Seite 1
Gebrauchsanleitung Mode d’emploi Istruzioni per l’uso Universalbrenner Brûleur à jet large universel avec allumage piezo | Bruciatore universale con accensione piezo Deutsch..Seite 06 Français ..Page 19 Italiano ..Pagina 33 ID: #05006...
Mit QR-Codes schnell und einfach ans Ziel Egal, ob Sie Produktinformationen, Ersatzteile oder Zubehör benötigen, Angaben über Herstellergarantien oder Servicestellen suchen oder sich bequem eine Video-Anleitung anschauen möchten, mit unseren QR-Codes gelangen Sie kinderleicht ans Ziel. Was sind QR-Codes? QR-Codes (QR = Quick Response) sind grafische Codes, die mithilfe einer Smartphone-Kamera gelesen werden und beispielsweise einen Link zu einer Internetseite oder Kontaktdaten enthalten.
Inhaltsverzeichnis Übersicht ................4 Montage und Verwendung ..........5 Lieferumfang/Teileliste ............6 Allgemeines ................. 7 Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren ....7 Zeichenerklärung ..............7 Sicherheit ................8 Bestimmungsgemäßer Gebrauch ........8 Restrisiken ................9 Allgemeine Sicherheitshinweise .......... 9 Sicherheitshinweise für das Anbringen der Kartusche ...10 Sicherheitshinweise für den Betrieb ........10 Sicherheitshinweise für das Abnehmen der Kartusche..11 Erstinbetriebnahme ............11 Universalbrenner und Lieferumfang prüfen ......11...
Allgemeines Allgemeines Gebrauchsanleitung lesen und aufbewahren Diese Gebrauchsanleitung gehört zu diesem Universalbrenner. Sie enthält wichtige Informationen zur Sicherheit, Verwendung und Pflege. Lesen Sie die Gebrauchsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie den Universalbrenner verwenden. Achten Sie insbesondere auf die Sicherheitshinweise und Warnungen. Die Nichtbeachtung der Anweisungen in dieser Gebrauchsanleitung kann zu schweren Verletzungen oder zu Beschädigungen des Universalbrenners führen.
Sicherheit Sicherheit Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der Universalbrenner ist ausschließlich für den Privatanwender im Hobby- und Do-it-yourself-Bereich für folgende Zwecke bestimmt: • zur Unkrautvertilgung und Moosbeseitigung, • zum Aufwärmen und Auftauen, • zum Abflammen, • zum Entfachen von Feuer, • zum Verschweißen und Schrumpfen von Folien. Alle weiteren Anwendungen sind ausdrücklich ausgeschlossen und gelten als nicht bestimmungsgemäße Verwendung.
Sicherheit Restrisiken Trotz bestimmungsgemäßer Verwendung können nicht offensichtliche Restrisiken nicht völlig ausgeschlossen werden. Bedingt durch die Art des Universalbrenners können folgende Gefährdungen auftreten: • Entfachen von Bränden (Brandgefahr). • Berühren heißer Teile des Universalbrenners oder der Flamme (Brandverletzung). Allgemeine Sicherheitshinweise −...
Sicherheit − Bewahren Sie den Universalbrenner stets außerhalb der Reichweite von Kindern auf. − Setzen Sie Kartuschen nie Temperaturen über 50 °C aus. − Atmen Sie das Gas von der Kartusche oder Rauch, der durch die Verwendung des Universalbrenners entsteht, niemals ein. −...
Erstinbetriebnahme − Verwenden Sie den Universalbrennern nicht bei zu trockenem Boden, es besteht die Gefahr eines Flächenbrands. − Beachten Sie, dass hitzeempfindliche Gegenstände oder Oberflächen beschädigt werden oder selbst Feuer fangen können. − Halten Sie ausreichend Abstand zu Gegenständen und Pflanzen in unmittelbarer Nähe.
Erstinbetriebnahme Kartusche anbringen WARNUNG! Brand-, Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! − Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise am Anfang dieser Gebrauchsanleitung, bevor Sie eine Kartusche am Universalbrenner anbringen, insbesondere die „Sicherheitshinweise für das Anbringen der Kartusche“. • Das Gewindeventil an der Kartusche und das Gewinde am Regelventil sind Rechtsgewinde.
Betrieb Betrieb WARNUNG! Brand-, Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! − Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise am Anfang dieser Gebrauchsanleitung, bevor Sie den Universalbrenner in Betrieb nehmen, insbesondere die „Sicherheitshinweise für den Betrieb“. Universalbrenner entzünden und einstellen 1. Halten Sie den Universalbrenner am Handgriff .
Betrieb Unkraut und Moos bekämpfen Die biologische Unkrautvertilgung und Moosbeseitigung durch Hitze ist eine ungiftige und umweltfreundliche Methode, um z. B. auf gepflasterten Wegen ungewünschte Pflanzen zu beseitigen. Das Unkraut wird von oben mit der Flamme erhitzt und vertrocknet dann. • Halten Sie den Universalbrenner so, dass zwischen dem Brenner und der Pflanze mindestens ein Abstand von 15 cm besteht (siehe Abb. E).
Wartung Wartung − Kontrollieren Sie die Dichtung regelmäßig auf Beschädigungen. − Überprüfen Sie den Universalbrenner regelmäßig auf undichte Stellen (siehe Kapitel „Kartusche anbringen“, Schritt 4 und 5). Kartusche auswechseln WARNUNG! Brand-, Verletzungs- und Beschädigungsgefahr! − Lesen und beachten Sie die Sicherheitshinweise am Anfang dieser Gebrauchsanleitung, bevor Sie eine Kartusche auswechseln, insbesondere die „Sicherheitshinweise für das Abnehmen der Kartusche“.
Reinigung Reinigung HINWEIS! Beschädigungsgefahr! − Verwenden Sie keine aggressiven Reinigungsmittel, Lösungsmittel oder Benzin sowie keine scharfen oder metallischen Reinigungsgegenstände wie Messer, harte Spachtel und dergleichen. Sie können die Oberflächen beschädigen. 1. Stellen Sie sicher, dass der Universalbrenner vollständig abgekühlt und der Gasregler geschlossen ist.
Produkt zurückzuschicken, senden Sie die ausgefüllte Garantiekarte zusammen mit dem Modell/Type/ Artikel-Nr./N° réf. / defekten Produkt./Après avoir contacté le Modello: 030966TP Cod. art.: 49058 05/2016 fabricant et avoir été prié de renvoyer le produit défectueux, envoyez la carte de garantie Hotline kostenfrei.
Garantiebedingungen Sehr geehrter Kunde! Die Hofer/Aldi Garantie bietet Ihnen weitreichende Vorteile gegenüber der gesetzlichen Gewährleistungspflicht: Garantiezeit: 3 Jahre ab Kaufdatum 6 Monate für Verschleiß- und Verbrauchsteile bei normalem und ordnungsgemäßem Gebrauch (z. B. Akkus) Kosten: Kostenfreie Reparatur bzw. Austausch oder Geldrückgabe Keine Transportkosten Hotline: Kostenfreie Hotline...
Seite 51
Vertrieben durch: | Commercialisé par: | Commercializzato da: WALTER WERKZEUGE SALZBURG GMBH GEWERBEPARKSTR. 9 5081 ANIF AUSTRIA KUNDENDIENST • SERVICE APRÈS-VENTE • ASSISTENZA POST-VENDITA info@zeitlos-vertrieb.de 00800 0934 8567 JAHRE GARANTIE Modell/Type/Modello: Artikel-Nr./N° réf./Cod. art.: 05/2016 ANS GARANTIE 030966TP 49058 ANNI GARANZIA...