Cardo Scala Rider G9 Kurzanleitung

communication in motion ®
G9 / G 9 PowerSet
D
iese Kurzanleitung dient nicht als Alternative zur Gebrauchsanleitung, denn nur dort
finden Sie alle zur Einrichtung und zur vollen Anwendung notwendigen Hinweise Ihres
scala rider G9. Vorrausgesetzt, dass Sie bereits alle Grundeinrichtungen vollzogen haben
(einschl. Anbringen des G9 an den Helm, Koppeln mit Handy, MP3 Player, Navi usw.), dient
diese Kurzanleitung nur als Referenzliste für die wichtigsten Funktionen. Dies ist insbesondere
nützlich, um Ihnen z.B bei einer Bike-Tour und bei mangelnder Verfügbarkeit der kompletten
Gebrauchsanleitung die wichtigsten Hinweise zum Betrieb verfügbar zu machen.
Um diese Kurzanleitung für unterwegs stets parat zu haben, können Sie sie auf Ihrem
Smartphone einsehen, oder sie direkt ausdrucken und falten.
| ALLGEMEINE FUNKTIONEN
1
Gerät EIN/AUS „H" zwei Sekunden lang betätigen
• AN: 3 x blaues Blinken + Aufsteigender Ton
• AUS: 3 rotes Blinken + Absteigender Ton
Lautstärke Auf/Ab „L+" bzw. „L-" antippen
Lautsprecher „L+" und „L-" gleichzeitig antippen
stummschalten
Akku Ladeanzeige „L+" zwei Sek. lang betätigen
· Blaues LED = Akku ist voll
· Violettes LED = Akku ist halb leer
· Rotes LED = Akku ist fast leer
Sprachmenü „A" und „B" zwei Sekunden lang gleichzeitig betätigen und
dann den Anweisungen folgen
„Buddy" Namen Ihres „SB" und „B" gleichzeitig antippen
G9 hören
Auflisten der „SB" fünf Sekunden lang betätigen. Bei Anwesenheit von
gekoppelten Geräte „One+8" Buddies erscheint 2 Sek. lang ein violettes LED
Gruppen-Signal „SB" zweimal antippen
Vox Aktivieren / „L+" und „L-" gleichzeitig zwei Sekunden lang betätigen
Deaktivieren
AN: 2 Sek. langes blaues Blinken
AUS: 2 Sek. langes rotes Blinken
CTL Aktivieren / Per Sprachmenü
Deaktivieren
(werkseitig deaktiviert)
| SPRACHBEFEHLE
2
1. Im Standby Modus, „SB" antippen, oder laut ein beliebiges Wort ausrufen um
VOX zu aktivieren
2. Sprachbefehl aus folgender Tabelle wählen :
Aktueller Status Gewünschte Aktion
Standby / UKW / „One+8": Interkom Anruf
A2DP / AUX
Interkom Anruf mit Biker „A"
oder „B"
Standby Start A2DP
UKW einschalten
UKW UKW ausschalten
A2DP Stop / Pause A2DP
™
Ihr Sprachbefehl:
G9 Buddynamen rufen,
z.B. „Fritz Lang"
„Rufe Intercom"
„Musik AN"
„Radio AN"
„Radio AUS"
„Musik AUS"
Flip-up Antenna
„L-" Lautstärke Ab / Rückspul Taste
„H" Handy Taste
„L+" Lautstärke Auf / Vorwärts Taste
Kanal „A" Taste
„SB" Sprachbefehl
• Verbinde zu Biker „A"
Taste
• MP3 Taste
„One+8" Interkom
| LED G9 STATUS
3
Kein LED
G9 Ausgeschaltet
Ein blaues LED alle G9 im Standby
3 Sek.
Keine Audioquelle aktiv
Zwei blaue LEDs alle G9 aktiv, d.h. Anruf, Musik oder andere Audioquelle ist
3 Sek.
aktiv
Ein rotes LED alle G9 im Standby – Akku ist schwach
3 Sek.
Zwei rote LEDs alle G9 aktiv – Akku ist schwach
3 Sek.
Konstantes rotes LED
Akku wird geladen
| HANDY BETRIEB
4
Anrufannahme: „H" antippen oder beliebiges Wort laut aussprechen, um
Anruf über VOX anzunehmen
Anrufablehnung: 15 Sek. lang schweigen oder 2 Sek. lang „H" betätigen
Anruf beenden: „H" antippen
Sprachwahl*: „H" antippen und Handyanweisungen folgen
Wahlwiederholung*: „H" zweimal antippen
Kurzwahl: „A" und „B" gleichzeitig antippen
INTERKOM KONFERENZMODUS
Kanal „A" bzw. „B" Während des Gesprächs „A" bzw. „B" antippen
zum laufenden
Gespräch hinzufügen
bzw. ausklinken:
** nicht möglich während bei laufenden Interkom und Handy Gesprächen
| A2DP MUSIK PLAYER
5
Wiedergabe „A" 2 Sekunden lang gedrückt halten
Pause/Stop „A" 2 Sekunden lang gedrückt halten
Vorwärts „L+" 2 Sekunden lang gedrückt halten
Rückspulen* „L-" 2 Sekunden lang gedrückt halten
*Bei einigen Handys evtl. diese Aktion wiederholen
| UKW RADIO
6
Radio Ein / Aus Zwei Sek. lang „B" betätigen
Radiosender 1. Radio einschalten.
über Ihr G4
2. „B" antippen um einen Sender zu speichern (1 bis 6 Kurztöne
einrichten
zeigen jeweils den Sender 1 bis 6 an)
3. Zwei Sek. lang „L+" bzw. „L-" (Suche Auf/Ab) um nächsten
Sender zwecks Speichern zu finden:
4. Innerhalb max. 20 Sekunden „B" antippen um gefundenen
Sender zu speichern
Silicone Cover
• Charging
jack
Kanal „B" Taste
• Verbindungsaufnahme • Software
download
zu Biker „B"
port
• UKW Radio Taste