Agora-Tec AT-3 Bedienungsanleitung

9. Elektrischer Anschluss/ Electric Installation
Motor-Schutzschalter-Box/ Motor protection swith box
Anschlussleistung Motor: 0,25kW bis 2,2kW/ Delivery Rate Motor: 0,25kW bis 2,2kW
Betriebsspannung: 220V-240V/50Hz/ Operating Voltage: 220V-240V/50Hz
Schutzklasse: IP 20/ Protection Class: IP 20
Umgebungstemperatur: -25°C bis + 55°C/ Surrounding Temperature: -25°C to + 55°C
Montieren Sie die Box an einer entsprechend der Schutzklasse geeigneten Stelle.
Prüfen Sie, das in Montagenähe eine mit 30 mA FI Schutzschalter abgesicherte Steckdose vorhanden ist.
Installieren Sie das Pumpenkabel in der Schutzschalter-Box. Das Kabel wird durch die dafür vorgesehene
Verschraubung von außen in die Box geführt. Die Drähte sind mit Zahlen markiert. Diese werden an die
Klemmleiste mit entsprechender Nummerierung angeschlossen.
Nun können Sie die Verschraubung der Kabeldurchführung festziehen und den Deckel verschrauben.
Install the box at a location complying with the protection class. Check that a plug secured with a 30 mA ELCB
protective switch is nearby. Install the pump cable at the protective switch box. The cable is being inserted through the
according fitting into the box. The wires are numerated and get connected to the terminal block with the according number.
Now you tighten the fitting and screw home the lid.
Technische Daten/ Technical Data
Bezeichnung/ Description
Leistung/ Capacity
Max. Fördermenge/ Max. flow rate
Max. Druck/ Max. Pressure
Max. Förderhöhe/ Max. delivery height
Max. Wassertemperatur/ Max. water temperature
Max. Partikelgröße/ Max. Grain size
M ax. Tauchtiefe/ Max. dipping range
Spannung/ Voltage
Anschluss Druckseite/ Adapter pressure side
Kabellänge/ Cable length
Bezeichnung/ Description
Leistung/ Capacity
Max. Fördermenge/ Max. flow rate
Max. Druck/ Max. Pressure
Max. Förderhöhe/ Max. delivery height
Max. Wassertemperatur/ Max. water temperature
Max. Partikelgröße/ Max. Grain size
M ax. Tauchtiefe/ Max. dipping range
Spannung/ Voltage
Anschluss Druckseite/ Adapter pressure side
Kabellänge/ Cable length
AT-3" Brunnen- AT-3" Brunnen- AT-3" Brunnen-
Pumpe 250W Pumpe 550W Pumpe 750W
250W 550W 750W
2800l/h 2800l/h 2800l/h
3,8bar 7,9bar 10,8bar
38m 79m 108m
35° 35° 35°
0,2mm 0,2mm 0,2mm
15m 15m/ 30m 30m
230V, 50Hz 230V, 50Hz 230V, 50Hz
1"IG 1"IG 1"IG
15m 15m/ 30m 30m
AT-3" Brunnen- AT-4" Brunnen- AT-4" Brunnen-
Pumpe 750W-1 Pumpe 750/1100W Pumpe 370W
750W 750W/ 1100W 370W
4150l/h 4150l/h/ 4150l/h 2700l/h
5,7bar 6,1bar/ 9,9bar 3,7bar
57m 61m/ 99m 37m
35° 35° 35°
0,2mm 0,2mm 0,2mm
15m 15m/ 30m 15m
230V, 50Hz 230V, 50Hz 230V, 50Hz
1"IG 1"IG 1"IG
15m 15m/ 30m 15m
Brunnenpumpen
Deep well pump
Bedienungsanleitung/ Operating Instructions
deutsch/ englisch german/ english
AT-3" Brunnenpumpe 750W-1 -15m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 007
AT-3" Brunnenpumpe 250W -15m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 002
AT-3" Brunnenpumpe 550W -15m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 005
AT-3" Brunnenpumpe 550W -30m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 006
AT-3" Brunnenpumpe 750W -30m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 001
AT-4" Brunnenpumpe 750W -15m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 004
AT-4" Brunnenpumpe 1100W -30m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 008
AT-4" Brunnenpumpe 370W -15m Kabel
Art.-Nr.: AT 001 002 009