Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 58
WORK STATION
INSTRUCTION MANUAL
DK ARBEJDSBORD
Brugsanvisning
N
ARBEIDSSTASJON
Bruksanvisning
S
ARBETSBÄNK
Brugsanvisning
MODEL 99022
FI
Käyttöohje
GB WORK STATION
Instruction manual
D
Gebrauchsanweisung
TYÖASEMA
ARBEITSTISCH
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für RAWLING 99022

  • Seite 1 WORK STATION INSTRUCTION MANUAL MODEL 99022 DK ARBEJDSBORD TYÖASEMA Brugsanvisning Käyttöohje ARBEIDSSTASJON GB WORK STATION Bruksanvisning Instruction manual ARBETSBÄNK ARBEITSTISCH Brugsanvisning Gebrauchsanweisung...
  • Seite 2 Produsert i P.R.C. Fremstillet i P.R.C. EU-importør EU-Importør: HP Værktøj A/S HP Værktøj A/S 7080 Børkop 7080 Børkop Danmark Danmark © 2005 HP Værktøj A/S © 2005 HP Værktøj A/S Alle rettigheter forbeholdes. Innholdet i denne Alle rettigheder forbeholdes. Indholdet i denne vejledning bruksanvisningen må...
  • Seite 58 DEUTSCH ARBEITSTISCH Lesen Sie diese Anweisungen sorgfältig durch, bevor Sie die Arbeitsstation zusammenbauen. Bewahren Sie die Anweisungen auf, damit Sie später darin nachschlagen können. - 58 -...
  • Seite 59 DEUTSCH PRODUKTTEILE A) Bodenplatte (1200 × 600 × 9 mm) C) Lochplatte (1200 × 635 × 6 mm) B) Tischplatte (1200 × 600 × 18 mm) D) Obere Platte (1196 × 225 × 6 mm) 1) Schraube M6 × 15 mm (×6) 6) Mutter M4 (×8) 2) Schraube M6 ×...
  • Seite 60: Produktkomponenten

    DEUTSCH PRODUKTKOMPONENTEN 10) Obere Schiene 1198 mm (×1) 17) Fuß hinten links 1000 mm (×1) 11) Querträger 1200 mm (×5) 18) Fuß hinten rechts 1000 mm (×1) 12) Linke Lochplattenstütze 650 mm (×1) 19) Fuß vorne links 900 mm (×1) 13) Rechte Lochplattenstütze 650 mm (×1) 20) Fuß...
  • Seite 61: Zusammenbau Der Werkzeugplatte

    DEUTSCH ZUSAMMENBAU DER WERKZEUGPLATTE 1) Legen Sie die rechte (12) und die linke (13) Lochplattenstütze auf eine ebene Oberfläche. 2) Bringen Sie zwischen den Lochplattenstützen einen Querträger (11) an. 3) Befestigen Sie die Lochplatte (C) mit zwei M6 15 mm Schrauben (Typ 1) an der Oberseite am Rahmen.
  • Seite 62 DEUTSCH ZUSAMMENBAU DER WERKZEUGPLATTE 4) Bringen Sie den rechten (14) und den linken (15) Ausleger an den Ecken des Rahmens an. 5) Montieren Sie die obere Schiene (10) zwischen den beiden oberen Auslegern. 6) Bringen Sie die obere Platte (D) mit den Holzschrauben (Typ 8) an der Oberseite des Rahmens an.
  • Seite 63: Zusammenbau Des Arbeitstisches

    DEUTSCH ZUSAMMENBAU DES ARBEITSTISCHES 7) Legen Sie den hinteren rechten (17) und den hinteren linken (18) Fuß auf eine ebene Oberfläche. 8) Verbinden Sie die beiden hinteren Füße mit einem Querträger (11). 9) Montieren Sie einen weiteren Querträger (11) an der Oberseite der Füße. - 63 -...
  • Seite 64 DEUTSCH ZUSAMMENBAU DES ARBEITSTISCHES 10) Bringen Sie die vier Seitenleisten (16) an den hinteren Füßen an. 11) Montieren Sie die rechte (21) und die linke (22) Führungsschiene an den hinteren Füßen an. 12) Bringen Sie den rechte vorderen (19) und den linken vorderen (20) Fuß an den Seitenleisten an.
  • Seite 65 DEUTSCH ZUSAMMENBAU DES ARBEITSTISCHES 13) Montieren Sie zwischen den vorderen Füßen einen Querträger (11). 14) Montieren Sie einen zweiten Querträger zwischen den vorderen Füßen. 15) Bringen Sie die Arbeitsstation in eine aufrechte Stellung. - 65 -...
  • Seite 66 DEUTSCH ZUSAMMENBAU DES ARBEITSTISCHES 16) Schieben Sie die zusammengebaute Schublade entlang der Führungsschienen (21 und 22) an ihren Platz. 17) Legen Sie die Bodenplatte (A) auf den unteren Teile der Arbeitsstation. 18) Legen Sie die Tischplatte (B) auf den oberen Teil der Arbeitsstation. - 66 -...
  • Seite 67 DEUTSCH ZUSAMMENBAU DES ARBEITSTISCHES 19) Befestigen Sie die zusammengebaute Werkzeugplatte am Tisch, indem Sie M6 15 mm Schrauben (Typ 1) durch die Öffnungen der Lochplatte schieben. - 67 -...
  • Seite 68: Technische Daten

    DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Modell Arbeitstisch Tischplattenmaterial MDF mit Kunststofflaminat Material der anderen Platten Material der Füße und des Stahl Rahmens Gesamthöhe 1550 mm Tischhöhe 900 mm Breite 1200 mm Tiefe 600 mm Gesamtgewicht 45 kg - 68 -...

Inhaltsverzeichnis