hager quicklink WYJ52..Q Anleitung

WYJ52..Q
Funktaster Jalousie quicklink
£
Sicherheitshinweise Geräteaufbau
Einbau und Montage elektrischer Geräte
dürfen nur durch eine Elektrofachkraft ge-
mäß den einschlägigen Installationsnormen,
Richtlinien, Vorschriften, Bestimmungen
und Unfallverhütungsvorschriften des Lan-
des erfolgen.
(7)
Bei Nichtbeachten der Anleitung können
Schäden am Gerät, Brand oder andere Ge-
fahren entstehen.
Die Funk-Übertragung ist nicht geeignet für
Sicherheits- oder Alarmanwendungen.
(6)
Diese Anleitung ist Bestandteil des Pro-
duktes und muss beim Endkunden verblei-
ben.
(1) Jalousie-Einsatz (siehe Zubehör, nicht im
Lieferumfang)
(2) Steckbuchse
(3) Rahmen (nicht im Lieferumfang)
(4) Aufsatz
(5) Designabdeckung Taste
(6) Status-LED
(7) Schraube für Demontageschutz
Funktion
Systeminformation
Dieses Gerät ist ein Produkt des quicklink Systems,
in dem Installationskomponenten über Funksignale
kommunizieren.
quicklink steht für einen Konfigurationsmodus, bei
dem die funktionsgebundene Verbindung zwischen
Sendern und Empfängern ohne weitere Hilfsmittel
über Tasten und Anzeigen an den Geräten einge-
stellt wird.
Alle per quicklink konfigurierbaren Geräte können in
einer Anlage gemeinsam betrieben werden.
Dieses Gerät entspricht der R&TTE-Richtlinie
1999/5/EG. Die Konformitätserklärung und weiter-
führende Systeminformationen sind unter www.ber-
ker.de zu finden.
Das Gerät darf in allen EU- und EFTA-Staaten ein-
gesetzt werden.
Bestimmungsgemäßer Gebrauch
- Aufsatz für Jalousie-Einsätze oder Netz-Einsatz
für Funk Aufsatz
- Manuelles und automatisches Fahren am Einsatz
angeschlossener Jalousie-/Rollladen-Motoren
- Senden und Empfangen manueller, zeitgesteu-
erter und automatischer Fahrbefehle per quick-
link
- Nicht zur Steuerung von Beleuchtung geeignet
1
bda_funk-jalousietaste_d_WYJ52xQ_6LE001965B.indd 1
- Ausschließlich zum Gebrauch in tropf- und spritz-
wasserfreien Innenbereichen geeignet
Die quicklink-Konfiguration der Geräte ist nur von
P
Elektrofachkräften vorzunehmen.
Produkteigenschaften
- quicklink Funktionen zur Einbindung in die Fern-
und Gruppensteuerung von Jalousien/Rollläden
- Einbindung in Szenen
- Party-Funktion zum Schutz vor unabsichtlichem
Fahren der Jalousien durch automatisierte Fahr-
befehle sowie Funk-/Nebenstellen-Befehle
- Memory-Funktion zur einfachen Zeitsteuerung
der angeschlossenen Jalousien
- Helligkeitsabhängiges Fahren bei Verwendung
eines Funk-Sonnensensors
- LED Anzeige von Einsatz-/Aufsatz-
Kompatibilität
Bedienung
(1)
Bedienkonzept
Eine Betätigung des oberen oder unteren Tastenbe-
(2)
reichs wird unterschiedlich ausgewertet. Durch
gleichzeitigen Druck beider Tastenbereiche auf
einem Jalousie-Einsatz werden Sonderfunktionen
wie Memory- oder Party-Funktion gesteuert.
(3)
(4)
(5)
Bild 1: Geräteaufbau
Bild 2: Bedienelemente
(8) Tastenbereich  für AUF
(9) Status-LED
(10) Tastenbereich  für AB
Bedienung auf einem Jalousie-Einsatz und Netz-
Einsatz für Funk Aufsatz
z Tastenbereich  oder  drücken.
Kurzes Drücken (kürzer als 0,4 s): Tippbetrieb
und Verstellung von Lamellenpositionen.
z Langes Drücken: Selbsthaltung, Jalousie fährt in
die Endposition.
Die Fahrzeit bei Selbsthaltung beträgt max. 2
P
Minuten.
z Tastenbereich  oder  während der Jalousie-
fahrt kurz drücken.
Die Jalousie stoppt an der erreichten Position.
Beide Tastenbereiche
gedrückt halten
0 ... 5 s
5 ... 10 s bis die Sta-
tus-LED das erste mal
orange blinkt
10 ... 15 s bis die
Status-LED das zweite
mal orange blinkt
15 ... 20 s bis die
Status-LED das dritte
mal orange blinkt
Wenn ein Schutzsignal (Wind-, Regen-) anliegt
P
werden keine Fahrbefehle ausgeführt (siehe Be-
triebsmodus einstellen).
Memory-Funktion
Über die Memory-Funktion können für ein 24-Stun-
den-Intervall Fahrzeiten (nach Bedarf auch mit
Stoppzeit für Jalousie-Positionen) auf Jalousie-Ein-
sätzen aufgezeichnet werden. Gespeicherte Vorort-
und Nebenstellen-Betätigungen > 0,4 s werden dann
täglich automatisch ausgeführt. (Bedienung siehe
Tabelle 1)
Nach einem Spannungsausfall werden die Fahr-
P
und Stoppbefehle gelöscht, damit sie nach Span-
nungswiederkehr nicht zeitversetzt ausgeführt
werden.
Die Memory-Funktion kann nicht angewendet
P
werden, wenn die Party-Funktion aktiv ist.
Es können maximal 10 Aktionen für das 24-Stun-
P
den-Intervall aufgezeichnet werden.
Bei Betrieb auf einem Netz-Einsatz für Funk Auf-
P
satz ist die Memory-Funktion nicht verfügbar.
Party-Funktion
Die Party-Funktion verhindert ein unbeabsichtigtes
Fahren der angesteuerten Jalousien/Rollläden,
durch Memory-Funktion oder Nebenstellen-Bedie-
nung, z.B. um das Aussperren von Personen durch
eine abfahrende Rolllade zu verhindern.
Bei aktivierter Party-Funktion ist eine Jalousie/
P
(8) Rolllade ausschließlich manuell über die Tasten
zu bedienen. Die Steuerung der Jalousie durch
übergeordnete Bedienstellen und Sensoren so-
(9)
wie Nebenstellen- oder Funk-Befehle ist deakti-
viert.
Wurde die Jalousie/Rolllade durch einen
(10)
Zwangsbetrieb (siehe Tabelle 4) in eine defi-
nierte Position gefahren und ist dieser Zwangs-
betrieb aktiv, kann die Party-Funktion nicht aus-
gewählt werden.
Beide Tasten- Status- Funktion und
bereiche ge- LED-An- LED-Anzeige
drückt halten zeige
> 20 s bis die Party-Funktion ist
Status-LED rot aktiviert, die Status-
leuchtet LED leuchtet rot
> 20 s bis die Party-Funktion deak-
Status-LED 3 x tiviert, die Status-LED
rot blitzt blitzt 3 x rot
Tabelle 2: Bedienung Party-Funktion
Status-LED- Funktion und LED-Anzeige
Anzeige
Memory-Funktion ausführen/aufzeichnen wird beendet, die
Status-LED erlischt, und die Funk Jalousie-Taste wechselt in
den Normalbetrieb.
Memory-Funktion wird ausgeführt, die LED leuchtet.
Die Status-LED blitzt für 3 s: Der Speicher ist leer und die
Funk Jalousie-Taste kehrt in den Normalbetrieb zurück.
Memory-Funktions Fahrzeiten werden aufgezeichnet, die
Status-LED blinkt alle 2 s orange.
Speicher ist voll. Es können nur 10 Fahrzeiten gespeichert
werden. Die Funk Jalousie-Taste wechselt in den Normal-
betrieb.
Die Status-LED blitzt 3 x, der Memory-Funktions Speicher
wird gelöscht und die Funk Jalousie-Taste wechselt in den
Normalbetrieb.
Tabelle 1: Bedienung Memory-Funktion
Informationen für die Elektrofachkraft z Demontageschutz mit Schraube (7) herstel-
len, wenn vorhanden.
Übersicht der Bedienelemente unterhalb der
z Nach der Konfiguration Designabdeckung
Designabdeckung
(6) auf Aufsatz (2) rasten.
Betriebsmodus einstellen
Während der Inbetriebnahme kann zwischen
zwei Betriebsmodi gewechselt werden:
- Schutzmodus (Werkseinstellung):
(11)
Modus zur Verwendung von Sensoren an
den Nebenstelleneingängen des Einsatzes
zum Schutz vor Wind- bzw. Regenschäden
an Außenjalousien/Markisen.
Im Schutzmodus werden keine Fahrbefehle
ausgeführt, solange ein Signal (Wind-, Re-
gensensor) an einem Nebenstelleneingang
(12) (13)
anliegt.
- Manueller Modus:
Bild 3: Bedienelemente zur Funk-Konfiguration
Der letzte Fahrbefehl wird ausgeführt, unab-
(11) Druckpunkte der Tastenbereiche hängig davon, ob er lokal oder über eine
(12) fct-Taste und fct-LED Nebenstelle erfolgt.
(13) cfg-Taste und cfg-LED Der Aufsatz wurde auf den Einsatz aufgesteckt,
die Einsatz-/Aufsatzerkennung wird durchge-
Montage führt.
z Während die LED (6) grün blinkt Tastenbe-
Montageort auswählen
reich  und  gleichzeitig für ca. 5 s hal-
Für den Zwischen Sender und zugehörigem Emp-
ten, bis die LED orange blinkt.
fänger ist ein Mindestabstand von ca. 1 m einzuhal-
Der Betriebs-Modus wird umgestellt und
ten.
angezeigt:
Zu elektronischen Geräten, die hochfrequente Sig-
Die LED blinkt 2x. Der Schutzmodus ist ein-
nale abstrahlen, wie beispielsweise Computer, elekt-
gestellt.
ronische Trafos, Mikrowellengeräte, ist ein Mindest-
oder:
abstand von ca. 0,5 m einzuhalten.
Die LED blinkt 1x. Der Manuelle Modus ist
Montage auf oder in der Nähe von Metallflächen
eingestellt.
kann zu Beeinträchtigung der Funkübertragung füh-
ren. Im normalen Betrieb kann der Betriebsmo-
P
dus nicht angezeigt werden.
Materialdurchdringung berücksichtigen. Durch die
Wahl des bestmöglichen Montageortes kann die
Reichweite des Systems optimiert werden:
Material Durchdringungs-
grad
Holz, Gips, Gipsplatte, Glas ca. 90 %
unbeschichtet
Backstein, Pressspanplatten ca. 70 %
Armierter Beton, Fußboden- ca. 30 %
heizung
Metall, Metallgitter, Aluka- ca. 10 %
schierung, Glas beschichtet
Regen, Schnee ca. 1 ... 40 %
Tabelle 3: Materialdurchdringung
Gerät montieren (Bild 1)
Der Einsatz ist installiert (siehe Bedienungsanleitung
des Einsatzes).
z Aufsatz (4) zusammen mit Rahmen (3) auf einen
geeigneten Jalousie-Einsatz (siehe Zubehör)
aufsetzen, so dass die Kontaktstifte in die vorge-
sehene Buchse (2) eingeführt werden.
Sobald die Funk Jalousie-Taste mit Spannung
versorgt wird, zeigt die cfg-LED (Bild 3, 13), ob
Funk Jalousie-Taste und Einsatz zueinander
kompatibel sind. Währendessen kann der Be-
triebsmodus gewechselt werden, wenn erforder-
lich (siehe Betriebsmodus einstellen).
Anzeige Bedeutung
cfg-LED
LED blinkt kompatibel
grün für 5 s
LED blinkt nicht kompatibel
rot für 5 s
LED blinkt kompatibel, jedoch nicht zueinander
orange für konfiguriert. Zur Neu-Konfiguration
5 s muss der Aufsatz auf Werkseinstel-
lung zurückgesetzt werden.
11/2016 6LE001965B
11/28/2016 2:31:50 PM