Dicon 680 Series Montageanleitung

DICON 680
Reihe
2 3 0 V H I T Z E M E L D E R
Modelle 680M, 680MBX und 680MC
Bedienungs- und Montageanleitung
Bitte sorgfältig lesen und aufbewahren. Änderungen vorbehalten.
Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig durch - Sie enthält wichtige Informationen über
Funktion, Montage, Platzierung und Pflege des Produkts.
Eine zuverlässige Frühwarnung bei Brandentwicklung ist nur gegeben, wenn dieser Alarm in
Übereinstimmung mit diesen Anweisungen verwendet wird.
PRODUKTMERKMALE
Netzbetrieb
Kein Auswechseln von Batterien erforderlich.
Thermistor Sensor
Der Thermistor Sensor ist stabil und zuverlässig. Der Sensor löst bei 62° C (± 13 %) Alarm aus ,
entsprechend der Anforderungen der BS 5446: Part 2: 2003.
Lauter (85dBA) piezoelektrischer Warnton
Pulsierender Warnton steigert die Wirkung.
Tandemfunktion
Bis zu 12 Geräte können zusammengeschlossen werden; eine Ader (zusätzlich zum spannungs-
führenden und neutralen Kabel) genügt. Erfasst ein Sensor Rauch, so ertönt der Warnton aus allen
Geräten.
Kontrolllampen (LED)
Eine ständig leuchtende grüne Lampe zeigt an, dass der Hitzealarm mit Strom versorgt wird.
Zusätzlich blinkt eine rote Lampe im Abstand von ca. 45 Sekunden, um die Betriebsbereitschaft
des Rauchalarms anzuzeigen. Wird im Tandembetrieb Alarm ausgelöst, blinkt die rote Lampe bei
dem auslösenden Rauchalarm im Abstand von einer Sekunde. So lässt sich leicht herausfinden,
welches Gerät Alarm ausgelöst hat.
Beim Modell 680MC zeigt die rote Lampe zusätzlich die Funktionsfähigkeit der Kondensatoren
an.
Anschlusskabel
Einfache Montage und Wartung durch mitgeliefertes Anschlusskabel mit Stecker.
Montageplatte mit Sicherungsstift
Schnellere Installation durch einfache Montage und Verdrahtung. Ein Sicherungsstift verhindert
unbefugte Demontage.
Prüftaste
Erhöht kurzzeitig die Empfindlichkeit des Gerätes, um die Funktion zu testen. Im Tandembetrieb
kann durch Drücken einer Prüftaste die Verbindung zwischen allen Rauchalarmen getestet
werden.
Modell 680MBX
Notstromversorgung durch eine 9V Block-Batterie. Muss die Batterie gewechselt werden, so warnt
der Hitzemelder ca. alle 45 Sekunden mit einem Piepston.
Modell 680MC
Notstromversorgung durch Kondensatoren: Wartungsfreie und zuverlässige Hochleistungskonden-
satoren ermöglichen eine Notstromversorgung im Falle eines Netzstromausfalls. Bei leeren Kon-
densatoren warnt der Rauchalarm durch einen Piepston ca. alle 45 Sekunden. Der Piepston hält so
lange an, bis die Kondensatoren wieder geladen sind.
Hinweis: Bei der Installation des 680MC sind die Kondensatoren zunächst leer, d.h. der Piepston
ertönt für ca. eine Stunde, bis sie sich aufgeladen haben.
Bei Netzstromausfall versorgen die geladenen Kondensatoren den Rauchmelder im Standby-
Betrieb 72 Stunden lang. Nach Ablauf von 72 Stunden ist das Gerät immer noch in der Lage, vier
Minuten lang Alarm zu geben.
Betriebsspannung:
Netzstrom 230 V AC
Kondensatoren (9V DC intern)
Montagesockel CB200
BS 5446 - 2: 2003
Zur Montage auf Massivdecken ist ein Montagesockel erhältlich.
KM 85855
Montagesockel mit Relais CB 300
Beinhaltet potentialfreien Kontakt zur Schaltung externer Alarmgeber.
Kondensatoren
Die Kondensatoren brauchen ca. eine Stunde, um sich aufzuladen. Bei Netzstromausfall versorgen
die geladenen Kondensatoren den Hitzemelder im Standby-Betrieb 72 Stunden lang. Nach Ablauf
von 72 Stunden ist das Gerät immer noch in der Lage, vier Minuten lang Alarm zu geben.
SICHERHEITSHINWEISE
Bitte lesen Sie diese Anleitung vollständig durch. Sie enthält wichtige Informationen über
Funktion, Montage, Platzierung und Pflege dieses Produktes.
Eine zuverlässige Frühwarnung bei Brandentwicklung ist nur gegeben, wenn dieser Hitzemelder
im Einklang mit diesen Anweisungen verwendet wird.
Überprüfen Sie die Decke vor Bohrarbeiten auf unter Putz verlegte Leitungen.
Die Sirene ist laut! Nicht in direkter Ohrnähe einschalten. Halten Sie Kinder davon fern.
FEUER - WAS TUN?
Alarmieren Sie alle Bewohner. Verlassen Sie umgehend das Haus auf dem sichersten Weg.
Benutzen Sie keine Aufzüge: Sie können zu Todesfallen werden.
Schließen Sie alle Türen hinter sich. Sie verlangsamen so die Brandausbreitung.
Müssen Sie ein rauchgefülltes Zimmer durchqueren, dann halten Sie den Kopf so niedrig wie
möglich. Halten Sie ein Tuch vor Mund und Nase.
Prüfen Sie Türen vor dem Öffnen mit der Hand. Heiße Türen halten möglicherweise Flammen
zurück. Versuchen Sie in diesem Fall, einen anderen Fluchtweg zu finden.
Rufen Sie die Feuerwehr erst, nachdem Sie das Haus verlassen haben. Geben Sie die genaue
Adresse an, und erwarten Sie die Feuerwehr an der Straße.
Gehen Sie unter keinen Umständen ins Haus zurück.
Alle Familienmitglieder sollten auf Feuer vorbereitet sein und wissen, wie sie sich im Falle eines
Brandes zu verhalten haben. Ihre Feuerwehrberatungsstelle sagt Ihnen, wie Sie sich am besten
schützen können.
FEHLALARME/STUMMSCHALTUNG
Prüfen Sie bei jedem Alarm, ob es irgendwo brennt. Sollte ein Alarm, z.B. durch Wärme vom
Kochen ausgelöst werden, kann der Alarmton durch Tastendruck abgestellt werden. Nach dem
Tastendruck blinkt die LED ca. alle 10 Sekunden als Hinweis auf die Stummschaltung. Nach ca. 10
Minuten wird die automatische Umschaltung auf Normalbetrieb durch einen zweifachen Piepston
signalisiert. Nach einem Alarm ist das Gerät automatisch wieder betriebsbereit. Nikotinbildung
kann auch die Funktion des Gerätes beeinträchtigen.
230 V AC (Wechselstrom)
Standby Alarm
50mA 50mA
10µA 20mA
PLAZIERUNG
•
Für den bestmöglichen Schutz sollten auch Rauchmelder an geeignete Stellen installiert
werden. Hitzemelder eignen sich für Bereiche wie Keller, Küche, Waschküche und Garage:
Bereiche wo Staub oder Dampf bei Rauchmeldern Fehlalarme auslösen könnten.
Hitzemelder sollten nicht anstelle von Rauchmeldern in Fluchtwegen installiert werden. Sie
sind in den vorgenannten Bereichen anzubringen und sollten immer mit Rauchmeldern
zusammengeschlossen werden (Rauchalarme sollten in Fluren sowie in Wohnräumen
angebraucht werden).
•
Prüfen Sie, ob der Alarmton in allen Schlafzimmern laut genug ist, um Sie im Falle eines
Brandes zu wecken.
• Hitzemelder sollten an der Decke, möglichst in Raummitte montiert werden. Ein maximaler
Abstand zu jeder Wand von 5,3 m sollte eingehalten werden. Der maximale Abstand
zwischen zwei Hitzemeldern innerhalb eines Raumes beträgt 5,3 m. Hinweis: Hitzemelder
sollten nicht an der Wand montiert werden.
• Ein Mindestabstand von 15 cm zu Wänden und Ecken sollte immer eingehalten werden. Bei
Räumen mit Schräg-, Spitz- oder Giebeldecken, wo stehende Luft den Hitzeanstieg
verhindern kann, sollte der Hitzealarm ca. 1 Meter vom höchsten Punkt montiert werden.
• Eine geschlossene Tür oder andere Hindernisse werden die Hitze abschirmen und die
Hörbarkeit des Alarmtons mindern. Installieren Sie daher genügend Geräte.
•
Der Hitzealarm sollte leicht zugänglich sein, um Prüfung und Batteriewechsel durchführen
zu können.
•
Bei komplizierten oder größeren Objekten holen Sie den Rat eines kompetenten
Sicherheitsingenieurs oder der Feuerwehr ein.
• Ihre Feuerwehrberatungsstelle sagt Ihnen, wie Sie sich am besten gegen Feuer schützen
können.
Folgende Stellen sind nicht geeignet:
• An der Wand oder in der Nähe von Türen, Fenstern, Heizkörpern, Ventilatoren etc., wo
Luftzüge entstehende Hitze ablenken könnten.
• In Bereichen, in denen die Temperatur öfters unter 5°C fällt oder über 39°C ansteigt.
•
In Bereichen mit erhöhter Luftfeuchtigkeit, z.B. im Badezimmer.
• In kleinen oder schlecht gelüfteten Garagen und Küchen, in denen Abgase und Dämpfe
Fehlalarme auslösen könnten.
•
An Stellen, an denen Sie den Hitzealarm zum Testen schlecht erreichen können.
• In Bereichen, in denen starker Staub- oder Schmutzanfall die Funktion beeinträchtigen
könnte (z.B. Werkstätten oder Scheunen).
• In der Nähe von Lampen, elektrischen Geräten. stromführenden Leitungen oder in
Bereichen, in denen ein erhöhtes Niveau an †Elektrosmog– herrscht.
•
In der Nähe von Leuchtstoffröhren. Mindestens 150 cm Abstand einhalten. Bei der
Verkabelung zum Melder muss ebenfalls ein Mindestabstand von 100 cm von
Leuchtstoffröhren eingehalten werden.
• Auf keinen Fall Melder auf einen Stromkreis zusammen mit Leuchtstoffröhren oder
Dimmschaltern anschließen.
Hinweis: Dieser Hitzealarm ist für den Gebrauch innerhalb einer privaten Wohneinheit konzipiert.