NSI Laser X Benutzerhandbuch

DE - BENUTZERHANDBUCH
• ab 6 Jahren
• Laser-Spielerlebnis wie im echten Leben
Einsetzen der Batterien:
• Legen Sie 3 AAA (1.5V) Batterien wie gezeigt in den Laser Blaster ein.
• ANMERKUNG: Die Empfängerweste benötigt keine Batterien.
• Kreuzschlitz-Schraubendreher (nicht im Lieferumfang)
Anlegen der Empfängerweste:
• Ziehen Sie die Empfängerweste genauso an, wie Sie auch ein Hemd anziehen würden
– stecken Sie die Arme durch die Löcher, wo die Ärmel wären und den Kopf durch die Ö nung, wo der Kragen wäre.
• Die Empfängerweste sollte in der Mitte Ihres Brustkorbes sitzen. Die Halterung für die Trageriemen der Weste sollte sich mittig auf Ihrem Rücken be nden.
Spiel:
• Wählen Sie Ihr Team, indem Sie den Schiebeschalter einstellen auf:
kann tre en und getro en werden von und
kann tre en und getro en werden von und
kann tre en und getro en werden von und und
Den Blaster laden:
• Drücken UND HALTEN Sie den Abzug für 2 Sekunden.
• Während Sie den Abzug gedrückt halten, schütteln Sie Ihren Blaster
nach unten und dann wieder nach oben.
• Jedes Nachladen gibt Ihnen 10 Schüsse.
• Sie können jederzeit nachladen.
Benutzung von Kopfhörern:
• Sie können Kopfhörer (nicht im Lieferumfang) in die
Kopfhörerbuchse. Wenn Sie Kopfhörer benutzen, werden alle
Spielgeräusche AUSSER dem Warnton über die Kopfhörer
wiedergegeben und Sie hören außerdem den Laser X Music
Soundtrack.
• Passen Sie die Kopfhörerlautstärke mit dem Lautstärkeregler
an der Seite der Empfängerweste an.
Tre er landen:
• Schießen Sie auf die Empfängerweste Ihres Gegners.
• Je genauer Ihr Schuss, desto wahrscheinlicher ist ein Tre er, ABER die
Empfängerweste ist so konstruiert, dass sie Tre er auf dem größten Teil
der Körpervorderseite des Spielers registriert.
Während des Spiels:
• Blaster können Empfängerwesten in einer Entfernung bis zu 60 Meter tre en.
• Bei jedem Tre er ändert sich die Farbe des Empfängerwestenanzeigers von Grün auf Rot.
• 8 Tre er und man ist raus.
• Für jede Minute, in der Sie nicht getro en werden, wird ein Tre er abgezogen.
• Wenn Sie aus dem Spiel sind, müssen Sie Ihre Empfängerweste ausschalten und Ihr Team neu wählen, um ein neues Spiel zu beginnen.
Tipps:
• Sehr helles Sonnenlicht verringert die Reichweite des Blasters
• In Gebäuden können die Strahlen des Laser Blasters an Wänden und Spiegeln „abprallen" und Ihren Gegner tre en.
• Sie können durch Fenster schießen.
• Schalten Sie Ihre Laser X Ausrüstung AUS, wenn Sie sie nicht benutzen. Wenn Sie in einer der Teameinstellungen bleiben, wird das die Batterien entleeren.
Spielen Sie sicher
• Laser X nutzt einen Infrarotstrahl, KEINEN echten Laser.
• Spielen Sie NUR in sicheren Gebieten ABSEITS von Autos und Verkehr.
• Laser X enthält ein langes Kabel und Trageriemen, die eine. Strangulationsgefahr für kleine Kinder und Tiere darstellen. Halten Sie Laser X von kleinen Kindern
und Tieren fern.
SICHERHEITSINFORMATIONEN FÜR BATTERIEN
• Nicht au adbare Batterien dürfen keinesfalls wieder aufgeladen werden.
• Wieder au adbare Batterien müssen aus dem Laser Blaster entnommen werden, bevor sie geladen werden.
• Wieder au adbare Batterien dürfen nur unter Aufsicht Erwachsener geladen werden.
• Verschiedene Typen von Batterien oder neue und alte Batterien sollten nicht gemischt werden.
• Es dürfen nur Batterien desselben oder gleichwertigen Typs wie empfohlen verwendet werden.
• Die Batterien müssen mit der korrekten Polarität eingelegt werden.
• Entleerte Batterien aus dem Laser Blaster entfernen.
• Die Anschlüsse dürfen nicht kurzgeschlossen werden.
• Bewahren Sie die Verpackung zum Nachlesen auf, denn sie enthält wichtige Informationen.
• Mischen Sie alte nicht mit neuen Batterien.
• Mischen Sie nicht Alkali-, Standard (Zink-Kohle) oder au adbare (Nickel-Cadmium) Batterien.
ACHTUNG! Laser X enthält ein langes Kabel und Trageriemen, die eine Strangulationsgefahr für kleine Kinder darstellen.
Halten Sie Laser X von Kindern unter 3 Jahren fern.
• FCC: Dieses Gerät erfüllt Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Der Betrieb unterliegt folgenden beiden Bedingungen: (1) Dieses Gerät darf keine schädlichen Inter-
ferenzen verursachen und (2) Das Gerät muss unanfällig gegenüber beliebigen empfangenen Störungen sein, einschließlich solcher, die einen unerwünschten
Betrieb verursachen.
• Achtung: Änderungen oder Modi kationen, die nicht ausdrücklich von der Partei, die für die Übereinstimmung mit dieser Erklärung verantwortlich ist, geneh-
migt wurden, können die Betriebserlaubnis für dieses Gerät beeinträchtigen.
• ANMERKUNG: Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Grenzwerten für ein digitales Gerät der Klasse B, entsprechend Teil 15 der FCC-Regeln. Diese
Einschränkungen sind dazu bestimmt, angemessenen Schutz gegen schädliche Störungen bei der Benutzung im Wohnumfeld zu bieten. Dieses Gerät erzeugt,
nutzt und emittiert Hochfrequenzstrahlung und kann sich bei einer nicht den Anweisungen entsprechenden Anwendung schädliche Interferenzen auf Radioü-
bertragungen hervorrufen.
• Es gibt jedoch keine Garantie, dass diese Interferenzen in einer bestimmten Installation nicht auftreten. Sollte das Gerät Störungen im Rundfunk- und Fernse-
hempfang verursachen, was durch Aus- und Einschalten des Gerätes festgestellt werden kann, sollte der Benutzer dies durch eine oder mehrere der folgenden
Maßnahmen zu beheben versuchen:
• Ausrichtung oder Lage der Empfangsantenne verändern.
• Den Abstand zwischen dem Gerät und dem Empfänger vergrößern.
• Das Gerät mit einer Steckdose verbinden, die an einem anderen Stromkreis als die angeschlossen ist, an welche der Empfänger angeschlossen ist.
• Den Händler oder einen erfahrenen Radio/TV-Fachmann um Hilfe bitten.
Vorderseite Rückseite
NL - HANDLEIDING
• Leeftijd 6+
• Real-Life Laser Gaming Experience
Batterijen plaatsen:
• Plaats 3 AAA (1,5V)-batterijen in de Laser Blaster, zoals getoond.
• OPMERKING: Voor het detectievest zijn geen batterijen nodig.
• Phillips schroevendraaier (niet inbegrepen)
Het aantrekken van het detectievest:
• Trek het detectievest aan, zoals je een shirt zou aantrekken – steek je armen en je hoofd door de gaten waar normaalgesproken de mouwen, resp. het halsgat zitten.
• Het detectievest moet midden op je borst zitten. De riemgesp van het vest moet midden op je rug zitten.
Het spel:
• Kies je team door de schakelaar te schuiven naar:
kan raken en geraakt worden door en
kan raken en geraakt worden door en
kan raken en geraakt worden door en en
Laad je Blaster:
• Haal de trekker over EN HOUD DEZE 2 seconden IN DE OVERGEHAALDE STAND.
• Beweeg, terwijl je nog steeds de trekker in de overgehaalde stand houdt,
je blaster neerwaarts en weer naar boven.
• Elke herlaadbeurt geeft je 10 blasts.
• Je kunt op elk moment herladen.
Gebruik van koptelefoons:
• Je kunt koptelefoons (niet inbegrepen ) in de koptelefoonaansluiting steken.
Bij gebruik van koptelefoons zijn alle spelgeluiden, BEHALVE de
waarschuwingspieptoon, te horen door de koptelefoons en je zult ook de
Laser X Music Soundtrack horen.
• Stel het volume van de koptelefoon in met de volumeknop aan de kant van
de vestdetector.
Hits scoren:
• Schiet op het detectievest van de tegenstander.
• Hoe scherper je schiet, hoe eerder je een hit scoort, ECHTER het detectievest is zo
ontworpen dat het hits registreert op bijna de gehele voorzijde van het lichaam van een speler.
Gedurende het spel:
• Blasters kunnen detectievesten tot 200 keer raken.
• Bij elke hit zal het lampje op het detectievest van groen naar rood springen.
• Na 8 hits ben je af.
• Voor elke keer dat je niet geraakt wordt, krijg je automatisch een hit "terug".
• Als je af bent, moet je je detectievest uitzetten en opnieuw een team kiezen om een nieuw spel te starten.
Tips:
• Zeer fel zonlicht vermindert het bereik van de Laser Blaster.
• Binnen kun je je tegenstander raken door Laser-Blasterstralen op muren en spiegels te laten weerkaatsen.
• Je kan door ramen schieten.
• Zet je Laser X-mechanisme UIT, wanneer je hem niet gebruikt. Wanneer je hem op team-instellingen laat staan, zullen de batterijen leeglopen.
Slim spel
• Laser X maakt gebruik van een infraroodstraal, GEEN echte laser.
• Speel ALLEEN op een veilig terrein, WEG van auto's en verkeer.
• Laser X heeft een lang koord en riemen die stikgevaar kunnen opleveren voor jonge kinderen en huisdieren. Houd Laser X buiten het bereik van kleine kinderen en
huisdieren.
VEILIGHEIDSINFORMATIE BATTERIJEN
• Niet-oplaadbare batterijen kunnen niet opnieuw opgeladen worden.
• Oplaadbare batterijen dienen voor het opladen uit de Laser Blaster gehaald te worden.
• Oplaadbare batterijen mogen alleen onder ouderlijk toezicht opgeladen worden.
• Verschillende typen batterijen of nieuwe en gebruikte batterijen mogen niet samen gebruikt worden.
• Alleen batterijen van hetzelfde type of gelijkwaardig aan die welke aangeraden worden, mogen gebruikt worden.
• Batterijen dienen te worden geplaatst met inachtneming van de juiste polariteit.
• Lege batterijen dienen uit de Laser Blaster verwijderd te worden.
• De voedingsklemmen mogen niet worden kortgesloten.
• Bewaar de verpakking, deze bevat belangrijke informatie.
• Gebruik oude en nieuwe batterijen niet samen.
• Maak geen gelijktijdig gebruik van alkaline-, standaard-(koolstof-zink-)batterijen en oplaadbare (nikkel-cadmium) batterijen.
LET OP! Laser X heeft een lang koord en riemen die stikgevaar kunnen opleveren voor jonge kinderen. Houd Laser X buiten het bereik van kinderen jonger dan 3 jaar.
• FCC: Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Bediening is onderhevig aan de volgende twee voorwaarden: (1) Dit apparaat mag geen nadelige
storingen veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke storing van buitenaf accepteren, met inbegrip van storingen die ongewenste gevolgen hebben voor de werking.
• Let op: veranderingen of wijzigingen die niet uitdrukkelijk goedgekeurd zijn door de partij die verantwoordelijk is voor naleving, kunnen ertoe leiden dat de gebruiker de
bevoegdheid ontzegd wordt om het apparaat te bedienen.
• LET OP: Deze uitrusting is getest en voldoet aan de limieten voor een klasse B digitaal apparaat, conform deel 15 van de FCC-voorschriften. Deze limieten zijn opgesteld
om redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen in de woonomgeving. Deze apparatuur genereert, maakt gebruik van, en kan straling afgeven door ra-
diofrequentie-energie, en wanneer deze niet volgens de instructies geïnstalleerd en gebruikt wordt kan deze radiocommunicatie ernstig verstoren.
• Er is echter geen garantie dat er bij een bepaalde installatie geen storing zal optreden. Indien deze apparatuur schadelijke storing veroorzaakt voor radio- of televisieon-
tvangst, wat kan worden bepaald door de apparatuur uit en aan te zetten, wordt de gebruiker aangeraden te proberen de storing op te he en door één of meer van de
volgende maatregelen te tre en:
• Heroriënteer of verplaats de ontvangstantenne.
• Vergroot de ruimte tussen de apparatuur en de ontvanger.
• Sluit de apparatuur aan op een stopcontact op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten.
• Raadpleeg de dealer of een ervaren radio-/TV-technicus voor hulp.
Voorkant Achterkant