Inhaltsverzeichnis
Werbung
Phantomspeisung
zen unterhalb von 20 - 30Hz ungeschwächt
auf zu nehmen. Die CMC-Mikrofon ver stär ker er -
lauben dies. Auf Wunsch werden sie mit einer
unteren Grenzfre quenz von 3Hz geliefert.
Vorsicht:
Da Druckempfänger auch Infra -
schall bis zu sehr tiefen Frequenzen herab
auf nehmen, können in großen Räumen, z.B.
Kirchen, selbst Geräusche von Lüftungs an la gen
oder Schienenfahrzeugen problematisch wer-
den. Bei Druck gra di en ten empfängern ist die
Gefahr noch größer. Zwar übertragen sie tiefste
Frequenzen aus dem Schallfeld nur geschwächt,
sie reagieren aber auf andere, uner wünschte
Anregungen wie Luftbewe gun gen und Körper -
schall umso hef ti ger. Obgleich diese Signale
außerhalb des Hör bereichs liegen, können sie
durch Übersteuerung besonders von Ein gän -
gen mit unterdimensionierten Übertragern
starke, hör bare Verzer run gen ver ursa chen.
Phan tom spei sung nach DIN EN 61938
(früher DIN 45 596)
Die "Phantom-"Speisung ist die Standard -
methode, mit der die Schaltung eines Mikrofons
über ein zweiadriges geschirmtes Kabel mit
Strom versorgt wird. Hierbei fließen exakt
gleiche Ströme in den beiden Modulations -
adern. Das macht sie für die meisten symme-
trischen Mikrofone, die keine solche Speisung
benötigen (z.B. die meisten dynamischen
Mikrofone, inklusive Bändchenmikrofone)
"unsichtbar" und ungefährlich. Es gibt nur
wenige Ausnahmen:
Der einzige mögliche Fall, in dem eine Norm-
Phantomspeisung ein professionelles symmetri -
sches Mikrofon (z.B. ein Bändchen) gefährdet,
ist bei Defekt oder falschem Anschluss eines
Steckers, Adapters oder Kabels. Dann kann
eine Signal führende Ader mit der Masse ver-
bunden sein. Wird jetzt die Speisung einge-
schaltet oder das Mikrofon bei eingeschalteter
Speisung an das Kabel angeschlossen, fließt
stoßartig ein Strom, der z.B ein Bänd chen -
mikro fon gefährden kann.
Abb. 1 zeigt die ein zig gültige 48V- bzw.
12V-Phan tom spei sung (kurz P48 und P12). Sie
wird mit ohm schen Wider ständen re a li siert.
Diese Abbildung basiert auf der Norm EN 61938
5
SCHOEPS GmbH · Spitalstr. 20 · D-76227 Karlsruhe (Durlach) · Tel: +49 721 943 20-0 · Fax: +49 721 943 2050
von 1997. Unsere Mikrofone wurden mit Spei -
sun gen entwickelt und getestet, die dieser Norm
entsprechen. Wir können das ein wandfreie
Funk tionieren mit nicht der Norm entsprechen -
den Speisungen nicht garantieren. Ab wei chen -
den Phan tom spei sungen kön nen – besonders
bei hohen Schalldruckpegeln oder starken
Wind geräuschen – Be triebs pro bleme ver ur sa -
chen (Verzerrungen und sogar Signal unter -
brechun gen), deren Grund oft un er kannt
bleibt.
Die zulässige To le ranz des Wertes der Spei -
se wider stände ist ± 20%. Hingegen sollte die
Differenz zwischen ihnen klei ner als 0,4%
sein (27 Ohm bei 6,8 kOhm). Nur so ist eine
ausreichende Impedanz-Symmetrie gegeben,
und es wird eine Gleichstrom-Unsym me trie
und damit ein Differenzstrom durch den Ein -
gangsübertrager vermieden – falls vorhanden.
Ein Differenzstrom hätte eine ver ringerte Aus -
steuer bar keit bzw. Ver zerrungen zur Folge.
Der ma xi ma le Strom, den ein für 48V Phan -
tomspeisung konzipiertes Mikrofon nach Norm
aufnehmen darf, beträgt 10mA. Ein SCHOEPS
CMC 5 oder CMC 6 braucht 4mA – auch bei
Verwendung von Aktivem Zubehör. Damit liegt
es weit unter der genormten Grenze.
Es gibt vor allem ältere, aber verein zelt auch
neue Spei sun gen in Vor verstär kern und Misch -
pul ten, die nicht der Norm entsprechen und
dadurch nicht in der Lage sind, einen aus rei -
chenden Strom zur Ver fü gung zu stellen. Im
Zweifels fall sollte deshalb über prüft werden,
ob bei dem vor lie gen den Gerät das profes sio -
nelle Arbei ten mit SCHOEPS-Mikro fo nen über-
haupt mög lich ist. Auf Seite 8 ist beschrieben,
wie Sie eine Prü fung einfach und schnell durch-
führen können.
Bei P12 erlaubt die Norm einen Strom von
15mA. Der SCHOEPS CMC 3 benötigt 11mA
und der CMC 6 nur 8mA bei 12 V.
Abb. 2 zeigt einen symmetrischen aber nicht
erd freien Verstärkereingang. Es müssen ent -
we der ein Über tra ger (Abb. 1) oder Kon den sa -
toren in die NF-Lei tun gen eingefügt wer den.
Unsymmetrischer Betrieb
Vom unsymmetrischen Betrieb der Mikro fon -
verstärker CMC raten wir ab. Stattdessen sollte
www.schoeps.de · mailbox@schoeps.de
Werbung
Inhaltsverzeichnis
