Osprey PORTER 65 Benutzerhandbuch

RUCKSACKPFLEGE
Osprey empfiehlt Nikwax ® -Produkte
zur Pflege des Rucksacks. Vollständige
Pflegeanleitungen für Ihren Rucksack
finden Sie unter www.ospreypacks.com/
PackTech/PackCare
Ihr Rucksack ist ein äußerst haltbares
Produkt, das selbst bei rauem Einsatz über Jahre hinweg
hält. Ein paar grundlegende Verfahren tragen jedoch zu
optimaler Haltbarkeit bei.
• Packen Sie den Rucksack nach jedem Gebrauch ganz aus.
• Ist der Rucksack nass geworden, hängen Sie ihn zum
Trocknen auf.
• Lockern Sie alle Gurte.
• Waschen Sie Ihren Rucksack gelegentlich ab.
(Reiserucksäcke mit unserer High Road Wheeled
™
Chassis nicht in Wasser eintauchen.)
BELADEN DES
RUCKSACKS
Das richtige Beladen des
Rucksacks optimiert den
Tragekomfort. Ausführliche
Informationen finden Sie unter:
www.ospreypacks.com/
PackTech/HowToPackYourPack
Schwer
Leicht
GARANTIE
Bei Osprey ist Nachhaltigkeit in die Rucksäcke integriert.
Sie wurden angefertigt, um lebenslang zu halten, und sind
durch eine hervorragende Garantie abgesichert, unabhängig
davon, wie sehr Sie Ihre Ausrüstung beim Einsatz
strapazieren. Einzelheiten sind unter www.ospreypacks.com
beschrieben.
FRAGEN?
Sprechen Sie mit dem Osprey-Kundenservice. Echte Hilfe
von echten Leuten. Scrollen Sie durch die Kundenservice-
Registerkarte unter www.ospreypacks.com.
OSPREY PACKS, INC.
115 PROGRESS CIRCLE
CORTEZ, CO 81321 USA
+1 866 284 7830
F12.1V
Printed on recycled content paper
-Serie
Porter/Transporter
Benutzerhandbuch
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf eines
Osprey-Rucksacks aus der Porter- oder Transporter-
Serie. Unsere Liebe zum Detail hat Ihnen zu einem
Rucksack mit praktisch allen denkbaren Funktionen
verholfen. Wir wollen sicherstellen, dass Sie die
Ausstattung Ihres Rucksacks gut verstehen und
vollständig ausnutzen. Wir gehen ihn nun zusammen
von unten bis oben durch.
Porter Transporter
WWW.OSPREYPACKS.COM
Die PORTER-SERIE umfasst zweckbestimmte, hoch belastbare
Transportlösungen in Luxusausführung mit verstaubarem
Tragegurt- und Hüftgurtsystem nach Rucksackart.
Die Porter-Modelle sind in zwei verschiedenen Volumina
erhältlich und bieten ein langlebiges Transportsystem in
einem stilvollen, geordneten Modell nach Rucksackart, das im
Frachtraum eine ebenso gute Figur macht wie auf Ihrem Rücken
oder auf dem Rücken eines Yaks.
MERKMALE DES PORTER
1 Gepolsterte Tragegriffe oben und
1
8
an der Seite
2
3
2 Große Eingrifftasche oben mit
innen liegendem Schlüsselclip
4
3 RV-Hauptfach mit abschließbaren
Ösen 1
4 Straightjacket ™ -Kompression
mit schaumstoffstrukturierten
4
Seitenelementen
5 RV-verstaubares Tragegurtsystem
8
mit verstellbarem Brustgurt und
Notfallpfeife
1
6 Tragegurtsystem-
Befestigungsschnallen
zum Einklinken
7 Verstaubarer Hüftgurt aus
Stoff mit modifiziertem, geradem
5
ErgoPull -Verschluss
™
8 Obere und untere Haltegriffe
aus Gewebe
6
7
GRÖSSE KAPAZITÄT GEWICHT
PORTER 65 EINE GRÖSSE 3967 / 65 3 0 / 1,35
kubikzoll l lb oz kg
AUSSENABMESSUNGEN: 25 H X 14 B X 11 T / 63 H X 35 B X 28
zoll zoll zoll cm cm
PORTER 46 EINE GRÖSSE 2807 / 46 2 8 / 1,12
kubikzoll l lb oz kg
*AUSSENABMESSUNGEN: 22 H X 14 B X 9 T 56 H X 35,5 B X 23
zoll zoll zoll cm cm
STOFFARTEN
• 420D HD NYLON PACK CLOTH
• 1680D BALLISTIC
*MAXIMAL ZULÄSSIGE HANDGEPÄCKGRÖSSE
PORTER 65/46 NUR IN AUSGEWÄHLTEN MÄRKTEN ERHÄLTLICH
AUSSTATTUNG ALLER
MODELLE
StraightJacket ™ -Kompression
der Porter-Serie
Der Porter nutzt
schaumstoffgepolsterte Seitenwände
in unserem StraightJacket -
™
Kompressionssystem. Die
Seitenwände komprimieren den
Inhalt des Rucksacks zuverlässig und
verteilen das Gewicht unabhängig
vom Umfang des Packguts auf den
Hüftgurt. Wenn der Rucksack mehr
als zwei Drittel gefüllt ist, lassen
sich die Kompressionsriemen auf
der Vorderseite festschnallen. Bei
kleinerem Ladeumfang werden
die Riemen zur Kompression mit
den beiden Schnallen A am Rand
der Rückenplatte verbunden und
festgezogen. Gurthalterclips an den
Kompressionsriemen helfen beim
Verstauen von überschüssigem
Gurtmaterial.
Einsatz des Hüftgurt-/
Tragegurtsystems Bei der
Porter-Serie
Oben an der Rückenplatte finden Sie
bei Porter-Rucksäcken ein RV-Fach,
1 welches das Tragegurtsystem enthält,
und unten sind zwei Flügelschlitze
für den Hüftgurt angebracht. Für
einen Einsatz zum Tragen als
Rucksack müssen Sie A das Fach
an der Rückseite öffnen und das T
ragegurtsystem entnehmen. B
Verbinden Sie die Schnalle am
Tragegurt mit der Schnalle auf beiden
Seiten des oberen Tragegriffs. Stellen
Sie die gewichthaltenden Gurte so
ein, wie es Ihnen am bequemsten
T ist, sobald Sie den Porter am Rücken
cm
tragen. C Nehmen Sie die Hüftflügel
aus den Schlitzen und verbinden
Sie die Schnalle am Tragegurt mit
T
cm
der Schnalle am oberen Ende des
Hüftgurtteils aus Stoff. Zum Verstauen
in umgekehrter Reihenfolge vorgehen.
A
A
B
C