Temperatur ..........................8 Montage .............................8 Notsituation..........................9 Elektrizität ...........................9 Sicherheit von Kindern........................9 Magnetfeld..........................9 Nutzung in Verbindung mit Dritten ....................9 Überblick über das Speech Case ...................... 10 Hauptfunktionen ........................10 Produktdesign ...........................11 3.2.1 Anschlüsse und Gerätetasten..................11 Vorinstallierte Firmware.......................12 Akkus im Speech Case........................13 Akkus ............................13 Das Speech Case laden ......................13...
Seite 4
B1.2 Mobile Geräte ......................20 Anhang C Technische Daten........................22 Anhang D Zugelassene Zubehörteile...................... 24...
Kommunikationshilfe und ermöglicht die Computernutzung. Das Speech Case ist in 2 Größen erhältlich: 24,6 cm bzw. 9,7 Zoll (Speech Case) und 32,8 cm bzw. 12,9 Zoll ( Speech Case Pro). Funktionale Bestandteile, Merkmale und Produktaufbau unterscheiden sich bei beiden Modellen nicht.
In Verbindung mit einem entsprechend konfigurierten iPad kann das Tobii Dynavox Speech Case als Sprachausgabegerät (Speech Generating Device, SGD) für Personen mit Sprachschwierigkeiten aufgrund von Verletzungen, Behinderungen oder Krankheiten dienen. Das Tobii Dynavox Speech Case wird per Bluetooth-Verbindung mit dem iPad gekoppelt und als Audioausgabegerät und Schalter-Hub verwendet.
Sicherheit Das Speech Case wurde getestet und zugelassen und entspricht allen in Anhang B , Seite 20 dieser Anleitung und im Anhang C Technische Daten, Seite 22 aufgeführten Spezifikationen und Standards. Um einen sicheren Betrieb des Speech Case zu gewähr- leisten, sind jedoch einige Warnhinweise zu beachten: Es dürfen keine Modifikationen an dieser Ausrüstung vorgenommen werden.
Wenn die Akkutemperatur auf über 45 ℃/113 ℉ ansteigt, wird der Akku nicht geladen. Bringen Sie in diesem Fall das Speech Case in eine kühlere Umgebung, damit der Akku korrekt geladen werden kann. Das Speech Case darf weder Feuer noch Temperaturen über 60 ℃/140 ℉ ausgesetzt werden. Andernfalls kann es zu Fehlfunktionen des Akkus, einer Hitzeentwicklung, Entzündung oder Explosion kommen.
Wenn Sie vermuten, dass das Speech Case die Funktion Ihres Herzschrittmachers oder eines anderen medizinischen Geräts beeinträchtigt, nutzen Sie das Speech Case nicht mehr. Suchen Sie Ihren Arzt auf, um konkrete Informationen be- züglich des betroffenen medizinischen Geräts zu erhalten.
Produktdesign 3.2.1 Anschlüsse und Gerätetasten Abbildung 3.1 Position Beschreibung Wippschalter zur Lautstärkeregelung Lautsprecher #12006595 Tobii Dynavox Speech Case und Speech Case Pro Benutzer- 3 Überblick über das Speech Case handbuch v.1.0 - de-DE...
Vergewissern Sie sich, dass der Stecker korrekt in den Anschluss eingesetzt wurde. Vorinstallierte Firmware Das Speech Case wird mit der erforderlichen Firmware und im einsatzbereiten Zustand geliefert. #12006595 Tobii Dynavox Speech Case und Speech Case Pro Benutzer- 3 Überblick über das Speech Case...
Das Speech Case laden Verbinden Sie das Netzkabel mit dem Ladeanschluss am Speech Case. Stecken Sie das Netzteil in eine Steckdose und laden Sie das Speech Case so lange, bis der Akku vollständig aufgeladen ist. Wenn das Speech Case vollständig aufgeladen wurde, trennen Sie das Ladegerät sowohl vom Gerät als auch von der Steckdose.
Drücken und halten Sie die Tasten Lauter und Leiser am Speech Case 10 Sekunden lang und lassen Sie die Tasten dann los. Wenn Sie „Power On!“ hören, drücken und halten Sie den Taster, bis das Speech Case 4-mal piept, und lassen Sie den Ta- ster anschließend los. Das Speech Case ist nun im iOS-Scanning-Modus eingeschaltet.
Liste und klicken Sie das „i“-Symbol direkt daneben an. Wählen Sie „Dieses Gerät vergessen“. Bestätigen Sie, in- dem Sie „Gerät vergessen“ auswählen. Starten Sie das Speech Case nun im Touch-Modus. Drücken und halten Sie die Tasten Lauter und Leiser am Speech Case 10 Sekunden lang und lassen Sie die Tasten dann los.
● Taster 2 – Eingabetaste Wenn sich das Speech Case im Touch-Modus befindet, stellen Sie als Auswahlmethode in Ihren Apps von Tobii Dynavox Scanning ein, setzen Taster 1 auf „Leertaste“ und Taster 2 auf „Eingabetaste“. Wenn sich das Speech Case im iOS-Scanning-Modus befindet, senden die Taster standardmäßig folgende Signale: Taster 1 –...
Reinigung des Speech Case Bevor Sie das Speech Case reinigen, schalten Sie es aus und ziehen Sie alle Kabel ab. Das Speech Case sollte möglichst mit ei- nem zur Verwendung in Krankenhäusern vorgesehenen Reinigungsprodukt gereinigt werden, um Infektionen zu vermeiden. Die Rei- nigung sollte nur durch Wischen und mithilfe eines hierzu geeigneten Produkts erfolgen.
Tobii Dynavox versendete Verpackungen. Entsorgung von Speech Case Der Speech Case darf nicht mit normalen Haushalts- oder Büroabfällen entsorgt werden. Richten Sie sich beim Entsorgen nach den geltenden Bestimmungen für elektrische und elektronische Geräte. #12006595 Tobii Dynavox Speech Case und Speech Case Pro Benutzer- 6 Produktpflege handbuch v.1.0 - de-DE...
Wenn Sie technische Hilfestellung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Händler oder die Kundendienstabteilung von Tobii Dynavox. Damit wir Ihnen so schnell wie möglich helfen können, sollten Sie Ihr Speech Case bereithalten und nach Möglichkeit über eine Internetverbindung verfügen. Halten Sie außerdem die Seriennummer Ihres Gerätes bereit. Diese finden Sie auf dem Nummernetikett.
Störeinwirkungen widerstehen können. Dazu zählen auch Störeinwirkungen, die sich in unerwünschter Weise auf den Betrieb auswirken. Durch vorgenommene Modifikationen, die nicht ausdrücklich von Tobii Dynavox genehmigt wurden, kann der Benutzer die Berechtigung zum Betrieb des Geräts gemäß den FCC-Bestimmungen verlieren.
CNR-102 à le grand public (environnement non contrôlé) des limites (1.6W/Kg). La valeur maximale mesurée de SAR pour le Speech Case dispositif est: 0,3 W/kg Ce dispositif peut être exploité en toute sécurité avec un 0cm distance minimale entre le ma- tériel et les corps de l’utilisateur.
2 × 31 mm × 9 mm, 4,0 Ohm, 5 W 2 × 3,5-mm-Tasteranschlüsse Anschlüsse 1 × 3,5-mm-Kopfhörer-/Audioanschluss (Stereo) mit Anschlusserkennung 1× Micro-AB-USB 2.0 Tasten 1 × Lautstärketaste, lauter 1 × Lautstärketaste, leiser Tobii Dynavox Speech Case und Speech Case Pro Benutzerhandbuch v.1.0 - Anhang C Technische Daten de-DE...
Seite 23
Element Beschreibung Modell SPAD92BC-20 Eingangsspannung 100 bis 240 VAC 0,48 A Eingangsstrom (max.) Eingangsfrequenz 50 bis 60 Hz Ausgangsstrom 4,8 A Nennausgangsspannung 5 VDC Tobii Dynavox Speech Case und Speech Case Pro Benutzerhandbuch v.1.0 - Anhang C Technische Daten de-DE...
Anhang D Zugelassene Zubehörteile Informationen zu den aktuell zugelassenen Zubehörteilen für das Speech Case erhalten Sie auf der Website www.TobiiDynavox. oder von Ihrem lokalen Fachhändler für Produkte von Tobii Dynavox. Tobii Dynavox Speech Case und Speech Case Pro Benutzerhandbuch v.1.0 - Anhang D Zugelassene Zubehörteile...
Seite 26
Bei Fragen zu und Problemen mit Ihrem Produkt nehmen Sie bitte Kontakt zu Ihrem Fachhändler oder Wiederverkäufer von Tobii Dynavox auf, um Unterstützung zu erhalten. Dieser kennt sich mit Ihren persönlichen Gerätekonfigurationen aus und kann Ihnen am besten mit Tipps...