1. Vorwort: Die folgende Anleitung dient dazu, Ihnen die Eigenschaften der Red Jacket Druckpumpen und deren Einbau in den Tank nahe zu bringen. Alle technischen Angaben und Zeichnungen in dieser Anleitung wurden mit größter Sorgfalt für Sie erarbeitet und zusammengestellt. Doch leider sind Fehler natürlich niemals ganz auszuschließen.
Beschädigung der Pumpe bzw. zum Garantieverlust führen. 4. Technische Daten Produktkompatibilität: Die Red Jacket Pumpe (STP) ist für die Verwendung mit 100% Otto- bzw. Dieselkraftstoffen sowie mit Ottokraftstoffen mit einem 20%igen Methanol, Ethanol, TAME, ETBE oder MTBE Anteil geeignet. Alle Pumpen welche in der Modellnummer den Zusatz „AG“...
Einbaumaß: Das Pumpeneinbaumaß setzt sich aus folgenden Komponenten zusammen: Standrohrlänge Domhöhe Tankdurchmesser Die Summe dieser Abmessungen abzüglich des für die Standardinstallation notwendigen Pumpenabstand von der Tanksohle von mindestens 127mm ergibt das Einbaumaß der Pumpe. Dieses Maß ist ausschlaggebend für die Bestellung des Pumpen bzw. der Einstellung der Pumpenlänge bei Pumpen mit variablen Einbaumaß...
6. Der Pumpenzusammenbau: 1. Entnehmen Sie die Pumpeneinzelteile aus der Verpackung und überprüfen Sie diese auf deren Unversehrtheit. Überprüfen Sie vor allem den Anschlussstecker an der Unterseite des Anschlusskopfes. Dieser muss komplett in der dafür vorgesehenen Führung eingesteckt sein, die daran angebrachte Führungsnase muss sich in der dafür vorgesehenen Nut befinden.
7. Die Pumpeninstallation: 1. Installieren Sie das Standrohr in der dafür vorgesehenen Tanköffnung. Dabei ist auf eine zuverlässige Abdichtung Nahtstelle zu achten. Sofern Sie keine Pumpe mit variabler Länge verwenden, fahren sie bitte bei Punkt 10 fort. 2. Messen Sie den Abstand von der Tanksohle bis zur Oberkante des Standrohres. Dieses Maß...
Seite 12
6. Schließen Sie die Klemmverschraubung mit einem Drehmoment von 200Nm und ziehen Sie die seitliche Sicherungsschraube mit einem Drehmoment von 3,5-4Nm fest. 7. Schneiden Sie die Anschlussdrähte ca. 20cm oberhalb des Pumpenkopfes ab. 8. Isolieren Sie die Drähte ca. 10mm ab und verbinden Sie diese mit den 3 gleichfarbigen Adern, welche sich ebenfalls im Einschubelement befinden, mit Hilfe der mitgelieferten Kabelklemmen.
(nur 1Phasen Pumpe) Einschubelement Entlüftungsschraube Domschacht 2. Unterdruckanschluss Red Jacket Unterdruckanschluss Pumpe Abb. 10: Ansicht Pumpenoberseite 2. Öffnen Sie die beiden Schrauben an Oberseite der Kabeldurchführung so weit, dass diese leicht angehoben werden kann. Entfernen Sie, sofern nötig die Plastikstopfen aus den Kabeldurchführungen.
Seite 14
4. Führen sie die Einzeladern durch die Öffnungen in den Kabeldurchführungen und ziehen Sie an anschließend die beiden Befestigungsschrauben wieder fest, so dass die Durchführungen abgedichtet werden. 5. Schließen Sie die Spannungsversorgung gemäß dem nachfolgend gezeigten Anschlussschema an. Achtung: Bei Tanks mit kathodischem Korrosionsschutz (KKS) muss der elektrische Anschluss entweder über einen Trenntransformator erfolgen oder die Pumpe vom Tank isoliert installiert werden.
1-Phasen Spannungsversorgung: 1. Verbinden Sie den orange Draht mit L1 der Spannungsversorgung. 2. Verbinden Sie den schwarzen Draht mit L2 der Spannungsversorgung. 3. Verbinden sie den Masseanschluss der Spannungsversorgung mit dem Masseanschluss zum Pumpengehäuse. 4. Fetten Sie die Dichtung der Verschlusskappe mit Kraftstoffbeständigem Fett und schließen die diese mit einem Drehmoment von max.
3-Phasen Spannungsversorgung: 1. Verbinden Sie den orange Draht mit L1 der Spannungsversorgung 2. Verbinden Sie den schwarzen Draht mit L2 der Spannungsversorgung 3. Verbinden Sie den roten Draht mit L3 der Spannungsversorgung. 4. Verbinden sie den Masseanschluss der Spannungsversorgung mit dem Masseanschluss zum Pumpengehäuse.