A n z e i g e automatisch. Drücken Sie OK, um die Optimierung durchzuführen. -
Seite 55: Konfi Guration Der Einstellungen
Konfi guration der Verwendung eines Moduls Einstellungen WICHTIG: Sie dürfen nur dann das CI-Modul einsetzen oder herausnehmen, wenn das TV-Gerät Sie können die Einstellungen nach Ihren persönlichen ABGESCHALTET ist. Vorlieben festlegen. • Um bestimmte digitale Kanäle zu sehen, ist u. U. ein Drücken Sie die Taste “MENU”... -
Seite 56: Spracheinstellungen
Spracheinstellungen Spracheinstellungen In diesem Menü können Sie die Spracheinstellungen des TV-Geräts steuern. Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das fünfte Symbol mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. Drücken Sie die Taste OK, um das Menü Einstellungen anzuzeigen. -
Seite 57: Steuerung Des Menüs Jugendschutz
Um die Jugendschutz-Menüoptionen anzuzeigen, Timer muss die PIN-Zahl eingegeben. Die werksseitige Drücken Sie die Taste “MENU” und wählen Sie das PIN-Zahl ist 0000. Nach Eingabe der richtigen PIN Symbol Kanalliste mit den Tasten “ ” oder “ ” aus. wird das Jugendschutzmenü angezeigt: Drücken Sie die Taste OK, um das Kanallistenmenü... -
Seite 58: Einen Timer Löschen
• Drücken Sie die Taste GRÜN. Der Bildschirm Timer Quellen-Einstellungen bearbeiten wird angezeigt. Hier können Sie die gewählten Quellenoptionen • Wenn Sie fertig sind, drücken Sie GRÜN, um aktivieren oder deaktivieren. Das TV kann durch fortzusetzen: Sie können die Taste “MENU” Drücken der Taste “SOURCE”... - Seite 59 • Drücken Sie die Taste OK, um ein Untermenü während der Dialoge). Sie können diese Funktion anzuzeigen. nur verwenden, wenn der Sender die zusätzliche Audiospur unterstützt. Menü Zeitlimit: Ändert die Anzeigezeit für den Menübildschirm. TV-Autoabschaltung: Hier können Sie den Zeitwert für die automatische Abschaltung einstellen.
-
Seite 60: Andere Funktionen
Andere Funktionen Teletext Anzeige der TV-Information: Programmnummer, Das Teletext-System überträgt Informationen wie Programmname, Klanganzeige, Zeit, Teletext, Nachrichten, Sport und Wetter auf Ihr TV-Gerät. Kanaltyp und Aufl ösungsinformationen werden am Wenn das Signal schwächer wird, zum Beispiel Bildschirm angezeigt, wenn ein neues Programm bei schlechten Witterungsbedingungen, können eingegeben wird oder die Taste “INFO”... -
Seite 61: Tipps
Fernbedienung: Das Gerät spricht nicht auf die Tipps Fernbedienung an. Vielleicht sind die Batterien leer. Pfl ege des Bildschirms: Reinigen Sie den Bildschirm In diesem Fall können Sie die Tasten direkt am TV- mit einem leicht angefeuchteten, weichen Tuch. Gerät verwenden. Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Eingabequellen: Wenn Sie keine Eingabequelle da diese Mittel die Bildschirmbeschichtung angreifen... -
Seite 62: Anhang A: Typische Anzeigemodi Pc-Eingang
Anhang A: Typische Anzeigemodi Anhang B: AV- und HDMI- PC-Eingang Signalkompatibilität (Eingangssignaltypen) Die Anzeige hat eine max. Aufl ösung von 1360x768. In der folgenden Tabelle werden einige der üblichen Video Display-Modi dargestellt. Unter Umständen Unterstützte Quelle Verfügbar unterstützt Ihr TV keine verschiedenen Aufl ösungen. Signale Die unterstützten Auflösungen werden unten PAL 50/60... -
Seite 63: Anhang C: Im Usb-Modus Unterstützte Dateiformate
Anhang C: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Hinweise Format Datei- Medium erweiterung Video Audio (Max. Aufl ösung / Bitrate etc.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 20Mbit/sec MPEG2 MPEG2 .mpg / .dat / XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD-Version bis: 1.1.2 .vob / mkv / Mpeg2-TS rmvb / ts / EAC3/ AC3... -
Seite 64: Anhang D: Unterstützte Dvi-Aufl Ösungen
Anhang D: Unterstützte DVI-Aufl ösungen Wenn Sie Zusatzgeräte über DVI-Adapterkabel (nicht mitgeliefert) an die Anschlüsse Ihres TV-Geräts anschließen, können Sie sich an die folgenden Aufl ösungsinformationen halten: 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p Anhang E: Im USB-Modus unterstützte Dateiformate Unterstützte Formate Format Stream... -
Seite 65: Anhang F: Softwareaktualisierung
Anhang F: Softwareaktualisierung • Ihr TV-Gerät kann neue Software-Upgrades über TV-Übertragungskanäle fi nden und installieren. • Bei der Suche über TV-Übertragungskanäle durchsucht das TV-Gerät die in den Einstellungen gespeicherten Kanäle. Vor der Upgradesuche sollten daher alle verfügbaren Kanäle eingestellt und aktualisiert werden. 1) Softwareupgrade-Suche über Benutzerschnittstelle •... -
Seite 66: Technische Daten
Technische Daten TV-ÜBERTRAGUNG PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ EMPFANGSKANÄLE VHF (BAND I/III) UHF (BAND U) HYPERBAND ANZAHL DER VOREINGESTELLTEN KANÄLE 1000 KANALANZEIGE Bildschirmanzeige RF-ANTENNENEINGANG 75 Ohm (nicht geregelt) BETRIEBSSPANNUNG 220-240V AC, 50 Hz. AUDIO German + Nicam Stereo AUDIO-AUSGANGSLEISTUNG (W ) (10% THD) RMS. - Seite 67 Tartalomjegyzék Jellemzők.............. 67 Állomások kezelése: Csatornalista válogatása ..81 Bevezető............... 67 Képernyőinformációk ..........81 Előkészítés ............67 A média lejátszása média kereső segítségével ..81 Biztonsági előírások ..........67 Videó megtekintése USB-n keresztül ....82 Videó megtekintése USB-n keresztül ....82 A csomag tartalma ..........
-
Seite 68: Jellemzők
kizárólag magánjellegű otthoni használatra való, ipari Jellemzők és kereskedelmi célokra nem használható. Kizárjuk a • Távirányítóval vezérelhető színes LCD TV. felelősséget, ha a készüléket nem rendeltetésszerűen használja vagy engedély nélkül módosításokat végez • Teljesen integrált digitális TV (DVB-T - MPEG2- rajta. - Seite 69 Ez a szimbólum azt jelöli, hogy az elektromos Tisztítás készüléket, ha annak élettartama lejár, ne dobja a Mielőtt tisztítja, húzza ki a TV-készüléket háztartási hulladék közé. Az EU-ban független a konnektorból. Ne használjon folyékony b e g y û j t ő - r e n d s z e r e k l é t e z n e k a z vagy aeroszolos tisztítót! Használjon ú...
-
Seite 70: A Csomag Tartalma
Elektromos eszközt tilos gyermekek kezébe A csomag tartalma adni! Soha ne hagyja a gyermekeket felügyelet nélkül az elektromos eszközök használata közben! A gyermekek nem mindig képesek a potenciális veszélyek felismerésére. Az elemek / akkumulátorok életveszélyesek, ha lenyelik azokat. Az elemeket tartsa távol a gyermekektől. -
Seite 71: Környezeti Információk
Környezeti információk • Ezt a televíziókészüléket úgy tervezték, hogy környezet védelme érdekében kevesebb energiát fogyasszon. Ön ezen a készülék energiatakrékos funkciói segítségével nem csupán a környezetet kíméli, hanem pénzt is megtakaríthat az ármfelhasználás csökkentésével. Az energiafelhasználás csökkentéséhez kövesse következő lépéseket: •... -
Seite 72: A Távirányító Nyomógombjai
A távirányító nyomógombjai Készenlét Mono/Stereo - Duális I-II / aktuális nyelv (*) (DVB csatornákon) Kép méret / Videó kinagyítása (a Média Kereső videó üzemmódban) Zöld gombLista rendzése(EPG-ben)/Kijelölés/ Összes kijelölés visszavonása(a kedvencek listáján)/Lejátszás-Diavetítés(a Média Keresőben) Piros gomb/Stop(a Média Keresőben) Számgombok Teletext / Keverés (TXT üzemmódban) Kurzor balra Menü... -
Seite 73: Lcd Tv És A Mûködtető Gombok
LCD TV és a mûködtető gombok ELÖL- ÉS HÁTULNÉZET Ellenőrző gombok NÉZET Ellenőrzőgombok 1. Készenlét gomb 2. TV/AV-gomb 3. Program fel/le gombok 4. Hangerõ növelése/csökkentése gombok M e g j e g y z é s : A f ő m e n ü megtekintéséhez nyomja meg “... -
Seite 74: A Csatlakozók Áttekintése- Oldalsó Csatlakozók
PC-bemenet segítségével személyi számítógépet csatlakoztathat a TV-készülékhez. Csatlakoztassa a PC kábelt a TV PC bemenete és a számítógép PC kimenete közé. Megjegyzés: A VGA kábelt YPbPr-rel is használhatja (nem támogatott) ahhoz, hogy a számítógép bemenete YPbPr jeleket is tudjon fogadni. S/PDIF koaxiális kimeneten a jelenleg nézett forrás digitális hangjelei jelennek meg. -
Seite 75: Csatlakozás Az Áramforráshoz
USB-eszközöket a TV-hez a TV USB-bemenetének Csatlakozás az áramforráshoz használatával. FONTOS: A TV készüléket váltakozó feszültségű Megjegyzés: Előfordulhat, hogy bizonyos típusú 220-240 V, 50 Hz-es hálózatról való működésre merevlemezeket nem támogat. tervezték. Az LCD TV és a számítógép • A kicsomagolás után, hagyja, hogy a TV a szoba homérsékletét elérje, mielott csatlakoztatná... -
Seite 76: Csatlakoztatás A Dvd-Lejátszóhoz
Csatlakoztatás a DVD-lejátszóhoz HDMI-n kersztül Forduljon a DVD-lejátszó használati utasításához a további információkért. Kapcsolja ki a készüléket és a TV-t, mielőtt bármilyen csatlakozást hoz létre. Megjegyzés: Az ábrán látható kábelek nem tartozékok. • Ha DVD-lejátszó rendelkezik HDMI csatlakozóval, akkor csatlakoztathat a HDMI-n keresztül. A távirányító... -
Seite 77: Be-Ki Kapcsolás
Be-ki kapcsolás Alapvető működtetés A TV-készülék bekapcsolása Működtetheti a TV-t a távirányító és a készüléken található gombok használatával is. • Csatlakoztassa a hálózati tápkábelt a 220-240 A TV gombjainak használata Voltos, 50 Hz-es váltakozó áramú hálózathoz. A késznelétet jelző LED világítani kezd. (A led villog A főmenü... -
Seite 78: Az Elektromos Műsorújság (Epg) Megtekintése
Sárga gomb (Előző nap): Az előző naphoz tartozó Az elektromos műsorújság csatornákat jeleníti meg. (EPG) megtekintése Kék gomb (következő nap): Az következő naphoz tartozó csatornákat jeleníti meg. Az elektronikus műsorfüzet (EPG) megtekintésével az elérhető csatornákról kapható információ. Az EPG Számgombok (Ugrás): Egyenesen a kiválasztott menü... -
Seite 79: Első Beüzemelés
Az “Igen” vagy a “Nem” opciók kiválasztásánál Első beüzemelés emelje ki az elemeket a “ ” vagy a “ ” gombok, vagy FONTOS: Az antennát csatlakoztassa, mielőtt a TV lenyomásával majd nyomja le az OK gombot. készüléket bekapcsolja az első beállításhoz. Ezután a követekező... -
Seite 80: Automatikus Csatornakeresés Menü Működése
digitális-ként került megadásra, akkor a multiplex Válassza ki az Automatikus csatornakeresést a “ csatorna, vagy a frekvencia a számozott gombok ”/“ ” gomb megnyomásával, majd nyomja meg az segítségével is megadható majd a keresés az OK OK gombot. Az Automata csatornakeresés opciói gomb lenyomásával indul. -
Seite 81: Állomások Kezelése: Csatornalista
Nyomja meg az OK gombot a visszavonáshoz. • Az Szám szerkesztése képernyő jelenik meg. Válassza ki az Igen választ az “ ” vagy “ ” gomb Adja meg a kívánt csatorna számát, használja a megnyomásával, és nyomja meg az OK gombot az numerikus gombokat a távirányítón. -
Seite 82: Állomások Kezelése: Kedvencek
Válassza ki a mûsor típusát a listából a “ ” /“ ” és Állomások kezelése: Kedvencek az OK gombokkal. A kedvenc műsorokból listát készíthet. Képernyőinformációk • Nyomja meg a “MENU” gombot, hogy megtekintse Nyomja meg az “INFO” gombot a képernyőinformáció a főmenüt. -
Seite 83: Videó Megtekintése Usb-N Keresztül
Videó megtekintése USB-n keresztül Ugrás (Számgombok):A számgombokkal kiválasztott fájlra ugrik. Amikor kiválasztjuk a Videók opciót a fő opciókból, a rendelkezésre álló videó fájlok szűrésre kerülnek, OK: Megjeleníti a kiválasztott képet a teljes és ez szerepel ezen a képernyőn. Használhatja a “ képernyőn. -
Seite 84: Média Kereső Beállításai
Feliratot mutat: Felirat engedélyezésének beállítása. A felirat nyelve: Beállítja a felirat nyelvét. Felirat pozíciója: Felfelé vagy lefelé állítja be a felirat elhelyezését. Felirat betûnagyság: Beállítja a felirat betűnagyságát (max. 54pt). Képméret megváltoztatása: Képformátum • A műsorokat különböző képméretekben lehet megnézni a kapott adástól függően. 0..9 (Számgombok): A kiválasztott fájlra ugrik. -
Seite 85: Képbeállítások Konfi Gurálása
Megjegyzés: Eltolhatja a képernyőt felfele vagy lefele a “ ” / “ ” gombokkal, ha a kép zoom beállítása 14:9 Zoom, Mozi vagy Felirat. 14:9 Ez felnagyítja a széles képet (14:9 képarány) teljes képernyősre a felső és alsó határok fi gyelembevételével. Képbeállítások konfi... -
Seite 86: Pc Képbeállítások
Színhőmérséklet: Beállítja a kívánt színtónust. V pozíció: Ez a funkció a képet függőlegesen mozgatja a képernyő teteje vagy alja felé. A Hideg beállítás a fehér színeknek enyhe kék árnyalatot ad. Képpont óra: A Képpont óra beállítja a helyes interferenciát, amely mint függőleges sáv jelenik meg A normál színekhez válassza a Normál beállítást. -
Seite 87: A Tv Beállítások Konfi Gurálása
A beállítás menu működése • Használja a “ ” vagy “ ” gombot egy adott menüpont kiválasztásához. • H a s z n á l j a a z O K g o m b o t e g y e l e m kiválasztásához. -
Seite 88: Nyelvi Beállítások Konfi Gurálása
Nyelvi beállítások az OK gombot a Beállítások menü megtekintéséhez. ○Használja a “ ” vagy “ ” gombokat a Feltételes hozzáférés kijelöléshez, és a folytatáshoz nyomja meg az OK gombot. Nyelvi beállítások konfi gurálása A menü segítségével a TV nyelvi beállításait módosíthatja. -
Seite 89: Szülői Felügyelet
távirányítóra. Ezért, ha ezek közűl az egyik gombot Szülői felügyelet megnyomja, a Gyermekzár be felirat jelenik meg a Bizonyos műsorok, csatornék és menük megtekintése képernyőn, ha a menü képernyő nem látható. ellen lázárható a rendszer a szülői felügyelet PIN kód beállítása: Új PIN kód határozható meg. A rendszerrel. -
Seite 90: Időzítő Szerkesztése
Megváltoztat/Töröl:A szülői beállítást vezérli az • A változtatások automatikusan tárolásra kerülnek. A időzítőknél. kilépéshez nyomja meg a “MENU” gombot. Időzítő szerkesztése A forrásbeállítások konfi gurálása • A “ ” vagy “ ” gomb megnyomásával válassza ki Engedélyezheti vagy letilthatja a kiválasztott a szerkesztésre szánt időzítőt. -
Seite 91: Működés
Működés természetes szüneteiben (és néha a párbeszéd alatt, ha szükséges) körülírja, hogy mi történik a • Használja a “ ” vagy “ ” gombot egy elem képernyon. Csak akkor használhatja ezt a funkciót, ha kiválasztásához. a musorszolgáltató támogatja ezt a további narrációs •... -
Seite 92: Teletext
Teletext Tanácsok A teletext rendszer információkat, például híreket, A képernyő karbantartása: A képernyőt egy enyhén sporthíreket és időjárást közvetít a TV-re. Vegye nedves, puha kendővel tisztítsa. Ne használjon fi gyelembe, hogy ha a jel gyengül, például rossz/ súroló oldatokat, mert ez megsértheti a TV-készülék kedvezőtlen időjárási körülmények között, akkor képernyőjének bevonatát. -
Seite 93: Függelék: Pc Bemenet Tipikus Képernyőmódjai
A. függelék: PC bemenet tipikus B. függelék: AV és HDMI képernyőmódjai jelkompatibilitás (Bemeneti jeltípusok) A kijelző legnagyobb felbontása 1360x768. A következő táblázat néhány tipikus videokijelző adatait tartalmazza. Lehet, hogy a TV nem támogatja az Forrás Támogatott jel Elérhető eltérő felbontást. A rendelkezésre álló felbontások a PAL 50/60 következők. -
Seite 94: C Függelék: Támogatott Fájlformátumok Usb Üzemmódban
C függelék: Támogatott fájlformátumok USB üzemmódban Megjegyzés Formátum Média Fájlkiterjesztés Kép Hang (Maximális felbontás/bitsebesség stb.) MPEG1 MPEG Layer 1/2/3 20Mbit/sec MPEG2 MPEG2 .mpg / .dat / XviD/ 3ivx PCM/MP3 XviD verzió: 1.1.2 .vob / mkv / Mpeg2-TS rmvb / ts / EAC3/ AC3 20Mbit/sec H264-TS... -
Seite 95: Függelék: Támogatott Dvi Felbontások
D. függelék: Támogatott DVI felbontások Ha a TV-készülék csatlakozójához DVI-átalakítók (nincs benne a készletben) használatával eszközöket csatlakoztat, tanulmányozza az alábbi, felbontásról szóló információkat. 24Hz 25Hz 30Hz 50Hz 60Hz 480i 480p 576i 576p 720p 1080i 1080p E függelék: Támogatott fájlformátumok USB üzemmódban Támogatott lejátszók Lejátszó... -
Seite 96: F Függelék: Szoftverfrissítés
F függelék: Szoftverfrissítés • Az Ön TV készüléke alkalmas arra, hogy a műsorszolgáltató kábelén keresztül frissítéseket keressen és töltsön le. • A távközlési hálózaton történő kereséshez, az Ön TV készüléke megkeresi a tárolt és elérhető csatornákat. Tehát a frissítések keresése előtt ajánlott az összes elérhető csatorna automatikus keresése és frissítése. 1) Szoftver frissítés keresése felhasználói profi... -
Seite 97: Műszaki Adatok
Műszaki adatok TV ADÁS PAL/SECAM B/G D/K K’ I/I’ L/L’ FOGHATÓ CSATORNÁK VHF (I/III sáv) UHF (U sáv) Hipersáv BEÁLLÍTHATÓ CSATORNÁK SZÁMA 1000 CSATORNA KIJELZŐ Kijelzés a képernyőn RF ANTENNABEMENET 75 Ohm (asszimetrikus) HÁLÓZATI FESZÜLTSÉG 220-240 V váltakozó feszültség, 50 Hz. AUDIO Német + Nicam sztereó...