Seite 1
Bedienungsanleitung CAR Finder von PAJ Bemerkung: Vielen Dank für den Kauf unseres Finders. Die Anleitung zeigt Ihnen die Handhabung und Bedienung des Gerätes. Bitte bewahren Sie die Anleitung für spätere Referenzzwecke gut auf.
Deaktivieren der Pin-Code Abfrage/Mailbox .. 24 Einlegen der SIM-Karte ........26 Erstmaliges Starten des Gerätes, Einschalten und LED-Signale ..... 27 Was muss ich tun, wenn den CAR Finder von PAJ kein Signal empfängt? ......28 Autorisierung ..........29 Passwortänderung ......... 33 Zurücksetzen auf Werkseinstellung ....
Seite 8
Die am häufigsten gestellten Fragen im Überblick ............82 Das Ortungsportal von PAJ ......84 Portalzugang registrieren ......84 CAR Finder von PAJ mit dem Ortungsportal verbinden ............90 Abmeldung/Internetverbindung trennen ..101 Testzugang und dauerhafte Ortungsportalnutzung ......... 102 Sicherheit ............ 103 Hinweis zur Entsorgung von Altbatterien ..
Grundlage Basierend auf dem GSM-Mobilfunknetz und den GPS-Satelliten kann dieses Produkt seinen Standort per SMS oder GPRS übermitteln. Der CAR Finder bietet Ihnen zahlreiche Möglichkeiten Positionsortung. Wie Sie diese umsetzen können, wird in Kapitel 6 näher beschrieben. Grundsätzlich können auch...
Seite 11
Ähnlichem). Bitte beachten Sie, dass an einigen Standorten kein ausreichendes GSM-Signal des jeweiligen Netzanbieters bereitgestellt wird. Der CAR Finder muss beim erstmaligen Starten nicht unbedingt an das Fahrzeug angeschlossen werden, wobei dies auch möglich ist. Bitte berücksichtigen Sie bei Eingabe der Befehle Groß- und Kleinschreibung...
Nutzung entstehen. Sie die Karte und stellen Sie sicher, dass diese funktioniert. Bitte notieren Sie sich die dieser SIM- Karte. Die für den CAR Finder verwendete SIM-Karte muss im Standard-Format sein. Nano Standard Mikro CAR Finder von PAJ V. 2.0...
Seite 14
Schritt 3: SIM-Karte in den CAR Finder einlegen Die verwendete SIM-Karte muss im Standart-Format sein. Damit die SIM-Karte in den Tracker eingelegt werden kann, muss zuvor das SIM-Kartenfach geöffnet werden. Öffnen Sie dazu die Gummidichtung an der Außenseite und schieben Sie die SIM-Karte in die SIM-Kartenhalterung.
Seite 15
Schritt 5: Erstmaliges Starten Der CAR Finder benötigt ca. 1 Minute, um erstmalig Kontakt zu den GPS- und GSM-Signalen aufzubauen. Anschließend beginnen die LED-Leuchten zu blinken. Nachfolgend die Bedeutung der LED-Leuchten, wenn der Finder Strom über die interne Batterie bezieht.
Seite 16
Was muss ich tun, wenn den CAR Finder von PAJ kein Signal empfängt? Sollte der CAR Finderkein Signal empfangen, so prüfen Sie bitte zuerst die Funktionsfähigkeit Ihrer SIM-Karte. Zudem sollten Sie überprüfen, ob die PIN-Abfrage ausgeschaltet ist. Ebenso sollten Sie den Standort wechseln, wenn sich der Signalzustand nach längerem...
Seite 17
Schritt 6: CAR Finder anrufen und orten Rufen Sie zur Standortabfrage die Rufnummer der SIM-Karte an, welche Sie in den CAR Finder eingelegt haben. Anschließend sendet Ihnen der Finder eine SMS mit den Koordinaten und einem Google-Maps-Link direkt auf Ihr Handy. Sobald Sie den Link in der SMS ausführen, wird Ihnen der genaue Standort Ihres GPS...
Benzinleitungen oder anderen brennbaren Komponenten im Motorraum befestigt werden. Befestigen Sie den „CAR Finder“ so, dass keine anderen Komponenten im Fahrzeug beschädigt werden. Durch die Installation des „CAR Finders“ ist es möglich, dass Ihre Fahrzeugbatterie entladen wird. Prüfen Sie vor Anschluss, ob Ihr Fahrzeug über einen Entladeschutz verfügt und rüsten Sie...
Seite 23
Stecken Sie den CAR Finder mittels der OBD- Schnittstelle an die dafür vorhergesehene Buchse in Ihrem Fahrzeug ein. Bitte achten Sie darauf, dass der CAR Finder tief genug eingesteckt ist. Die OBD-Schnittstelle hat keinen standardisierten Platz im Fahrzeug. Diese Informationen kann Ihnen das Benutzerhandbuch ihres Fahrzeuges liefern.
Seite 25
(3.) Bitte beachten Sie, dass Sie vom „CAR Finder“ nur eine Rückmeldung erhalten können, wenn Sie bei einem Anruf Ihre Rufnummer mitsenden. Schalten Sie daher die Rufnummer-Übertragung (auch Anrufer-ID), ihres Handys ein. Sie benötigen zum Einrichten der SIM- Karte nicht...
Erstmaliges Starten des Gerätes, Einschalten und LED-Signale Der CAR Finder benötigt ca. 1 Minute, um erstmalig Kontakt zu den GPS- und GSM-Signalen aufzubauen. Anschließend beginnen die LED-Leuchten zu blinken. Nachfolgend die Bedeutung der LED-Leuchten, wenn der Finder Strom über die interne Batterie bezieht.
UTORISIERUNG Wichtig: Sie müssen Ihre Rufnummer autorisieren, damit Sie den GPS-Tracker nutzen können und ein Missbrauch vermieden wird! Einrichtung Die Autorisierung erfolgt per SMS an den CAR Finder. „admin+Passwort Leerzeichen ihre Mobilfunknummer“ Beispiel: admin123456 01751234567 Diese Nummer ist nicht die Nummer der SIM-Karte, die in dem GPS-Tracker liegt, sondern die, mit der Sie den GPS-Tracker abfragen möchten!
Seite 32
Inland. Gegebenenfalls ist darauf zu achten, dass die Schreibweise der autorisierten Telefonnummer mit erfolgt. Beispiel: Befindet sich ihr CAR Finder im Ausland und soll Informationen an eine deutsche Telefonnummer senden, welche zu diesem Zweck autorisiert wird, muss diese im folgenden Format im Befehl...
Seite 34
Zahlen von 0-9 wählen. Dieses neu gesetzte Passwort gilt nun allgemein für jede Eingabe eines Befehls, für den Ihr CAR Finder das Passwort benötigt. Des Weiteren bezieht sich das Passwort immer auf das Gerät. Jede der hinterlegten Admin-Rufnummern benutzt somit das gleiche Passwort.
Der CAR Finder weißt den Anruf ab. Anschließend sendet er eine SMS mit den Sollte keine autorisierte Nummer hinterlegt sein, wenn der CAR Finder angerufen wird, so sendet er bei jedem Anruf seine an den Anrufer. Falls eine Admin-Rufnummer hinterlegt ist, sendet der CAR Finder Informationen ausschließlich an diese...
TANDORTES IN NTERVALLEN Sollten Sie über keine SMS-Flatrate verfügen, so fallen unter Umständen für jede SMS Kosten an. Der CAR Finder ist so ausgestattet, dass er automatisch eine SMS mit den obenstehenden Informationen in einem an die autorisierten Nummern senden kann.
ADIUS LARM Der CAR Finder hat die Funktion, dass er eine SMS an die autorisierten Nummern sendet, sobald er einen vorher (Radius) verlässt. Nach Einrichtung dieser Funktion muss der CAR Finder von PAJ zunächst an dem festzulegenden Standpunkt stehen, damit sich der Radius-Alarm einstellt.
EITEINSTELLUNG Je nachdem, wo sich der CAR Finder befindet, könnte er sich in einer anderen befinden. Sie können die gewünschte Zeit mithilfe der richtigen Zeitzone einstellen. „time Leerzeichen zone+Passwort Leerzeichen Zeitzone“ Beispiel: time zone123456 1 Der Wert der Uhrzeit für Deutschland ist „1“ bzw.
ORRIDOR LARM Legen Sie einen Korridor fest, in welchem sich der CAR Finder von PAJ aufhalten darf. Wird dieser Bereich verlassen, so sendet der Finder eine SMS mit entsprechenden Informationen an die autorisierten Rufnummern. Auf den folgenden Seiten erhalten Sie die Längen- und Breitengrade für die Einstellungen:...
Seite 55
Einrichtung Der CAR Finder muss sich während der Einrichtung ca. 10 Minuten an einer Stelle im Korridor befinden. Zur einfacheren Beschreibung sind nachfolgend abgekürzt: latitude (Breitengrad) oben links -> BOL longitude (Längengrad) oben links -> LOL latitude (Breitengrad) unten rechts ->...
Seite 57
Befehl mit angepassten Daten für Längen- und Breitengrad für die obere linke, sowie die untere rechte Ecke, erneut an den CAR Finder. Die Daten werden aktualisiert. Achten Sie darauf, dass das Gerät sich etwa 10 Minuten an einem Punkt im Korridor befindet, während Sie diese Einstellung...
Seite 65
Die Information über den geringen Batteriestand bezieht sich ausschließlich auf die interne, im Finder verbaute Batterie. Wir empfehlen bei dauerhafter Nutzung dringend den CAR Finder von PAJ über die externe Stromversorgung durch die OBD Schnittstelle zu laden. Die interne Batterie ist ausschließlich dazu gedacht, Informationen auch...
Der Finder sucht sich mit dieser Einstellung ein GPS- Signal, sobald sich das Fahrzeug bewegt (ACC = ON). Möchten Sie, dass der CAR Finder von PAJ Energie spart, dann können Sie diesen Modus wie folgt aktivieren. Alle Alarme können weiterhin normal ausgelöst werden.
Seite 67
Beispiel: nosuppress123456 Bitte beachten Sie, dass die GPS-Daten unmittelbar nach dem Standby-Modus nicht immer exakt sein können. Warten Sie einen Augenblick und fragen Sie den CAR Finder noch einmal ab, damit die Koordinaten exakter werden. CAR Finder von PAJ V. 2.0...
IEFSCHLAF HOCK TANDBY Sie können den CAR Finder in eine Art Tiefschlaf versetzen. Dabei läuft das Gerät nur noch auf dem geringsten Energie-Level. Das GPS und GSM Signal wird deaktiviert. Der Finder wird nur durch Vibration oder das Auslösen der aktivierten Alarme erweckt.
RTEN ZU EINEM BESTIMMTEN EITPUNKT Sie können dem CAR Finder befehlen jede(n) Minute/Stunde/Tag einen Standort automatisch zu senden. Das Gerät arbeitet dann mit dem aller geringstem Stromverbrauch. Dabei wird das GSM und GPS Signal deaktiviert. Anrufen oder SMS können den CAR Finder nicht erwecken.
LED-L EUCHTEN AUSSCHALTEN Sollte Ihnen das Blinken der LED’s zu auffällig sein, dann können Sie diese mit dem folgenden Befehl ausschalten. Der CAR Finder arbeitet weiterhin wie normal. Deaktivierung „led+Passwort Leerzeichen off“ Beispiel: led123456 off Aktivierung „led+Passwort Leerzeichen on“ Beispiel: led123456 on Der Finder antwortet jeweils mit „led off ok!“...
Überblick (1.) Was tun, wenn die LED durchgehend leuchtet? Standort wechseln Prüfen, ob die PIN-Code-Abfrage der SIM-Karte vor dem Einlegen in den CAR Finder ausgestellt wurde. (2.) Warum erhalte ich eine Fehlermeldung per SMS? Bitte beachten Sie bei den Befehlen die Groß- und Kleinschreibung der Buchstaben.
PAJ-Ortungsportals. Diese Version ist kostenlos und auf 14 Tage beschränkt. Nach Ablauf dieser Frist wird der kostenlose Testzugang automatisch beendet. Für die dauerhafte Nutzung des Ortungsportals von PAJ können Sie sich in unserem Shop einen Zugang individuellen nach Ihren Bedürfnissen zusammenstellen (Seite 94).
Leistung beeinträchtigen können. Ausschalten Bitte beachten Sie alle Gebote und Verbote und schalten Sie den CAR Finder in Gefahrenbereichen sofort aus. Des Weiteren sollte dieser in der Nähe von beispielsweise medizinischen Geräten, Kraftstoffen und Chemikalien, sowie in Sprenggebieten nicht verwendet werden.
Seite 104
Wasserdicht Der CAR Finder ist nicht gegen Feuchtigkeit und Wasser geschützt. Bitte verwenden und bewahren Sie diesen daher nur in trockener Umgebung auf. Qualifizierter Kundendienst Die Reparatur und Installation des CAR Finders darf nur durch qualifiziertes Fachpersonal erfolgen. Überwachung Es ist strafbar Dritte ohne deren Einverständnis mittels eines GPS-Trackers zu überwachen.