Motormate IPC-1205 Bedienungsanleitung

DC-DC Isolated
Power Converter
DC-DC Wandler
IPC-1205‧IPC-1210
IPC-1215‧IPC-1220
Bedienungsanleitung
INSTRUCTION MANUAL
Please read this instruction manual carefully
before operating the device.
Front View
Vorderseite
Power On/Off Switch
Output Terminals
Ausgangsbuchse
Status
LED
Indicators
Anzeigen
Disposal
When the device has become unusable, dispose of it
in accordance with the applicable disposal regulations.
Entsorgung
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer
gemäß den geltenden gesetzlichen Bestimmungen!
EIN-AUS
Schalter
External
Control
Wire
DC Input Cables
Red / Rot
Black / Schwarz
Important Information
Thank you for purchasing the DC-DC Isolated Power Converter.
Please read this instruction manual carefully before operating the
device. Keep this manual in a safe place for future reference. This
instruction manual is part of the product. It must be handed over
along with the device if it is passed on to a third party.
Sicherheitshinweise !
Diese Bedienungsanleitung gehört zu diesem Produkt. Sie enthält
wichtige Hinweise zur Inbetriebnahme und Handhabung. Achten Sie
hierauf, auch wenn Sie dieses Produkt an Dritte weitergeben. Lesen
Sie vor Inbetriebnahme die Bedienungsanleitung komplett durch.
Heben Sie deshalb diese zum Nachlesen auf!
WARNING! Risk of Electric Shock!
Do not open the device if it has been connected to the battery or DC
power source.
Warranty
only covers the cost of parts and labor for the repair
service within the warranty period. Warranty will not apply where the
device has been misused, altered, neglected, improperly installed, or
physically damaged, either internally or externally or damaged from
improper use or use in an unsuitable environment. We shall not be liable
for damages, whether direct, incidental, special, or consequential, or
economic loss even though caused by negligence, or other fault. If the
device requires warranty service, please return it to the place of
purchase along with a copy of the receipt with purchasing date.
Gewährleistung
Gewährleistungsbearbeitung müssen Sie folgende Unterlagen
mitschicken:
eine Kopie der Rechnung mit Kaufdatum,
einen Reklamationsgrund oder eine Fehlerbeschreibung.
BATTERY CONNECTION
BATTERIE ANSCHLUB
Rear Panel
Rukseite
Red / Rot
DC (+)
Caution! Actung!
Make sure the polarity is correct
Achten Sie auf die korrekte Polung
This device has been CE tested and conforms
to the applicable directives and standards.
Battery Cable
Batteriekable
Black /
Schwarz
DC (-)
Battery
Batterie