ROYAL NAILS Skin Bright Gebrauchsanweisung

DEUTSCH
Gebrauchsanweisung für Gesichtsbürste Skin Bright– Information für Anwender
Gerät für kosmetische Zwecke. Nur von Fachleuten zu verwenden.
BESCHREIBUNG:
Die Gesichtsbürste Skin Bright zur täglichen Gesichtsreinigung ist der sanfte Weg zu reiner,
weicher und strahlender Haut. Zwei Geschwindigkeitsstufen und zwei unterschiedliche
Bürsten. Eine Bürste zur Tiefenreinigung und eine mit sanftem Peeling Effekt.
TECHNISCHE ANGABEN:
- Spritzwasserschutz IPx4
- Zwei Geschwindigkeitsstufen (300rpm/400rpm)
- Hygienischer Deckel für die Aufbewahrung der verwendeten Bürste
- Einzigartiges ergonomisches Design
- Batteriebetrieben (2x Batterien AAA sind im Lieferumfang NICHT enthalten)
LIEFERUMFANG:
- Gerät
- zwei Bürsten
- atmungsaktiver Deckel
INBETRIEBNAHME:
1. Batterien einsetzen (2x AAA)
2. Gerät mit Einschaltknopf starten
Bürste wechseln: Die Bürste kann mit einer festen Zugbewegung vom Gerät entfernt, und durch die andere Bürste
ersetzt werden.
ANWENDUNG:
1. Tragen Sie eine kleine Menge eines Gesichtswaschmittels auf Ihr Gesicht auf
2. Schalten Sie das Gerät ein
3. Massieren Sie das Gesichtswaschmittel nun mit sanften kreisenden Bewegungen ca. 30 Sekunden im
Gesicht ein
4. Spülen Sie Ihr Gesicht im Anschluss mit reichlich Wasser ab
5. Reinigen Sie die Bürste, indem Sie diese vom Gerät entfernen (Gerät nicht unter fliessendes Wasser
halten!)
6. Reinigen Sie das Gerät mit einem feuchten Tuch
Verwenden Sie die Gesichtsbürste Skin Bright nicht öfters als 1-2 Mal wöchentlich.
WICHTIGE HINWEISE:
Nur mit AAA Batterien zu verwenden. Das Gerät ist spritzwasserfest (IPx4). Das Gerät darf nicht unter fliessendes
Wasser gehalten werden. Zur Reinigung der Bürste, diese vorgängig vom Gerät entfernen und im Anschluss mit
Wasser reinigen. Gerät nur mit einem feuchten Tuch reinigen. Gerät darf nicht in die Hände von Kindern gelangen.
Gerät und Bürsten an einem trockenen und gut belüfteten Ort aufbewahren.
Art. Nr. 392670
ENGLISH
Information and direction for use for Facial cleansing brush Skin Bright – User information
Appliance for cosmetical purposes. Restricted to professional users.
DESCRIPTION:
The face brush for daily facial cleansing. A gentle way of leaving your skin clean, soft and radiant. Two speed levels
and two different brushes. A brush for deep cleansing and one with a gentle exfoliation effect.
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
- splash protection (IPx4)
- two speed levels (300rpm/400rpm)
- hygienic cover to store the used brush
- unique ergonomic design
- battery-powered (2 AAA batteries are NOT included)
SCOPE OF DELIVERY:
- device
- two brushes
- breathable cap
BEFORE YOU START:
To change the brush pull it away from the device and put the other brush on it.
HOW TO USE:
Do not use the Facial Cleansing brush Skin Bright more than 1-2 times per week.
WARNING :
Use only with AAA batteries. The device is splashproof (IPX4). The device must not be held under running water. To
clean the brush, remove the brush previously from the device and clean the brush with water. To clean the device
only use a damp cloth. Keep out of reach of children. Store device and brushes in a dry and well ventilated place.
Art. Nr. 392670
Imported by/importiert durch:
importé par/importato per:
Royal Nails Vertriebs GmbH
Hinterbergstrasse 15
CH-6330 Cham-Switzerland
Tel. +41 41 740 41 41
www.royalnails.ch
1. Insert batteries (2x AAA)
2. Turn on device
1. Apply a small amount of a face cleansing lotion on your face
2. Turn on the device
3. Massage the face cleansing lotion gently into your face for about 30 seconds
4. Rinse your face with plenty of water
5. Clean the brush by removing the brush previously (do not immerse device in water !)
6. Clean the device with a damp cloth
Imported by/importiert durch:
importé par/importato per:
Royal Nails Vertriebs GmbH
Hinterbergstrasse 15
CH-6330 Cham-Switzerland
Tel. +41 41 740 41 41
www.royalnails.ch