Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

MOTU 828
Handbuch für Windows
1280 Massachusetts Avenue
Cambridge, MA 02138
Web site: www.motu.com

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für MOTU 828

  • Seite 1 MOTU 828 ™ Handbuch für Windows 1280 Massachusetts Avenue Cambridge, MA 02138 Web site: www.motu.com...
  • Seite 2 Dabei gilt eine Kopie der Quittung als Garantieschein. Wenn PRODUKTEN ERSTELLT ODER GESPEICHERT WURDEN. die Fehlfunktion der Disketten durch einen Unfall, falsche MOTU Audio 828, AudioDesk und Mark of the Unicorn sind Behandlung oder Abnutzung des Produktes entstanden ist, besteht eingetragene Warenzeichen der Mark of the Unicorn, Inc.
  • Seite 3 SICHERHEITSHINWEISE UND ELEKTRISCHE ANFORDERUNGEN • UM DIE GEFAHR EINES FEUERS ODER EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, SETZEN SIE DAS GERÄT NICHT REGEN ODER ANDERER FEUCHTIGKEIT AUS. • UM DIE GEFAHR EINES ELEKTRISCHEN SCHLAGES ZU VERMEIDEN, ÖFFNEN SIE NICHT DIE GEHÄUSEABDECKUNG. DAS GERÄT IST WARTUNGSFREI.
  • Seite 4 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y...
  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    KAPITEL Kurzreferenz: MOTU 828 Vorderansicht Kurzreferenz: MOTU 828 Rückseite Kurzreferenz: MOTU 828 Console Über das MOTU 828 Lieferumfang und Systemanforderungen WICHTIG! Starten Sie zuerst den MOTU 828- Software-Installer! Installation der MOTU 828-Hardware MOTU 828 Console ASIO-kompatible Audio Software Multimedia-kompatible Windows-Software Problemlösungen...
  • Seite 6 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y...
  • Seite 9: Kurzreferenz: Motu 828 Console

    Kurzreferenz: MOTU 828 Console CHAPTER Bestimmt die Clock-Quelle für das ganze MOTU 828 System. Falls Sie nur die analogen Ein- und Ausgänge verwenden, setzen Sie diese Einstellung auf „Internal“. Die anderen Einstellungen sind für digitale Transfers über S/PDIF oder externe Wählen Sie die globale Abtastrate hier.
  • Seite 11: Über Das Motu 828

    Harddisk-Recordingsystem für Mac OS und unterstützt. Windows, das 18 simultane Ein- und Ausgänge DIE MOTU 828-RÜCKSEITE bietet. Das MOTU 828 besteht aus einer 19 Zoll- Die MOTU 828-Rückseite hat die folgenden Einheit (eine Höheneinheit), die über ein standard Anschlüsse: IEEE 1394 FireWire™ Kabel direkt mit dem Computer verbunden wird.
  • Seite 12: Mikrofoneingänge

    Die analogen Eingänge 1 und 2 sind jeweils mit ADAT Sync: Sample-genaue Synchronisation einem Mikrofonvorverstärker und einer Neutrik™ Die MOTU 828 standard 9-pin ADAT SYNC IN- Kombobuchse ausgestattet, in die Sie entweder Buchse bietet sample-genaue Synchronisation zu einen XLR-Stecker oder einen Klinkestecker allen Alesis-ADAT-Bandgeräten, die an dem Gerät...
  • Seite 13: Eingangsregler Und Schalter Für Phantomspeisung

    Oben ist an; unten ist aus. EIN COMPUTER-BASIERTES SYSTEM Aktivitätsanzeigen Unabhängig davon welche Software Sie mit dem An der Vorderseite des MOTU 828 findet man MOTU 828 verwenden, bestimmt der Computer verschiedene Aktivitätsanzeigen. Die Analog die Anzahl der Spuren, die die Software simultan...
  • Seite 14 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y Ü B E R D A S M O T U 8 2 8...
  • Seite 15: Lieferumfang Und Systemanforderungen

    Lieferumfang und KAPITEL Systemanforderungen LIEFERUMFANG WINDOWS-SYSTEMANFORDERUNGEN Das MOTU 828 wird mit den unten aufgeführten Das MOTU 828 System erfordert das folgende Elementen geliefert. Falls irgendeines dieser Windows-System: Elemente nicht in Ihrer MOTU 828-Verpackung Ein 300 MHz Pentium-basierter, kompatibler enthalten ist, nehmen Sie bitte sofort Kontakt zu PC oder schneller ausgestattet mit mindestens Ihrem Händler oder MOTU (Klemm Music...
  • Seite 16 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y L I E F E R U M F A N G U N D S Y S T E M A N F O R D E R U N G E N...
  • Seite 17: Installation Der Motu 828-Software

    2 Schalten Sie das MOTU 828 aus. MOTU 828 Console ......16 3 Starten Sie den Computer neu.
  • Seite 18: Software-Installer

    33). Der MOTU 828 Installer installiert den MOTU 828 WDM-Treiber in Windows für Sie. Abb. 3-1: Die MOTU 828 Console gibt Ihnen Zugriff auf alle Einstellun- gen der MOTU 828-Hardware. MOTU 828 ASIO-TREIBER ASIO steht für Audio Streaming Input und Output.
  • Seite 19: Installation Der Motu 828-Hardware

    Computer, wie unten in Abb. 4-1 gezeigt. Das MOTU 828 Interface anschließen ..17 2 Stecken Sie das andere Ende des FireWire- Schließen Sie das MOTU 828 Audiointerface mit Kabels in das MOTU 828 I/O Rackgerät, wie unten dem beiliegenden FireWire-Kabel an den Abb.
  • Seite 20: Ein- Und Ausgänge Belegen

    2 symmetrische, +4 dB Verbindungen wie gewünscht vor und stellen Sie Klinkensummenausgänge das Format später in der MOTU 828 Console ein. Der Eingang ist unabhängig vom Ausgang; Sie 1 Paar koaxialer S/PDIF Ein- und Ausgänge können z.B. den ADAT optischen Eingang für Ihr 1 Paar optischer Ein- und Ausgänge,...
  • Seite 21: Einen Externen Mischer Verwenden

    Sie den analogen Teil des 828 mit Ihrem Clock laufen lassen, wenn keine digitalen Geräte angeschlossen sind und Sie das MOTU 828 nicht zu einer externen Zeitreferenz, wie z. B. Mischpult. Falls Ihr Mischpult digital ist und es einem SMPTE-Zeitkode laufen lassen.
  • Seite 22: Synchronisation Ist Notwendig Für Eine Saubere Digitale I/O-Verbindung

    Klinkenausgänge Synths, Samplers, Effekte usw. Abb. 4-3: Eine typische MOTU 828 Konstellation © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y I N S T A L L A T I O N D E R M O T U 8 2 8 - H A R D W A R E...
  • Seite 23: Wählen Sie Einen Digitalen Audioclock-Master

    Mischpult Abb. 4-4: Das MOTU 828 mit einem digitalen Mischpult verwenden. I N S T A L L A T I O N D E R M O T U 8 2 8 - H A R D W A R E...
  • Seite 24: Brauchen Sie Einen Synchronizer

    Slave Slave Slave eigene Sample Address Format (ABS). Falls Sie Abb. 4-7: Um das 828 „in Phase“ mit anderen angeschlossenen Spuren zwischen Ihrem Computer und den ADAT digitalen Audiogeräten zu halten, wählen Sie einen Clock-Master. Bandgeräten übertragen wollen, während die Beachten Sie, daß...
  • Seite 25: Transportsteuerung Mit Ihrem Computer

    Abb. 4-8: Diese empfohlenen Kombinationen von Hard- und Software bieten Ihnen die bestmögliche Synchronisation in Form einer samplege- nauen Positionierung zwischen dem 828 und digitalen Bandmaschinen. Beachten Sie, daß eine samplegenaue Positionierung mit ADATs auch ohne ein MIDI Timepiece AV oder Digital Timepiece möglich ist, wobei Sie dabei jedoch keine Transportkontrolle vom Computer aus haben.
  • Seite 26: Samplegenaue Positionierung

    AudioDesk (oder Digital Performer) und ADATs nicht um ein einziges Sample verschieben. Dies ist die präziseste Synchronisation zwischen digitalen Audiogeräten. Durch den Transfer zwischen dem 828 und den digitalen Bandmaschinen wird das Timing des Audiomaterials in keiner Weise verändert. Samplegenaue Positionierung ist nur möglich mit einer Software, die diese Funktion...
  • Seite 27: Sample-Genauer Sync Zu Adats

    Abb. 4-10: Konstellation für sample-genaue Syncronisation zwischen einem oder mehrere ADATs und dem MOTU 828. I N S T A L L A T I O N D E R M O T U 8 2 8 - H A R D W A R E...
  • Seite 28: Adat Sync Ohne Synchronizer

    Falls Sie keinen ADAT Synchronizer besitzen, können Sie sample-genauen sync zwischen ADATs, dem MOTU 828 und jeder sample-genauen Software . Verbinden Sie einfach das MOTU 828 an das Ende der ADAT Sync-Kette wie unten gezeigt. Aber ohne Synchronizer erreichen Sie keine Trans- portsteuerung von Ihrem Computer aus und Sie können auch nicht zu externem SMPTE-Zeitkode...
  • Seite 29: Sync Zu Smpte, Word Clock, Video

    Sync In einem anderen Synchronizer) angesteuert wurde sync cable Abb. 4-11: Das MOTU 828 folgt einer externen Zeitbasis, wie z.B. SMPTE Zeitkode, Word Clock oder Video. In diesem Beispiel liefert ein S-VHS Videogerät SMPTE Zeitkode (Address) und Video (als Zeitbasis). Beispiele für andere Quellen finden Sie im Handbuch des MIDI Timepiece AV (oder anderer Synchronizer).
  • Seite 30 Code, welche — bei 30 fps — eine Auflösung von einem viertel Frame bei einem 120zigstel von einer Sekunde bietet (367 Samples bei 44.1 KHz). Aber wenn Sie Ihren Synchronizer unter einer eigenen internen Clock laufen lassen (angesteuert durch MMC von Ihrer Software), werden Sie ein noch genaueres Timing erreichen—vielleicht so gut wie ±50 Samples.
  • Seite 31: Sync Für Optische Geräte

    Computer with MOTU 828 optisch Abb. 4-12: Drei Konstellationen zur Synchronisierung eines optischen Gerätes zum MOTU 828. Sie können das optische Gerät zum MOTU 828 synchronisieren (oder umgekehrt) über die optischen Verbindungen. Bei komplizierteren Konfigurationen können Sie beides zu einem digitalen Synchronizer wie dem Digital Timepiece synchronisieren.
  • Seite 32: Sync Zu S/Pdif-Geräten

    Abb. 4-13: Zwei Konstellationen zur Synchronisierung eines S/PDIF-Gerätes zum MOTU 828. In dem oberen Diagramm wird der Sync über die S/ PDIF-Verbindung selber erreicht. In diesem Fall, müssen Sie S/PDIF als Clock Source des MOTU 828 wählen, wenn Sie von dem S/PDIF-Gerät aufnehmen.
  • Seite 33: Sync In Großen Systemen

    Resultat zu der unsynchronisierten Audioclock SYNC IN GROßEN SYSTEMEN Wenn Sie das MOTU 828 zu vielen anderen hören. Falls dies so ist, schalten Sie die Geräte digitalen Geräte synchronisieren möchten, während des Transfers einfach aus. verwenden Sie dazu am besten ein Digital S/PDIF -Geräte mit Word Clock...
  • Seite 34 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y I N S T A L L A T I O N D E R M O T U 8 2 8 - H A R D W A R E...
  • Seite 35: Motu 828 Einstellungen

    Auf die MOTU 828 Einstellungen zugreifen . . .33 zuzugreifen: MOTU 828 Einstellungen ....33 Wählen Sie aus dem Windows Startmenü Abtastrate ....... . .34 Programe>MOTU>MOTU 828 Console...
  • Seite 36: Abtastrate

    Rate) für Aufnahmen und Wiedergabe. Das 828- internen Clock betreiben und der DAT-Rekorder System kann entweder mit 44,1 KHz (die kann als Slave zum 828 laufen, entweder über die S/ Standardrate für Compact Disc Audio) oder 48 PDIF-Verbindung (normalerweise laufen DAT- KHz arbeiten.
  • Seite 37 TOSLink-kompatibles Gerät verwenden anliegen. Diese Einstellung kann dazu benutzt möchten, das keine andere Art der Synchro- werden, um das 828 direkt als Slave zu den nisierung bietet oder ein externen Synchronizer optischen Eingangsverbindungen laufen zu lassen. wie das Digital Timepiece nicht zur Verfügung Normalerweise können Sie jedoch eine bessere...
  • Seite 38: Samples Per Buffer

    Verzögerung (Monitoring-Latenz) erscheint, bedeutet dies, das der optische Eingang von 23 Millisekunden (ms). Eine Einstellung von am MOTU 828 gerade auf TOSLink steht. Um Sie 256 ergibt eine Latenz von ca. 12-13 ms und die wieder erscheinen zu lassen, deaktivieren Sie Verzögerung wird damit langsam unhörbar.
  • Seite 39: Optischer Ein- Und Ausgang

    Wenn Sie in Ihrem Projekt an einen Punkt Lautstärke der Summe) mit dem Monitor-Regler gekommen sind, ab dem Sie nicht mehr mit Live- auf der Vorderseite des MOTU 828. Informationen Aufnahmen arbeiten (z.B. nehmen Sie keinen über andere Wege den Eingang abzuhören, finden Gesang mehr auf), sollten Sie auf eine höhere...
  • Seite 40: Live-Eingang Abhören

    (trocken, ohne Effekte). Abb. 5-2: Es gibt zwei Wege Live-Eingänge mit dem MOTU 828 abzuhören: 1) durch den Computer oder 2) über CueMix™ Plus Hardware- Monitor- ing. Diese Darstellung zeigt Methode 1 (durch den Computer). Wenn Sie diese Methode verwenden, verwenden Sie die „Samples Per Buffer“...
  • Seite 41 1. Live-Eingang (Von Mikrofon, Gitarre, etc.) geht in das MOTU 828. 3. Das Mikrofonsignal wird mit den Hauptausgängen vermischt und Sie 2. CueMix™ Plus schleift das Mikrofonsig- können die Lautstärke (im Verhältnis zum nal direkt auf die Hauptausgänge , der Rest der Abmischung) mit dem „Monitor“-...
  • Seite 42 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y M O T U 8 2 8 C O N S O L E...
  • Seite 43: Was Ist Asio

    Was ist ASIO? ......41 unterstützt. Überprüfen Sie die MOTU 828 Console ..42 Sample-genaue Syncronisation Den MOTU 828-ASIO-Treiber aktivieren .
  • Seite 44: Überprüfen Sie Die Motu 828 Console

    Abb. 6-2: Den MOTU 828-Treiber in Cubase aktivieren. Die hier gewählte Audio Clock Source-Einstellung ist für das MOTU 828 bestimmt. Sie können die Clock Source in der MOTU 828 Consolefin- Abb. 6-1: Die MOTU 828- Console gestattet Ihnen Zugriff auf alle den.
  • Seite 45: Mit Den Ein- Und Ausgängen Des Motu

    Signal Sie Audio Inputs aus dem Menü „Audio“ wählen, übersteuert (Null dB übersteigt). um die MOTU 828 Eingänge zu sehen. Um diese zu aktivieren, klicken Sie auf das Active-Licht neben DIE MOTU 828-EINSTELLUNGEN ÄNDERN jedem Eingang.
  • Seite 46: Audio Clock Source (Clock-Quelle)

    Falls Sie Geräte an die digitalen Eingänge des MOTU 828 angeschlossen haben (optisch ADAT Zu SMPTE-Zeitkode synchronisieren Falls Sie Ihre Audiosoftware und das MOTU 828 oder S/PDIF oder koaxial S/PDIF) oder falls Sie System zu SMPTE-Zeitkode synchronisieren das MOTU 828 und Ihre Hauptaudiosoftware zu müssen, folgen Sie den Anweisungen im...
  • Seite 47: Midi Machine Control (Mmc)

    Sync zu ADATs“ auf Seite 44 wegen Detials darüber, wie dies einzurichten ist. 24-BIT-AUFNAHMEN Ihre MOTU 828 Hardware untestützt voll 24-bit Aufnahmen in jeder Audiosoftware die dies Abb. 6-4: Sample-genauen Sync über ASIO 2 einrichten. untersützt. Aktivieren Sie 24-bit Aufnahmen wie von der Audiosoftware verlangt.
  • Seite 48 © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y A S I O - K O M P A T I B L E A U D I O S O F T W A R E...
  • Seite 49: Multimedia-Kompatible Windows-Software

    Die analogen Eingänge anpassen... . .49 ins Windows. Das alles an Vorbereitung was Sie Die MOTU 828 Einstellungen ändern ..49 brauchen. Siehe Kapitel 3, „WICHTIG! Starten Sie Reduzierung der Monitor-Latenz .
  • Seite 50: Den Motu 828 Wdm-Treiber Aktivieren

    Abb. 7-2: Sie können den MOTU 828-Treiber in SONAR aktivieren, indem Sie die Ein- und Ausgänge markieren. Abb. 7-1: In der MOTU 828 Console können Sie auf alle Einstellungen der MOTU 828 Hardware zugreifen, einschließlich der Clock Source, Andere Audioeinstellungen in SONAR Aktivierung/Deaktivierung der optischen Ein- und Ausgänge oder...
  • Seite 51: Mit Den Motu 828 Ein- Und Ausgängen Arbeiten

    Jeder Regler bietet 40dB Eingangsgain. Verwenden Sie die Pegelanzeigen in Ihrer Audiosoftware, um die Eingänge anzupassen bevor Sie aufnehmen. Abb. 7-3: Stellen Sie sicher, daß Sie einen MOTU 828 Ein- oder Ausgang als Wiedergabe- oder Aufnahme-Timing-Master eingestellt Wenn Sie das Signal zum analogen Eingang des haben.
  • Seite 52: Audio Clock Source (Clock-Quelle)

    AUDIO CLOCK SOURCE (CLOCK-QUELLE) MOTU 828 über ein optisches Kabel am ADAT Falls Sie Geräte an den digitalen Eingänge des Ein- und Ausgang angeschlossen haben, müssen MOTU 828 angeschlossen haben (optisch ADAT Sie sicherstellen, daß die Audioclocks phasensyn- oder S/PDIF oder koaxial S/PDIF) oder falls Sie chron sind.
  • Seite 53: Problemlösungen

    Problemlösungen KAPITEL Der CD-Player gibt nicht über das MOTU 828 Diese Einstellungen finden Sie im unteren Teil der wieder „Erweitert“-Lasche im Dialogfeld Audio- Die Wiedergabe einer Audio CD mit einem PC Optionen, das Sie über das Menü Extras in erfordert eine physikalische Verbindung zwischen Cakewalk finden.
  • Seite 54 Manchmal scheint der ADAT-Sync-Kabel korrekt Alesis blackface (klassisch) ADAT optical sync im 828 eingesteckt zu sein und teilweise zu Wenn Sie ein klassisches (black-faced) ADAT als funktionieren - aber der Stecker ist nicht wirklich Sync-Master in Ihrem 2408 Setup verwenden und ganz in der Buchse.
  • Seite 55: Kundendienst

    TECHNISCHER SUPPORT verbinden Wenn Sie auch mit Hilfe Ihres Händlers nicht in Es wird empfohlen, daß Sie keine mit dem 828 der Lage sein sollten, evtl. auftretende Probleme verbundenen Geräte während der Aufnahme oder mit dem 828-System zu lösen, können Sie Kontakt der Wiedergabe ein- oder ausschalten, anschließen...
  • Seite 56 Unser technischer Kundendienst bemüht sich sehr darum, die Probleme unserer registrierten Anwender so schnell wie möglich zu lösen. In der Vergangenheit haben uns auch viele Anwender Ihre Erfahrungen, Kritiken, Anregungen und Vorschläge für zukünftige Versionen unserer Produkte zugesandt. Wir möchten uns dafür ausdrücklich bedanken;...
  • Seite 57: Index

    Kopfhörer Cakewalk LEDs Lichtleiter Clock LEDs optisch Lieferumfang Clock-Quelle Logic Audio Cubase Sync 828 Ein- und Ausgänge Sample-genauer Sync Den 828 ASIO-Treiber aktivieren Sampler Menü Timecode Base Sync-Einstellung anschließen Mic/line Eingänge CueMix Plus Samples per buffer MIDI Machine Control Ausgangsbuchsen...
  • Seite 58 anschließen Trim (Eingang) Word Clock Systemanforderungen empfohlener Computer mindestens Video Sync Yamaha 02R anschließen Yamaha 02R Mischpult Technischer Support TOSLink Wandler anschließen Wave-Treiber Clock Source-Einstellung © 2 0 0 1 K L E M M M U S I C T E C H N O L O G Y I N D E X...