Verwandte Anleitungen für Princess 535413
Inhaltszusammenfassung für Princess 535413
- Seite 1 Gebruiksaanwijzing Instructions for use Mode d’emploi Anleitung Instrucciones de Uso Istruzioni d’uso Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohje TYPE 535413 CORDLESS CLIPPER & TRIMSET...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Gebruiksaanwijzing ........Instructions for use ........Mode d’emploi . - Seite 3 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 5: Gebruiksaanwijzing
TRIMSET GEBRUIKSAANWIJZING - Maak de meshouder open; - Zet de schakelaar in de "ON"-stand; - Breng de draaiende mesjes in uw neus of oor. - Ongewenste haartjes worden meteen afgesneden. 1. aan-/uitschakelaar 2. batterijcompartiment 3. batterijklepje 4. meshouder 5. draaiend mesje 6. - Seite 6 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 8: Instructions For Use
TRIMSET INSTRUCTIONS FOR USE - Open the blade cap; - Push the switch to the "ON" position; - Put the super rotation blades to your nose or ear area. - The unwanted hair will be cut instantly 1. on/off switch 2. - Seite 9 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 11: Mode D'emploi
TRIMSET MODE D’EMPLOI - Ouvrir la protection de la lame ; - Mettre l’interrupteur sur la position « ON » ; - Approcher les lames rotatives des zones sensibles du nez et des oreilles. - Les poils disgracieux indésirables seront coupés instantanément. 1. - Seite 12 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 14: Anleitung
TRIMSET ANLEITUNG - Schutzkappe abnehmen. - Schalter auf die „ON"-Position stellen. - Die Rotationsklingen zum Nasen- oder Ohrenbereich führen. - Die unerwünschten Haare werden sofort abgeschnitten. 1. Ein-Aus-Schalter 2. Batteriefach 3. Batteriefachdeckel 4. Klingenhalter 5. Rotationsklinge 6. Schutzkappe BATTERIE EINLEGEN - Den Batteriefachdeckel aufschieben. - Seite 15 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 17: Instalación De La Pila
TRIMSET MANUEL DE INSTRUCCIONES - Sacar el tapón; - Deslizar el interruptor a la posición activada "ON"; - Situar las cuchillas súper rotativas en la zona de su nariz u oreja. -Los pelos no deseados serán cortados al instante. 1. interruptor de activación/desactivación 2. - Seite 18 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 20: Istruzioni D'uso
TRIMSET ISTRUZIONE D’USO - Aprite il coperchio coprilame; - Mettete l’interruttore in posizione "ON"; - Accostate le lame super rotanti alla zona del naso o dell’orecchio. - I peli superflui saranno tagliati all’istante 1. Interruttore on/off 2. Scomparto delle batterie 3. - Seite 21 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 23: Bruksanvisning
TRIMSET BRUKSANVISNINGEN - Öppna bladhylsan. - Skjut brytaren till "ON"-läget. - Sätt de snabbroterande bladen till näsan eller örat. - Det oönskade håret klipps omedelbart. 1. On-/Off-brytare 2. batterifack 3. batterilucka 4. bladhållare 5. roterande skärblad 6. bladhylsa BATTERIINSTALLATION - Skjut batteriluckan utåt för att öppna den. - Sätt i 1 st AA/UM3/penlite batteri och stäng batteriluckan. - Seite 24 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 26: Bruksanvisning
TRIMSET BRUKSANVISNINGEN - Åben hætten over bladet; - Skub kontakten hen på "ON"; - Sæt de super-roterende blade hen til området ved næsen eller øret. Det uønskede hår blive straks klippet af 1. til/fra kontakt 2. batterirum 3. batteridør 4. bladholder 5. - Seite 27 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
- Seite 29 TRIMSET BRUKSANVISNINGEN - Ta av lokket; - Skyv bryteren slik at den står på "ON"; - Før super-rotasjonsbladene til nesen eller øret. - Uønsket hår vil bli klippet av med en gang. 1. På-/av-bryter 2. batterihus 3. batteridør 4. bladholder 5.
- Seite 30 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
-
Seite 32: Käyttöohje
TRIMSET KÄYTTÖOHJE - Avaa teräosan suojus; - Aseta käyttökytkin "ON"-asentoon; - Aseta pyörivä superterä nenääsi tai korvalehdelle. - Haitalliset karvat leikkautuvat pois hetkessä. 1. käyttökytkin 2. paristolokero 3. paristolokeron kansi 4. terän pidike 5. pyörivä leikkuuterä 6. teräosan suojus PARISTOJEN PAIKOILLEEN ASETTAMINEN - Työnnä... - Seite 33 PRINCESS CORDLESS CLIPPER & TRIMSET ART. 535413 CORDLESS CLIPPER...
- Seite 35 TRIMSET...
- Seite 36 © PRINCESS 2007...