Eneo 79557 Betriebsanleitung

CANDID - Netzteil mit integrierter
Montageplatte - VHU-NT2
(EDV-Nr. 79557)
Hinweis: Der Anschluss der Netzspannung an den Nieder-
spannungsklemmen führt zu nicht reparierbaren Schäden
und schließt jegliche Gewährleistung aus.
Anschluss mit optionalem Netzteil
Der Netzteilfuß ist eine Option für die Gehäuseserie CANDID. Er ist
vorgesehen für eine Montage bei der am Aufstellungsort Netzspannung
verfügbar ist, das Gehäuse jedoch mit einer Niederspannungskamera
ausgerüstet werden soll. Der Netzteilfuß ist ausschließlich für die Ver-
wendung mit der Gehäuseserie CANDID vorgesehen und darf auch nur
in Verbindung mit diesen Gehäusen betrieben werden.
An Stelle der Montageplatte (3) wird die Montageplatte (5) mit integrier-
tem Netzteil (siehe Abb. 4 u. 6 aus der CANDID - Montage- und Betriebs-
anleitung), wie unter Punkt IV.1 beschrieben, montiert.
Die Halbrundkopfschraube (i), die Dübel (j), die Schrauben für Kabel-
schelle (k) und die Kabelschelle (l) sind aus dem Beipack des Gehäuses
zu entnehmen und können bei der Montage des Netzteilfußes verwendet
werden. Die Versorgungs- und Signalkabel werden durch die Kabel-
durchführung der Montageplatte mit integriertem Netzteil durchgeführt
und die Versorgungskabel an den Anschlussklemmen des Netzteils
mittels der beiliegenden 2-pol. Verbindungsklemme angeschlossen.
Die Niederspannungsversorgung für Heizung und Kamera wird mittels
der 4-pol. Steckverbindung zur Klemmleiste im Gehäusemittelteil
verkabelt (siehe Abb. 7b). Das Videokabel kann alternativ über einen
Steckverbinder im Gelenkarm oder direkt zur Kamera verdrahtet wer-
den. Es ist darauf zu achten, dass die Anschlusskabel im Bereich des
Netzteils möglichst zentrisch geführt werden, um die Beweglichkeit des
Gelenkarms nicht einzuschränken. Wir empfehlen auch hier den Einsatz
der optional lieferbaren Kabelsätze.
Hinweis:
Die Montage des Netzteilfußes darf nur auf einer ebenen Fläche er-
folgen. Die Abweichung der Ebenheit muss im Bereich des Fußes kleiner
als 1mm sein!
Die Montagelagen des Gehäuses inklusive Netzteilfuß sind in Abbildung
8 der CANDID - Montage- und Betriebsanleitung dargestellt. Der Netz-
teilfuß ist für hängende bis waagrechte Montage konzipiert.
Zwischenstellungen sind möglich. Eine Aufstellmontage, wie in Abb. 8
der CANDID - Montage- und Betriebsanleitung dargestellt, ist hier nicht
zulässig! Diese Montageart ist in der Abbildung durchgestrichen. Bei der
Wandmontage ist stets darauf zu achten, dass die Kabelzuführung von
unten durch den ausbrechbaren Kabeleinlass erfolgt, nicht von oben.
Zur Erreichung der Schutzart sind die Öffnungen mit handelsüblichem
Dichtkitt (z.B. Silikon) zu verschließen. Es ist auch möglich, die Kabel
direkt aus der Wand durch den Netzteilfuß zu führen. Die Schutzart
des Netzteilfußes ist mit IP 34 spezifiziert. Der Errichter der Anlage ist
verpflichtet, die Schutzart aufrecht zu erhalten. Das Netzteil darf nur zur
Versorgung von Geräten der Informationstechnologie verwendet werden.
Der Netzanschluss ist so auszuführen, dass die Netzanschlussleitungen
bis zu den Anschlussklemmen doppelt isoliert sind.
Dafür ist der beiliegende Silikon-Isolierschlauch zu verwenden.
Reparaturen am Netzteil dürfen nur vom Hersteller durchgeführt werden.
eneo ® ist eine eingetragene Marke der Videor Technical E. Hartig GmbH
Vertrieb ausschließlich über den Fachhandel.
eneo ® is a registered trademark of Videor Technical E. Hartig GmbH
Exclusive distribution through specialised trade channels only.
CANDID - Power supply unit with inte-
grated mounting plate - VHU-NT2
(EDP No. 79557)
Note: The connection of the mains voltage at the low-voltage clamps
causes to not reparable damage and excludes any guarantee.
Connection using the optional power supply unit
The power supply unit base is an optional extra supplied for the CANDID
range of housings. It is designed for installation sites which are supplied
by mains voltage but where the housing contains a low voltage camera.
The power supply unit base is designed to be used exclusively with the
CANDID range of housings and is only to be operated with these
housings.
Instead of the mounting plate (3), the mounting plate (5) with integrated
power supply unit is fitted (see figs. 4 and 6 in the CANDID - Installation
and Operating Manual), as described in section IV.1. The round-head
screw (i), plug (j), screws for the cable clip (k) and cable clip (l) are to be
taken from the housing accessories package and can be used to install
the power supply unit base. The power supply and signal cables are fed
through the cable bushing of the mounting plate with integrated power
supply unit and the power supply cables are connected to the power
supply unit terminal strip using the enclosed 2 pin connection terminal.
The low voltage power supply for the heater and camera is wired to the
terminal strip in the housing centre section using the 4 pin plug and
socket connector assembly (see figs. 7b). Alternatively, the video cable
can be connected using a connector assembly in the articulated arm or
directly to the camera. Care must be taken that the connection cables
are laid as centrally as possible close to the power supply unit so that
the range of movement of the articulated arm is not restricted.
We recommend you use the cable sets which can be supplied as
optional extras.
Note:
The power supply unit base is only to be attached to a flat surface which
has distortions no greater than 1mm where the base is attached.
Figure 8 in the CANDID - Installation and Operating Manual shows the
assembly location of the housing and power supply unit base.
The power supply unit base is designed for installation in suspended
locations and at angles up to the horizontal. It is not permitted to install
the base as is shown in figure 8 of the CANDID - Installation and
Operating Manual. This type of installation is crossed through. If the
base is installed in a wall mounting care is always to be taken that the
cable is fed from below, through the membrane cable entry, and not
from above. In order to meet the IP 34 rating the outlets have to be
closed with usual sealing material (e.g. silicone). The cable can also be
fed directly from the wall to the power supply unit base.
The power supply unit base protection class is specified as being IP 34.
The system installer is obligated to comply with this protection class.
The power supply should only be used for products of the information
technology.
The connection between mains supply and terminal block has to be
insulated twice. Please use the attached silicone insulating tube.
Repairs of the power supply should only be made by the manufacturer.
VIDEOR TECHNICAL E. Hartig GmbH
Carl-Zeiss-Straße 8 · 63322 Rödermark/Germany
Tel. +49 (0) 60 74 / 888-0 · Fax +49 (0) 60 74 / 888-100
www.eneo-security.com · info@videortechnical.com
Abb./Fig. 6:
Netzteil zur Versorgung einer Videokamera und einer zum VHU-Gehäuse gehörenden
Scheibenheizung / Power supply for a video camera and heater of a VHU housing
230V
N
L
5
24VAC 24VAC
Abb./Fig. 7b:
Anschluss bei Niederspannungsversorgung bzw. bei Verwendung des zugehörigen Netzteils /
Connection for low voltage power supply respec. using the accompanying power supply unit
A
D
Anschlusswerte / Power supply 230VAC ±10%, 25VA
Ausgangsspannung / Output voltage 1 24VAC / 0.42A ± 5%
Ausgangsspannung / Output voltage 2 24VAC / 0.42A ±5%
Umgebungstemperaturbereich / -20°C bis/to +50°C
Ambient air temperature
Gewicht / Weight 680g
Abmessungen / Dimensions ∅ 116mm x 75mm
A Zum Netzteil / Mains connection
B
B Gehäuserückteil / Housing rear part
D 24VAC zur Frontscheibenheizung
24VAC for screen heater
g Lüsterklemme / Luster terminal
g