Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

VOR GEBRAUCH DIESE BEDIENUNGSANLEITUNG LESEN!
„VOSS.miniPet Shock Mat" Bedienungsanleitung
Vielen Dank, dass Sie sich für „VOSS.miniPet Shock Mat" entschieden haben!
Diese Elektromatte wird Ihr Haustier von Plätzen fernhalten, die Sie schützen möchten.
Ausstattung:
Trainingsgerät für Hunde und Katzen in geschlossenen Räumen
Drei leicht wählbare Einstellmöglichkeiten
Einfach zu transportieren zur Ausbildung in jedem Raum
Anzeige bei schwacher Batterie
Hindert Ihr Haustier am:
Betreten eines Raumes
Springen auf Möbel
Springen auf Autos
Funktionsweise:
„VOSS.miniPet Shock Mat" bietet drei Möglichkeiten, damit Ihr Haustier das gewünschte Verhalten lernt.
Diese Betriebsarten stellen Sie durch kurzes Drücken der MODUS-Taste ein.
1.
TON + IMPULS-Stimulation: Die grünen LED-Anzeigen TON und IMPULS leuchten in regelmäßigen Abständen.
2.
Nur IMPULS (ohne TON-Stimulation): Die grüne LED-Anzeige IMPULS leuchtet in regelmäßigen Abständen.
3.
Nur TON (ohne IMPULS-Stimulation): Die grüne LED-Anzeige TON leuchtet in regelmäßigen Abständen.
Die Steuerung ist so programmiert, dass sich das Gerät die letzte Einstellung merkt und nach erneutem
Aus/An-Schalten die letzte Einstellung aktiviert ist. Diese gilt auch bei einem Batteriewechsel.
Wichtig:
Die elektrischen Impulse (Stimulation) der „VOSS.miniPet Shock Mat" sind sehr gering,
aber durchaus auch für Menschen zu spüren. Diese Matte ist kein Spielzeug.
Grundsätzlich sollten Menschen den Kontakt mit der Elektromatte meiden.
Nicht für Kinder geeignet.
Diese Matte ist nur zur Verwendung mit Hunden und Katzen bestimmt.
Niemals für irgendeinen anderen Zweck benutzen, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben.
Einsatz nur für Innenräume geeignet.
Erklärung der Bauteile:
Die Taste MODUS dient zum AN/AUS-schalten der Matte und zur Auswahl der Einstellungen.
Die TON-/IMPULS-/BATTERIE-LED zeigen an, welche Einstellung aktiviert ist.
Der eingebaute LAUTSPRECHER erzeugt Signaltöne.
In das BATTERIEFACH passt eine 9-Volt-Blockbatterie.
Die ausgelegte MATTE deckt den Bereich ab, der zu schützen ist.
Die DRÄHTE auf der Matte liefern bei Berührung den Impuls.
Schritt 1
Vorbereitung der „VOSS.miniPet Shock Mat"
Legen Sie die Elektromatte flach hin.
Schieben Sie die Batterie-Abdeckung der Steuereinheit zum Öffnen nach hinten.
Schließen Sie die Batterie an und verschließen Sie die Abdeckung wieder.
Die „VOSS.miniPet Shock Mat" darf NUR mit Netzteil oder NUR mit Batterie betrieben werden.
Bei Betrieb mit Netzteil muss die Batterie raus genommen werden.
Die „VOSS.miniPet Shock Mat" ist jetzt einsatzbereit.
Schritt 2
Die verschiedenen Einstellmöglichkeiten:
Bei Einstellung TON + IMPULS-Stimulation, leuchten die grünen LED-Anzeigen TON und IMPULS in regelmäßigen
Abständen. Nach dem Ton wird der Reizimpuls ausgelöst.
Das geschieht dann, wenn Ihr Haustier die Matte betritt und gleichzeitig zwei der kleinen Drähte berührt.
Der Reizimpuls ist harmlos aber abschreckend. Die meisten Haustiere lernen so sehr schnell, diesen Bereich zu meiden.
-1-
Das Tier lernt, dass nach dem Ton der Reizimpuls folgt. Nach einigen Berührungen können Sie die Einstellung
IMPULS-Stimulation (ohne TON) wählen.
Wenn Sie die IMPULS-Stimulation (ohne TON) wählen, leuchtet die grüne LED-Anzeige IMPULS in regelmäßigen Abstän-
den. Es wird sofort ein Korrektursignal gesendet, wenn Ihr Haustier die „VOSS.miniPet Shock Mat" betritt, ohne dass ein
akustisches Signal ertönt.
Bei der dritten Möglichkeit TON (ohne IMPULS-Stimulation), leuchtet die grüne LED-Anzeige TON in regelmäßigen
Abständen. Der Ton wird nur aktiviert, wenn das Haustier die Matte betritt. Diese Einstellung können Sie wählen, nachdem
Sie einige Tage TON + IMPULS-Stimulation angewendet haben. Die Tiere werden dann in der Regel reagieren, sobald
das Signal ertönt und künftig die Elektromatte meiden.
Legen Sie die Elektromatte an Stellen, die Sie schützen möchten (Eingänge, Tische, Stühle, Sessel, Sofas, Schränke,
Autos in Garagen - nicht im Freien etc.). Schalten Sie die TON + IMPULS-Stimulation ein.
Nachdem das Haustier einige Male auf die Matte getreten ist und einige Korrekturen erfahren hat, wird es in der Regel
ausreichen, die Matte mit der Einstellung TON (ohne IMPULS-Stimulation) zu verwenden.
Schritt 3
AN/AUS-schalten der Elektromatte.
Zum AN-schalten drücken Sie die MODUS-Taste.
Die grüne LED blinkt 5-mal zusammen mit einem Ton.
Während dieser kurzen Zeit sollte nichts die Matte berühren.
Zum AUS-schalten drücken Sie die MODUS-Taste ca. 3 Sekunden lang.
Die rote LED blinkt 5-mal, anschließend ist die SHOCK-MATTE ausgeschaltet.
LED-Funktionen und deren Bedeutung:
ohne Berührung
TON + IMPULS-Stimulation
ohne Berührung
IMPULS-Stimulation (ohne TON)
ohne Berührung
TON (ohne IMPULS-Stimulation)
mit Berührung
TON + IMPULS-Stimulation
mit Berührung
IMPULS-Stimulation (ohne TON)
mit Berührung
TON (ohne IMPULS-Stimulation)
AUS-schalten
MODUS-Taste so lange drücken
Batterie schwach
Schulungsleitfaden:
Die Elektromatte arbeitet nach dem Prinzip der positiven und negativen Verstärkung.
Ihr Haustier wird lernen, die Matte zu meiden, nachdem es einen Ton hört.
TON + IMPULS-Stimulation oder IMPULS-Stimulation (ohne TON) (negative Verstärkung)
Ihr Haustier wird lernen, die „VOSS.miniPet Shock Mat" zu meiden und sich dadurch wohler fühlen
(positive Verstärkung).
In einigen Fällen ist es nicht erforderlich, mit Ihrem Haustier zu trainieren.
Das Haustier wird selbst lernen, seine neuen Grenzen zu erkennen.
Beobachten Sie, wie sich Ihr Tier am Anfang verhält.
Normalerweise lernen Haustiere sehr schnell. Es kann aber sein, dass der Lernvorgang etwas länger dauert.
Geben Sie nicht auf, auch wenn sich der Erfolg nicht gleich am ersten Tag einstellt.
Es kann durchaus 2 bis 4 Tage dauern, bis Ihr Haustier gelernt hat, die Elektromatte zu meiden.
Beginnen Sie die erste Übung mit Ihrem Haustier:
1.
Bewegen Sie Ihr Haustier von der SHOCK MATTE.
2.
Wählen Sie die TON + IMPULS-Stimulation.
3.
Lassen Sie Ihr Haustier frei um die Matte herumlaufen.
Eine weitere Übung mit Ihrem Haustier:
Falls Ihr Tier verwirrt oder unsicher ist und nicht weiß, wie es sich verhalten soll, gibt es einige einfache Hilfsmittel.
1.
Legen Sie Ihrem Hund ein Halsband mit einer Leine an (für Katzen empfehlen wir einen Gurt).
2.
Lassen Sie Ihr Haustier auf der Elektromatte laufen. Sobald Sie den Ton hören oder sehen, dass eine
IMPULS-Stimulation erfolgt, ziehen Sie Ihr Tier von der Matte in die „sichere Zone".
3.
Loben Sie Ihr Haustier jedes Mal, wenn es die „VOSS.miniPet Shock Mat" verlässt.
4.
Üben Sie diese Technik ein paar Mal, bis Sie merken, dass Ihr Haustier verstanden hat, die Matte zu meiden.
WICHTIG: Wenden Sie niemals Gewalt an, um Ihr Haustier auf die Matte zu zwingen.
TON- und IMPULS-LED blinken alle 5 Sekunden
IMPULS-LED blinkt alle 5 Sekunden
TON-LED blinkt alle 5 Sekunden
Die rote BATTERIE-LED blinkt
Die rote BATTERIE-LED blinkt
Die rote BATTERIE-LED blinkt
bis die rote BATTERIE-LED 5-mal kurz blinkt
Die rote BATTERIE-LED blinkt 3-mal alle 5 Sekunden
-2-

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für VOSS.miniPet Shock Mat

  • Seite 1 • Nicht für Kinder geeignet. • Diese Matte ist nur zur Verwendung mit Hunden und Katzen bestimmt. Schulungsleitfaden: Niemals für irgendeinen anderen Zweck benutzen, als in dieser Bedienungsanleitung beschrieben. Die Elektromatte arbeitet nach dem Prinzip der positiven und negativen Verstärkung. • Einsatz nur für Innenräume geeignet. Ihr Haustier wird lernen, die Matte zu meiden, nachdem es einen Ton hört. TON + IMPULS-Stimulation oder IMPULS-Stimulation (ohne TON) (negative Verstärkung) Erklärung der Bauteile: Ihr Haustier wird lernen, die „VOSS.miniPet Shock Mat“ zu meiden und sich dadurch wohler fühlen Die Taste MODUS dient zum AN/AUS-schalten der Matte und zur Auswahl der Einstellungen. (positive Verstärkung). Die TON-/IMPULS-/BATTERIE-LED zeigen an, welche Einstellung aktiviert ist. Der eingebaute LAUTSPRECHER erzeugt Signaltöne. In einigen Fällen ist es nicht erforderlich, mit Ihrem Haustier zu trainieren. In das BATTERIEFACH passt eine 9-Volt-Blockbatterie. Das Haustier wird selbst lernen, seine neuen Grenzen zu erkennen. Die ausgelegte MATTE deckt den Bereich ab, der zu schützen ist. Beobachten Sie, wie sich Ihr Tier am Anfang verhält. Die DRÄHTE auf der Matte liefern bei Berührung den Impuls. Normalerweise lernen Haustiere sehr schnell. Es kann aber sein, dass der Lernvorgang etwas länger dauert.
  • Seite 2 Allgemeine Tipps: Fehlerbehebung: Verwendung bei Automobilen • Mein Haustier reagiert nicht und die rote LED leuchtet nicht. NUR FÜR INNENRÄUME z. B. Garagen – NICHT IM FREIEN BENUTZEN! • Überprüfen Sie, ob eine 9 V-Batterie eingesetzt und die Matte eingeschaltet ist. Zur Vermeidung von Schäden an der Oberfläche des KFZ, empfehlen wir, ein weiches Tuch • Lesen Sie das Kapitel SO TESTEN SIE DIE „VOSS.miniPet Shock Mat“ (siehe oben) zwischen das Automobil und die Elektromatte zu legen. • Tauschen Sie die Batterie. Wenn die grüne LED jetzt noch nicht leuchtet, mailen Sie uns an shop@weidezaun.info oder rufen Sie uns an Pflege und Reinigung: Tel. +49 (0) 4847 - 80680 Entfernen Sie die Steuereinheit mit den Druckknöpfen von der Matte. Nutzungsbedingungen und Haftungsausschluss Reinigen Sie die „VOSS.miniPet Shock Mat“ mit einem Tuch und mildem Seifenwasser. Trocknen Sie die Matte mit einem Handtuch. 1. Nutzungsbedingungen Nach dem Trocknen befestigen Sie die Steuereinheit wieder mit den Druckknöpfen. Mit Benutzung dieses Produktes akzeptieren Sie all die genannten Bedingungen und Hinweise. Achten Sie darauf, dass die Steuereinheit nicht mit Wasser in Berührung kommt. Die „VOSS.miniPet Shock Mat“ ist sehr langlebig und mit der richtigen Pflege über viele Jahre verwendbar. 2. Anwendungsfelder Dieses Produkt dient zur Anwendung bei Tieren, von denen ein bestimmtes Verhalten gewünscht wird Wasserabweisend: (anerzogen werden soll).
  • Seite 3 Place the mat flat on a surface. Push the battery cover of the control unit back to open the battery compartment. Praise your pet every time when it leaves the mat. Place the battery inside and push the cover back on. Practice this technique a few times until you can see that your pet has understood. The „VOSS.miniPet Shock Mat“ is for use ONLY with AC Adapter or ONLY with battery. IMPORTANT: Never force your pet onto the mat. Remove Battery before operating with AC adaptor! The “VOSS.miniPet Shock Mat” is now ready for use. Step 2 The different setting options: In setting SOUND + STATIC STIMULATION, the green LEDs for SOUND and STATIC STIMULATION flash in regular inter- vals, is first the sound triggered and the static stimulation shortly after.
  • Seite 4 General advice: Troubleshooting: For use on cars • My pet doesn’t react and the red LED doesn’t flash. The mat is only suitable for indoor use, e.g., for garages, car parks – do not use it outdoors or fold it hard! • Please check whether the battery is properly inserted. In order to avoid damage to the surface of the automobile, we recommend, you place a soft cloth between the car and the • Read the section Testing the “VOSS.miniPet Shock Mat” (see above) shock mat. • Replace the battery If the green lamp is still not flashing, please email us: shop@weidezaun.info or call: +49 (0) 4847/80 68 0 Care and cleaning: Remove the control unit from the mat (it is attached via push buttons). Terms of Use and Disclaimer Clean the “VOSS.miniPet Shock Mat” with a soft cloth and mild soapy water. Dry the mat with a towel and, afterwards, 1. Terms and conditions of use fasten the control unit via the push buttons on the mat. Please make sure that the mat does not get into contact with the...