Herunterladen Diese Seite drucken

Dean DC0003 Bedienungsanleitung

Electronic cigarette kit

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Electronic cigarette kit
DC0002
DC0003
Bedienungsanleitung
Owner's manual
Instrukcja obsługi
Manual de utilizare
DE
EN
PL
RO

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Dean DC0003

  • Seite 1 Electronic cigarette kit Bedienungsanleitung DC0002 Owner’s manual Instrukcja obsługi DC0003 Manual de utilizare...
  • Seite 3 Bedienungsanleitung Einleitung DEAN Zigarette besteht aus einem Clearomizer und einer Batterie mit Druckschalter. Der Clearomizer bietet eine sehr bequeme Möglichkeit zum Nachfüllen der E-Flüssig- keit. Desgleichen macht das Kreisförmige DC-Ladegerät den Ladevorgang schneller und einfacher als andere Au- fladungsmöglichkeiten.
  • Seite 4 Bedienungsanleitung Clearomizer Die Saugdüse mit großem Loch ist gemäß dem Rauchermund entwickelt. Das Gewindeloch des Zerstäubers bietet einen bequemen Weg zum Nachfüllen von E-Flüssigkeit. Die Markierung kann intuitiv die verbleibende Menge der Flüssigkeit anzeigen. Der Clearomizer kann zum Reinigen oder Austauschen zerlegt werden.
  • Seite 5 Bedienungsanleitung Wiederauffüllen • Zerstäuberkopf gegen • Zerstäuberkopf den Uhrzeigersinn herausziehen aufschrauben • E-Flüssigkeit einfüllen • Zerstäuberkopf aufschrauben Hinweise: • E-Flüssigkeit sollte nachgefüllt, wenn sich weniger als ein Viertel der E-Flüssigkeit im Behälter befindet. • E-Flüssigkeit nicht über das Glasfaser-Band auffüllen. •...
  • Seite 6 Bedienungsanleitung Ladegerät • Es besteht keine Notwendigkeit, den Zerstäuber auszus- chrauben, direkte Ladungsmöglichkeit. • Der Magnetismus kann die E-Zigarette und das Lade- gerät eng anschließen. • Die LED leuchten verschieden in verschiedenen Situ- ationen Aufladen Keine Ladung/Voll aufgeladen (Blau) (Rot)
  • Seite 7 Bedienungsanleitung Ladevorgang 1. Zuerst rundes Ladegerät an das Netzteil anschließen 2. Danach Batterie in das kreisförmige Ladegerät einlegen. 3. Wenn die Batterie erfolgreich am kreisförmigen Lade- gerät angeschlossen ist: die LED der Batterie und Schal- tertaste blinken 3-mal. 4. Während des Ladens, leuchten die LED. Die DC-Batterie hat einen Mikrochip um Überladung zu verhindern, so wird das Ladegerät automatisch ausgeschaltet, wenn die Bat- terie vollständig aufgeladen ist.
  • Seite 8: Automatische Sperrfunktion

    Bedienungsanleitung Hinweis: Das kreisförmige Ladegerät benutzt Sondenkon- takt Ladeeinrichtung. Die LED bleiben blau, wenn keine La- dung besteht. Während des Ladevorgangs werden die LED rot. Wenn der Ladevorgang abgeschlossen ist, leuchten die LED blau. Und wenn die LED von blau nach rot wechseln, bedeutet dies, dass ein Kurzschluss passiert ist.
  • Seite 9 Bedienungsanleitung Merkmale von DC2 Die LED von Batterie und Schalter Die LED von Batterie und Schalter zeigen die gleiche Farbe wenn sich die Spannung ändert, grün, orange und rot eingeschlossen. Bei voller Ladung zeigen die LED folgende Farben: Spannung Züge Die Farbe der LED 4.2V ~ 3.75V 1-600 Züge...
  • Seite 10 Bedienungsanleitung Merkmale von DC3 LED display Die LED zeigt nicht nur die verbleibende elektronische Kapazität, sondern zeigt auch, wie viele Züge Sie ger- aucht haben. Wenn der LED-Zähler 999 erreicht, wird er automatisch auf 000 zurückgesetzt. Wenn Sie die Taste ununterbrochen für 10s drücken, zeigt der LED-Zähler wieder 000.
  • Seite 11: Vorsichtsmaßnahmen

    Bedienungsanleitung Vorsichtsmaßnahmen • Halten Sie das Gerät aus der Reichweite von Kindern fern und vermeiden Sie Fehlbedienungen. • Berühren oder verschüttet Sie nicht die Nikotinflüssigkeit die in der Patrone enthalten ist. • Verwenden Sie die elektronische Zigarette nicht häufiger oder länger als herkömmliche Zigaretten. •...
  • Seite 12: Technische Daten

    Bedienungsanleitung Technische Daten Modell Batteriekapazität 650mAh 750mAh Volle Batterie kann 700 Züge 1000 Züge für Züge reichen: Ladezeit 3 Stunden 4 Stunden Clearomizer CE4 / CE6 Länge 138mm 153mm Durchmesser 14mm 16mm Die Spezifikationen können ohne Ankündigung geändert werden.
  • Seite 13 Owner’s manual Introduction DEAN Cigarette consists of a clearomizer and a battery with switch button. The clearomizer provides a very conve- nient way to refill e-liquid. What’s more, DC’s circular char- ger makes charging faster and easier than other charging...
  • Seite 14 Owner’s manual Clearomizer The big hole suction nozzle is designed ac- cording to smoke’s mouth. The threaded hole of atomizer providing a more convenient way to refill e-liquid. The scale can intuitional show the remaine liquid capacity. The clearomizer can be disassembled for cleaning or replacing.
  • Seite 15 Owner’s manual Refilling • Screw the cap of atomizer • Pull out the cap of atom- anticlockwise izer • Inject e-liquid • Screw on the cap of atomizer Notes: • After the first filling, you should wait at least 20 minutes prior to use.
  • Seite 16 Owner’s manual Charger • No need to screw out the atomizer charge directly. • The magnetism can make the e-cig and the charger con- nect closely. • The LEDs change differently in different stage. no-load/fully charged charging (blue) (red)
  • Seite 17 Owner’s manual Charging 1. First, connect the circular charger to the adapter. 2. Next, put the bat- tery onto the circular charger. 3. When the battery is connected successfully with the cir- cular charger: the LEDs of battery and switch button flash 3 times.
  • Seite 18 Owner’s manual Note: The circular charger adopts probe contact charge device. The LEDs stay blue when there is no-load. Dur- ing charging, the LEDs become red. When charging com- pletes, the LEDs turn to blue. And if the LEDs change from blue to red, that means the short circuit happened.
  • Seite 19 Owner’s manual Features of DC2 The LEDs of battery and button The LED’s of battery and button show the same colors when voltage changes, including green, orange and red. When fully charged the colors of LED’s show as following: Voltage Puffs The color of LEDs 1-600 puffs...
  • Seite 20 Owner’s manual Features of DC3 LED display The LED not only shows the remaining electronic capac- ity, but also shows how many puffs you smoked. When the LED‘s count reaches 999 it automatically resets 000. If you continuously press the button for 10s, the LED‘s count displays 000 again.
  • Seite 21 Owner’s manual Cautions • Keep the device out of children’s reach, and avoid im- proper operation. • Don’t touch or spill the nicotine liquid contained in the car- tridge. • Do not use the electronic cigarette more frequently or for longer periods than conventional cigarettes.
  • Seite 22: Specification

    Owner’s manual Specification Model Battery capacity 650mAh 750mAh Puffs for full battery 700 puffs 1000 puffs Charging time 3 hours 4 hours Clearomizer CE4 / CE6 Length 138mm 153mm Diameter 14mm 16mm Specifications are subject to change without notice.
  • Seite 23 Instrukcja obsługi Wstęp Elektroniczny papieros składa się clearomizera i baterii z przyciskiem włącznika. Clearomizer zapewnia bardzo łatwy sposób napełniania olejku. Co więcej, okrągła ładowarka zapewnia wygodny i prosty sposób ładowania.
  • Seite 24 Instrukcja obsługi Clearomizer Ustnik został skonstruowany w ten sposób, aby idealnie pasował się do ust palacza. Gwintowany otwór atomizera zapewnia wy- godny sposób napełniania olejku. Umieszczona skala pozwala dokładnie okre- ślić pozostałą ilość olejku. Clearomizer można zdemontować w celu czyszczenia bądź wymiany.
  • Seite 25 Instrukcja obsługi Uzupełnianie olejku • Odkręcenie nakrętki ato- • Wyjęcie nakrętki atomi- mizera (przeciwnie do ru- zera chu wskazówek zegara) • Uzupełnienie olejku • Zakręcenie nakrętki ato- mizera Uwagi: • Po pierwszym napełnieniu, należy odczekać minimum 20 minut przed rozpoczęciem używania. •...
  • Seite 26 Instrukcja obsługi Ładowarka • Do ładowania nie jest wymagane rozkręcanie e-papiero- • Magnetyczne połączenie sprawia, że e-papieros ściśle przylega do ładowarki. • Podświetlenie ładowarki informuje o stanie ładowania. bateria naładowana - ładowanie ładowanie wyłączone (czerwony) (niebieski)
  • Seite 27 Instrukcja obsługi Ładowanie 1. W pierwszym kroku należy podłączyć ła- dowarkę do źródła za- silania. 2. Następnie należy włożyć e-papierosa do ładowarki. 3. Jeżeli e-papieros został prawidłowo podłączony do łado- warki, dioda LED mignie 3 razy. 4. Urządzenie posiada microchip zapobiegający przełado- waniu baterii (ładowarka automatycznie wyłączy się, gdy bateria jest w pełni naładowana).
  • Seite 28: Funkcja Blokady

    Instrukcja obsługi Uwaga: Okrągła ładowarka sprawdza stan naładowania e-papierosa. Niebieski kolor oznacza brak ładowania. Ko- lor czerwony oznacza ładowanie urządzenia. Jeżeli kolor zmienia się z niebieskiego na czerwony - oznacza to, że wystąpiło zwarcie. Funkcja blokady • Znajdujący się na obudowie przycisk, służy nie tylko do włączania e-papierosa ale równie do jego blokady.
  • Seite 29 Instrukcja obsługi Model DC2 Dioda LED Dioda LED informuje o aktualnym stanie naładowania ba- terii (może świecić się na kolor zielony, pomarańczowy lub czerwony). Przy pełnym naładowaniu baterii, kolor diody ma kolor zielony, jak na poniższym rysunku: Napięcie Zaciągnięcia Kolor diody LED 4.2V ~ 3.75V 1-600 Zielony...
  • Seite 30 Instrukcja obsługi Model DC3 Wyświetlacz LED Wyświetlacz nie tylko wskazuje stan naładowania ale rów- nież liczbę zaciągnięć. Maksymalny stan licznika to 999 (następnie licznik resetuje się i ponownie wskazuje 000). Ręczne zresetowanie licznika następuje po naciśnięciu i przytrzymaniu przycisku przez 10 sekund. Dioda baterii &...
  • Seite 31 Instrukcja obsługi Uwagi • Urządzenie należy przechowywać poza zasięgiem dzieci. • Nie należy dotykać/rozlewać olejku zawartego we wkła- dzie. • Nie należy używać e-papierosa częściej niż tradycyjnych papierosów. • Urządzenia nie należy traktować jako środka do rzucania palenia. Pozwala cieszyć się paleniem w inny niż tradycyj- ny sposób.
  • Seite 32 Instrukcja obsługi Specyfikacja Model Pojemność baterii 650mAh 750mAh Ilość zaciągnięć ok 700 ok 1000 przy pełnej baterii: Czas ładowania ok 3 godziny ok 4 godziny Clearomizer CE4 / CE6 Długość 138mm 153mm Średnica 14mm 16mm Specyfikacja urządzenia może ulec zmianie bez powiadomienia.
  • Seite 33 Manual de utilizare Introducere Tigarile electronice DEAN au in componenta un clearomizor si o baterie cu buton de pornire. Clearomizor-ul reprezinta o modalitate convenabila de a umple din nou tigara cu e- lichid. Mai mult de atat, incarcatorul circular face ca incar- carea sa fie mai rapida si mai usoara comparativ cu alte metode de incarcare.
  • Seite 34 Manual de utilizare Clearomizer Mustiucul are o forma ergonomica. Orificiul filetat al clearomizorului ofera o modalitate mai convenabila de umplere cu e-lichid. Gradatia indica nivelul de lichid ramas. Clearomizorul poate fi demontat pentru cu- ratare sau inlocuire.
  • Seite 35 Manual de utilizare Reumplere • Desurubati capacul • Scoateti capacul clearomizorului in sens clearomizorului invers acelor de ceasornic • Introduceti e-lichid • Insurubati capacul clearomizorului Nota: • Dupa prima umplere, trebuie sa asteptati cel putin 20 de minute inainte de utilizare. •...
  • Seite 36 Manual de utilizare Incarcator • Nu este nevoie sa desurubati clearomizorul, incarcati direct. • Magnetismul face ca tigara si incarcatorul sa se co- necteze. • LED-urile se schimba in mod diferit in functie de diferite etape de incarcare. Nu se incarca/incarcare Incarcare completa (albastru) (rosu)
  • Seite 37 Manual de utilizare Incarcare 1. Conectati intai incarcatorul circular la adaptor. 2. In al doilea rand, introduceti bateriile in incarcatorul circular. 3. Cand bateria se conecteaza la incarcatorul circular, LED- urile bateriei si butonul vor palpai de 3 ori. 4. In timpul incarcarii, LED-urile raman stinse. Bateria are un microcip pentru a preveni supraincarcarea, astfel ca in- carcatorul se va opri automat cand bateria este incarcata.
  • Seite 38 Manual de utilizare LED-urile raman albastre atunci cand nu exista nici o sar- cina. In timpul incarcarii, LED-urile devin rosii. Cand incar- carea se incheie,LED-urile redevin albastre. Daca LED- urile se schimba de la albastru la rosu, inseamna ca a avut loc un scurtcircuit.
  • Seite 39 Manual de utilizare Caracteristicile DC2 LED-urile bateriei si butonul LED-urile bateriei si butonul indica aceleasi culori atunci cand au loc variatii de tensiune, inclusiv verde, portocaliu si rosu. Atunci cand este incarcata complet culorile LED- ului sunt dupa cum urmeaza: Tensiune Puffs Culorile LED-urilor...
  • Seite 40 Manual de utilizare Caracteristicile DC3 Afisaj LED LED-ul indica nu numai capacitatea electronica ramasa, dar, de asemenea, indica cate pufuri ati fumat. Cazul in care contorul ajunge la 999, acesta este resetat au- tomat la 000. Cand apasati butonul continuu timp de 10 secunde, contorul LED-ului va reveni la 000.
  • Seite 41: Masuri De Precautie

    Manual de utilizare Masuri de precautie • Nu lasati aparatul la indemana copiilor. • Nu atingeti si nu varsati lichidul care este continut in car- tus. • Nu folositi tigara electronica mai des sau mai mult decat tigarile conventionale. • Tigara electronica nu este un dispozitiv destinat incetarii fumatului.
  • Seite 42 Manual de utilizare Specificatii Model Capacitate baterie 650mAh 750mAh 700 pufuri 1000 pufuri O baterie incarcata rezista: Durata de incarcare Clearomizor CE4 / CE6 Lungime 138mm 153mm Diametru 14mm 16mm Specificatiile sunt supuse schimbarilor fara notificare prealabila.

Diese Anleitung auch für:

Dc0002