Inhalt Gerätebeschreibung .............5 Gerätedarstellung ............6 Anwendungsgebiete .............7 Bedienung ..............9 Quittiersignale ............10 Ablauf der Inbetriebnahme .........11 Anschlussklemmen.............12 Montage ..............13 Optimale Positionierung des Fingers......14 Grundlagen zum Einlernen eines Fingers ....15 Ersten Administrator einlernen ........16 Nutzer-Finger für Relais 1 einlernen ......18 Nutzer-Finger für Relais 2 einlernen ......19 Einen weiteren Administrator einlernen ......20 Nutzer-Finger löschen ..........22 Beleuchtung der Auflagefläche ein-/ausschalten..23...
Seite 4
Relais / Aktoren - was schaltet wann?......32 5 Regeln zur Auswahl des richtigen Modus ....33 Modus einem einzelnen Nutzer-Finger zuweisen ..34 Modus einer Nutzer-Finger-Gruppe zuweisen .....35 Beispiele Beispiel 1: Inbetriebnahme Einzelbetrieb ....36 Beispiel 2: Inbetriebnahme Türkommunikations-System ....37 Beispiel 3: Integration ins Türkommunikations-System ohne Sprechfunktion ..........40 Demontage-Alarm ............41 Übersicht: Befehle zur Administration......42...
Hautschichten aus. Der Sensor verfügt über eine Lebenderkennung des Fingers. Die Fingerprint-Leseein- heit lässt sich im Einzel-Betrieb z.B. an einzelnen Türen oder Toren verwenden. Sie kann aber auch in das Gira Türkommunikations-System integriert werden. In der Fingerprint-Leseeinheit werden die Finger ständig überprüft und die erforderliche Referenz neu abgelegt.
Anwendungsgebiete Einsatz als Einzelgerät In diesem Fall werden die im UP-Einsatz vorhandenen potenzialfreien Relaiskontakte genutzt, z.B. für einen Tür- öffner mit eigener Spannungsversorgung. Einsatz als Einzelgerät nicht in sicherheitsrelevanten Bereichen Nicht empfehlenswert zur Öffnung von Außentüren ins- besondere in sicherheitsrelevanten Bereichen, da bei Ausbau der Fingerprint-Leseeinheit durch Über- brückung der dann offen liegenden Kontakte die Tür geöffnet werden kann.
Seite 8
Einsatz im Türkommunikations-System Die Fingerprint-Leseeinheit kann über das beiliegende Verbindungskabel an das Türkommunikations-System angeschlossen werden. Somit kann die Fingerprint- Leseeinheit z.B. den Türöffnerkontakt des Steuergerätes ansteuern oder eine Schalthandlung eines Schaltaktors auslösen. 1 Wohnungsstation Freisprechen AP 2 Türstation UP mit Fingerprint-Leseeinheit 3 Steuergerät Audio 4 Türöffner...
Bedienung Zum Bedienen der Fingerprint- Leseeinheit ist nur das einmalige Auflegen des zuvor eingelernten Fingers notwendig. Beim Auflegen leuchtet die LED rot. In dieser Zeit wird der Fingerabdruck gelesen. Nach dem kurzen Quittungston kann der Finger wieder entnommen werden. Während der Abdruck mit den bekannten Fingerabdrücken verglichen wird, leuchtet die LED orange.
Quittiersignale Die Fingerprint-Leseeinheit erzeugt bei der Bedienung und Inbetriebnahme verschiedene Quittiersignale: Positives Quittiersignal ✓ Die Fingerprint-Leseeinheit erzeugt einen langen Quittungston, die LED leuchtet gleichzeitig grün. Negatives Quittiersignal ✓ Die Fingerprint-Leseeinheit erzeugt drei kurze Quittungstöne, die LED leuchtet gleichzeitig rot. Administrator-Modus aktiviert ✓...
Ablauf der Inbetriebnahme Zur Inbetriebnahme der Fingerprint-Leseeinheit müssen die folgenden Schritte in der dargestellten Reihenfolge durchgeführt werden: Fingerprint-Leseeinheit installieren (ab S. 12) LED blinkt grün II. Ersten Administrator anlegen (Seite 16) Admin Progr. (7x) (7x) III. Nutzer-Finger für Relais 1/2 anlegen (ab S. 18) R1 = Admin Progr.
Montage Achtung Einbau und Montage elektrischer Geräte dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ausgeführt werden. Die Fingerprint-Leseeinheit wird über die beiden abnehmbaren Klemmleisten angeschlossen und in eine 58er-UP-Dose montiert. 1. Die benötigte Klemmleiste vom UP-Einsatz abziehen und nach Klemmenbelegung anschließen. 2. Die Klemmleiste wieder auf den UP-Einsatz stecken. 3.
Optimale Positionierung des Fingers Damit die Funktion der Fingerprint-Leseeinheit gewähr- leistet ist muss der Finger sowohl beim Einlernen als auch bei der späteren Bedienung richtig aufgelegt werden. Es ist wichtig, dass der Fingerbereich mit den stärksten Verwirbelungen (Mitte der Fingerkuppe) vom Fingerprintsensor erfasst wird.
Grundlagen zum Einlernen eines Fingers Zum Einlernen eines Fingers wird der einzulernende Finger mehrfach aufgelegt. Wichtig ist, die Position des Fingers beim wiederholten Auflegen jeweils um wenige Millimeter zu variieren, damit die Fingerprint-Leseeinheit einen größtmöglichen Bereich des Fingers erfassen kann. 1.
Ersten Administrator einlernen Admin Progr. (7x) (7x) Vor der ersten Inbetriebnahme ist es erforderlich, einen Administrator anzulegen. Wurde noch kein Administrator eingelernt, blinkt die LED der Fingerprint-Leseeinheit grün. Ein Administrator besteht aus einem Administrator- Finger und aus einem Programmier-Finger. Administrator- und Programmier-Finger Administrator- und Programmier-Finger können nicht für spätere Schalthandlungen verwendet werden.
Seite 17
✓ Die LED leuchtet orange. Jetzt innerhalb von 10 s den Programmier-Finger einlernen. Neuen Programmier-Finger einlernen: 4. Den Programmier-Finger auflegen, bis zum kurzen Quittungston. ✓ Während des Auflegens leuchtet die LED rot, nach dem Abheben orange. 5. Den Programmier-Finger erneut auflegen (Position leicht variieren), bis zum kurzen Quittungston.
Nutzer-Finger für Relais 1 einlernen Admin Progr. Admin Nutzer (7x) Modus starten: 1. Administrator-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann 2fach orange. 3.
Nutzer-Finger für Relais 2 einlernen Admin Progr. Progr. Nutzer (7x) Modus starten: 1. Administrator-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann 2fach orange. 3.
Einen weiteren Administrator einlernen Admin Progr Admin Admin Progr. (7x) (7x) Ein Administrator besteht aus einem Administrator- Finger und aus einem Programmier-Finger. Administrator- und Programmier-Finger Administrator- und Programmier-Finger können nicht für spätere Schalthandlungen verwendet werden. Modus starten: 1. Administrator-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen.
Seite 21
Neuen Administrator-Finger einlernen: 1. Den Administrator-Finger auflegen, bis zum kurzen Quittungston. ✓ Während des Auflegens leuchtet die LED rot, nach dem Abheben orange. 2. Den Administrator-Finger erneut auflegen (Position leicht variieren), bis zum kurzen Quittungston. 3. Schritt 2 wiederholen, bis 2 lange Quittungstöne ertönen und die LED grün leuchtet.
Nutzer-Finger löschen Progr. Progr. Progr. Nutzer löschen Modus starten: 1. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann 2fach orange. 3.
Beleuchtung der Auflagefläche ein-/ausschalten Werkseinstellung: die Nachtbeleuchtung der Auflage- fläche der Fingerprint-Leseeinheit ist eingeschaltet. Progr. Admin Admin = Einstellung wechselt Beleuchtungseinstellung wechseln: 1. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2. Administrator-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen.
Quittungstöne ein-/ausschalten Werkseinstellung: Quittungston ist eingeschaltet. Progr. Admin Progr. = Einstellung wechselt Die Quittungstöne werden wie folgt ein-/ausgeschaltet: 1. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2. Administrator-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen.
Schaltzeit der Relais einstellen Die für beide Relais geltende Kontakthaltezeit kann von 3 bis 30 Sekunden eingestellt werden. Progr. Progr. Admin Nutzer Schaltzeit Nutzer Modus starten: 1. Programmier-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2.
Werksrückstellung - Alle Zuordnungen löschen Die Fingerprint-Leseeinheit kann wieder in den Ausliefe- rungszustand versetzt werden. In diesem Fall gehen alle Nutzer- und Administrator-Zuordnungen verloren. Admin Admin Admin (5s) = Auslieferungszustand Fingerprint-Leseeinheit zurücksetzen: 1. Administrator-Finger bis zum kurzen Quittungston auflegen. ✓ Die LED leuchtet kurz grün, blinkt dann orange. 2.
Fingerprint-Leseeinheit 3 Schaltaktor 4 Steuergerät 5 Türöffner Die Fingerprint-Leseeinheit kann an die Gira Türstationen Unterputz und an den Einbaulautsprecher angeschlossen werden. Über zuvor eingelernte Nutzer-Finger können bis zu 16 Schaltaktoren (8 Gruppenaktoren + 8 individuelle Schaltaktoren) und die Türöffnerfunktion angesteuert werden.
Anschluss an das Türkommunikations-System Die Fingerprint-Leseeinheit wird mit dem beiliegenden Verbindungskabel an einen Türkommunikations-Busan- koppler oder Ruftasten-Einsatz des Gira Türkommunikati- ons-Systems angeschlossen. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 112 1 Fingerprint-Leseeinheit 2 Türkommunikations-Busankoppler Die Spannungsversorgung der Fingerprint-Leseeinheit erfolgt über den Türkommunikations-Bus.
Seite 29
Direkte Zuordnung/Gruppenzuordnung Bei der Zuordnung wird unterschieden zwischen: • der direkten Zuordnung einzelner Nutzer-Finger auf einen individuellen Schaltaktor • der Gruppenzuordnung aller Nutzer-Fingern auf einen Schaltaktor. Bei der Gruppenzuordnung lösen alle der Fingerprint- Leseeinheit zugeordneten Nutzer-Finger eine Schalt- handlung bei dem Schaltaktor aus. Beim Programmieren wird an Stelle eines Nutzer-Fin- gers ein Admin-Finger aufgelegt.
Zuordnung Nutzer - individueller Schaltaktor/Türöffner Die Nutzer-Finger müssen zuvor in der Fingerprint-Lese- einheit eingelernt werden (ab Seite 18). 1. Am Steuergerät für 3 s die Taste „Systemprogr.“ drücken, um den Programmiermodus zu starten. ✓ Die LED am Steuergerät blinkt. Die Fingerprint-Lese- einheit erzeugt einen Quittungston und die LED blinkt orange.
Zuordnung Nutzer - Gruppen-Schaltaktor/-Türöffner Alle in der Fingerprint-Leseeinheit eingelernten Nutzer- Finger einem Gruppen-Schaltaktor zuordnen: 1. Am Steuergerät für 3 s die Taste „Systemprogr.“ drücken, um den Programmiermodus zu starten. ✓ Die LED am Steuergerät blinkt. Die Fingerprint-Leseeinheit erzeugt einen Quittungs- ton und die LED blinkt orange.
Relais / Aktoren - was schaltet wann? In der Grundkonfiguration gelten bei der Zuordnung der Schaltaktoren folgende Regeln: • die Relais der Fingerprint-Leseeinheit werden nicht ge- schaltet, sobald ein Schaltaktor zugewiesen wurde. • ein individueller Schaltaktor hat immer höhere Priorität als ein Gruppen-Schaltaktor.
5 Regeln zur Auswahl des richtigen Modus Regel 1: Sind keine Schaltaktoren des Türkommunikations- Systems zugeordnet, werden immer die dem Nutzer zugeordneten Relais geschaltet. Regel 2: Sollen die Relais gemeinsam mit einem Schaltaktor (individuell / Gruppe) schalten, muss Modus 3 oder 4 gewählt werden.
Modus einem einzelnen Nutzer-Finger zuweisen Um einem Nutzer-Finger den entsprechenden Modus zuzuweisen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Am Steuergerät für 3 s die Taste „Systemprogr.“ drücken, um den Programmiermodus zu starten. ✓ Die LED am Steuergerät blinkt. Die Fingerprint-Leseeinheit erzeugt einen Quittungs- ton und die LED blinkt orange.
Modus einer Nutzer-Finger-Gruppe zuweisen Um der Gruppe von Nutzer-Fingern den entsprechenden Modus zuzuweisen, gehen Sie wie folgt vor: 1. Am Steuergerät für 3 s die Taste „Systemprogr.“ drücken, um den Programmiermodus zu starten. ✓ Die LED am Steuergerät blinkt. Die Fingerprint-Leseeinheit erzeugt einen Quittungs- ton und die LED blinkt orange.
Beispiel 1: Inbetriebnahme Einzelbetrieb In diesem Beispiel schaltet das Relais 1 der Fingerprint- Leseeinheit den Türöffner. 1 Fingerprint-Leseeinheit 2 Türöffner 3 Spannungsversorgung 24 V DC 4 Spannungsversorgung des Türöffners Inbetriebnahme 1. Vor der ersten Inbetriebnahme ist es erforderlich, einen Administrator anzulegen. Ein Administrator besteht aus einem Administrator- Finger und aus einem Programmier-Finger.
Beispiel 2: Inbetriebnahme Türkommunikations-System In dem Einfamilienhaus sollen alle Bewohner mit ihrem Nutzer-Finger die Tür öffnen können (Gruppenzuwei- sung). Über einen weiteren Finger sollen ausgewählte Personen das Außenlicht über den Schaltaktor einschalten können. Schaltung 1 Wohnungstation AP 2 Türstation mit Fingerprint-Leseeinheit 3 Schaltaktor 4 Steuergerät...
Seite 38
Inbetriebnahme 1. Vor der ersten Inbetriebnahme ist es erforderlich, einen Administrator anzulegen. Ein Administrator besteht aus eine Administrator- Finger und aus einem Programmier-Finger. 2. Alle Nutzer-Finger müssen zunächst in der Finger- print-Leseeinheit eingelernt werden: Admin Progr. Admin Nutzer (7x) Den Schaltaktor zuordnen 1.
Seite 39
Den Türöffner zuweisen Alle Bewohner des Hauses sollen die Tür mit ihrem Nutzer-Fingern öffnen können. 1. Am Steuergerät den Programmiermodus starten. 2. Am Steuergerät den Türöffnerprogrammiermodus starten. 3. Die Gruppenzuordnung mit dem Admin-Finger vor- nehmen: Dazu den Admin-Finger auf die Fingerprint-Leseein- heit legen.
Beispiel 3: Integration ins Türkommunikations- System ohne Sprechfunktion Wenn keine Sprechfunktion erforderlich ist, kann die Fingerprint-Leseeinheit wie folgt in das Türkommunika- tions-System integriert werden: 1 Fingerprint-Leseeinheit 2 Busankoppler Türkommunikation 3 Schaltaktor 4 Steuergerät 5 Türöffner Vor der Inbetriebnahme beachten! Vor der Inbetriebnahme muss der Busankoppler dem Steuergerät zugewiesen werden.
Demontage-Alarm Der UP-Einsatz erzeugt beim Abziehen der Fingerprint- Leseeinheit eine Alarmierung. Beim Einzelgerät Wird die Fingerprint-Leseeinheit vom UP-Einsatz abgezo- gen, ertönt ein 1minütiger Dauerton. Im Türkommunikations-System Wird die Fingerprint-Leseeinheit im Türkommunikations- System betrieben, kann zusätzlich zu dem 1minütigen Dauerton das Abzieh-Signal an einen Schaltaktor weiter- geleitet werden.
Tabelle zur Inbetriebnahme-Dokumentation In den folgenden Tabellen können die Finger der Admi- nistratoren bzw. der Nutzer als Erinnerungshilfe markiert werden. Der Beispiel-Administrator wählt als Admin-Finger den Daumen der linken Hand und als Programmier-Finger den Zeigefinger der rechten Hand. Administratoren Administrator Admin- Programmier- Finger...
Seite 43
Nutzer Nutzer / Funktion Nutzer-Finger...
72 93 31 36 Gira Keyless In Safety Card Fingerprint Steht kein Administrator mehr zur Verfügung, muss die Fingerprint-Leseeinheit zusammen mit der beiliegenden Sicherheitskarte an das Gira Service-Center geschickt werden. Dort wird eine Werksrückstellung durchgeführt, d.h. alle Administratoren und Nutzer werden gelöscht.
Technische Daten Spannungsversorgung: 24 V DC ± 10 % Schutzart: IP 20 (System 55) IP 44 (TX_44) Temperaturbereich: -20 °C bis +55 °C ESD-Festigkeit: bis 15 kV Relais-Belastbarkeit: 24 V / 1,6 A AC/DC Schutz der Relais durch Freilaufdiode Zum Schutz der Relaiskontakte wird empfohlen, beim Anschluss induktiver Lasten (z.B.
Gewährleistung Wir leisten Gewähr im Rahmen der gesetzlichen Bestimmungen. Bitte schicken Sie das Gerät portofrei mit einer Fehler- beschreibung an unsere zentrale Kundendienststelle. Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Service Center Dahlienstraße 12 D-42477 Radevormwald...
Seite 48
Gira Giersiepen GmbH & Co. KG Elektro-Installations-Systeme Postfach 1220 42461 Radevormwald Deutschland Tel +49(0)21 95 - 602 - 0 Fax +49(0)21 95 - 602 - 339 www.gira.de info@gira.de...