In nur 3 Schritten installiert –
so einfach geht's:
1
2
Installation
vorbereiten
Schließen Sie das beigefügte DSL-
Kabel an Ihrer Haus-TAE-Dose
(mittlere Buchse) an und verbinden
es mit der DSL-Buchse an der œ
HomeBox. Schließen Sie nun die
gewünschten Telefone entsprechend
neben stehender Abbildung an.
Danach verbinden Sie Ihre œ
HomeBox über das gelbe LAN Kabel
mit ihrem PC oder stellen eine
WLAN-Verbindung her (siehe unten
„WLAN- Ersteinrichtung"). Schalten
Sie dazu die œ HomeBox an.
WLAN-Ersteinrichtung
1.
Schalten Sie die WLAN-Funktion an Ihrem Endgerät
(PC, Smartphone, Tablet, etc.) ein und stellen sicher,
dass die WLAN-Funktion auch an Ihrer œ HomeBox
aktiviert ist (WLAN-LED leuchtet). Ansonsten aktivieren
Sie diese bitte durch drücken des Tasters über der WLAN-LED.
2.
Verbinden Sie nun Ihr Endgerät mit der œ HomeBox: diese Prozedur unterscheidet sich bei verschiedenen Be-
triebssystemen (Windows, Android, Mac OS, Linux, etc.). Bitte informieren Sie sich im Handbuch Ihres Endgerätes.
3.
Wählen Sie das Drahtlosnetzwerk Ihrer œ HomeBox 6641 aus. Der Netzwerkname
(SSID) und den Netzwerkschlüssel (WPA2-Schlüssel) finden Sie auf dem Typenschild
hinten auf der œ HomeBox 6641.
4.
Klicken Sie auf „Verbinden" und geben Sie Ihren WLAN-Netzwerkschlüssel
(WPA2-Schlüssel) ein.
5.
Alternativ können Sie den QR-Code für eine einfache WLAN-Ersteinrichtung
abscannen und die Verbindung herstellen.
6.
Die WLAN-Verbindung ist somit eingerichtet und abgeschlossen.
Einrichtung per WPS
WPS (Wi-Fi Protected Setup) ermöglicht Ihnen das einfache und schnelle Verbinden neuer WLAN-Geräte mit ihrem kabellosen
Heimnetzwerk. Dazu müssen die zu verbindenden Endgeräte die WPS-Funktion unterstützen.
1.
Drücken Sie den WLAN-Taster der œ HomeBox ca. 10 Sekunden. Die WLAN-LED beginnt gleichmäßig grün zu blinken.
2.
Aktivieren Sie nun innerhalb von 2 Minuten die WPS-Funktion am WLAN-Gerät. Beachten Sie dabei die Bedienungsanleitung des
entsprechenden Gerätes.
3.
Nach erfolgreichem Aufbau der WLAN-Verbindung wird dieses am WLAN-Gerät entsprechend angezeigt und die
WLAN-LED der œHomeBox leuchtet wieder dauerhaft bzw. unregelmäßig (bei Datenverkehr).
3
Internetverbindung
Lossurfen
einrichten
und telefonieren
Öffnen Sie nun über das mit
Ihre œ HomeBox 6641 ist nun
der œ HomeBox verbundene
für den Zugang ins Internet und
Gerät einen Internet-Browser
Telefonie fertig konfiguriert.
und rufen die Adresse o2.box
Bitte konfigurieren Sie nun noch
bzw. 192.168.1.1 auf. Der sich
bei Bedarf die angeschlossenen
nun automatisch öffnende
Telefone über das Telefonie-
Einrichtungs assistent hilft Ihnen
Menü. Im Auslieferungszustand
bei der Konfiguration der Internet-
klingeln alle angeschlossenen
verbindung sowie der Freischaltung
Telefone bei ankommenden
des Anschlusses. Weitere Informa-
Rufen.
tionen dazu finden Sie zusätzlich
auch im Handbuch welches Sie
unter www.zyxel.com/de/de/sup-
port/o2_homebox_6641.shtml
Verkabelung Ihrer œ HomeBox 6641:
die Anschlussmöglichkeiten
Nachfolgend finden Sie ein Beispiel einer Verkabelung Ihrer œ HomeBox 6641.
Schließen Sie die Geräte entsprechend an.
Analog- und ISDN-Anschluss bei œ:
TAE-Dose
Analog-Telefon
USB-Datenstick
ISDN-Telefon
Unabhängig vom gewählten Produkt können Sie Analog- und
ISDN-Endgeräte anschließen und für die Telefonie benutzen.
Weitere Informationen / more information / подробнее / daha fazla bilgi
Visit our website at http://o2.de/hilfe/o2homebox2 for a short guide in
English/Turkish/Russian. Here you will find the first steps to set up your
œ HomeBox 6641 as well as the installation video for the œ HomeBox 6641.
Чтобы ознакомиться с краткой инструкцией на русском языке, посетите наш сайт
http://o2.de/hilfe/o2homebox2. В ней содержится информация о настройке О
6641, а также видеофайл по установке устройства О
İngilizce/Türkçe/Rusça dillerinde bir kısa kılavuz için http://o2.de/hilfe/o2homebox2
adresinde bulunan web sayfamızı ziyaret edin. Burada œ HomeBox 6641 kurulumu
ile ilgili ilk adımları ve œ HomeBox 6641 kurulum videosunu bulabilirsiniz.
Splitter
Die œ HomeBox 6641 wird direkt
an die TAE-Dose angeschlossen,
es ist kein Splitter erforderlich.
DECT-
WLAN/
Taster
WPS-Taster
2,4 GHz und 5 GHz
integriertes
WLAN
integriertes DECT
LAN-Kabel
DECT-Telefone
Computer
HomeBox
2
HomeBox 6641.
2
Steckdose