GEO-Laser LL-90L Bedienungsanleitung

Bedienungsanleitung
Auflot-Laser: LL-90L/-91L
Ablot-Laser: LL-92L/-93L
info @geo-laser.de | www.geo-laser.de
Designed, developed and
made in Germany
Herzlichen Glückwunsch zum Kauf Ihres neuen GEO-Lasers
Diese Bedienungsanleitung enthält neben den Hinweisen zur
Verwendung in der Anlage wichtige Sicherheitshinweise
Achtung: Lesen Sie zunächst die Sicherheitshinweise auf
dem getrennten Faltblatt Seite 1 - 3 und anschließend
den Rest der Bedienungsanleitung vor der Inbetrieb-
nahme des Lasers sorgfältig durch.
Stand 11/2016 4 - 11 Änderungen vorbehalten
1. Laserbeschreibung
Der Laser sendet einen automatisch horizontierten Lot-Laserstrahl als Bezugs-
achse aus. Dieser Laserstrahl wird beispielsweise auf einer Zieltafel als Punkt
abgebildet. Ist die Zieltafel mit der Gleitschalung verbunden, so kann die
Schalung nach der Position des Laserpunktes gesteuert werden.
Der LL ist ein Spezial-Laser für Lotungen aller Art. Seine Einsatzmöglichkeiten
sind nahezu unbegrenzt. Die 90er-Generation unserer Kanalbau-Laser verfügt
über einen grünen Laserstrahl, welcher die Sichtbarkeit
insbesondere bei Tageslicht wesentlich verbessert.
1.1 Robustes Leichtmetall-Gehäuse,
100 % wasserdicht
Kunststoff beschichtet, Stickstoff gespült
und gefüllt.
1.2 Tragegriff
für gutes Handling, sicheren Transport und
bequemen Aufbau.
1.3 Laserwarnschild
LL-90L/-92L: Laserklasse 2, £ 1 mW
LL-91L/-93L: Laserklasse 3R, < 5 mW
1.4 Tastatur
Übersichtliche, große, benutzerfreundliche,
sich selbst erklärende Tasten.
1.5 Typenschild
1.6 Ladesteckdose
Hinter einer Schutzkappe.
1.7 Dosenlibelle
Aufbauhilfe LL-92L/-93L
1.8 Bodenfläche vorstehend, niro St.
bietet Schutz vor Lackbeschädigungen und gewährleistet
einen sicheren Stand. Zentralbefestigungsgewinde 5/8".
1.9 LCD-Betriebsanzeige
Eindeutige, beleuchtete Anzeige für ein/aus, Firmen-, Gerätedaten, Betriebs-
und Akkuzustand.
T = Trittsicherung aktiv
Akkuanzeige
Laserstrahlsymbole:
Laser blinkt beim Nivellieren
Laser aus beim Nivellieren
.
Automatische Nivellierung ausgeschaltet:
5 - 11
1.10 Dosenlibelle
Aufbauhilfe LL-90L/-91L
2. Tastenbeschreibung
2.1 = Ein-/Ausschaltung
Durch Betätigen der Taste wird das Gerät eingeschaltet. Nacheinander
erscheinen die Geräte- und Firmendaten sowie die LCD-Betriebsanzeige
(siehe 1.9) . Es erfolgt eine automatische Horizontierung.
Nach Abschluss der Horizontierungsphase hören der Laserstrahl und das
Laserstrahlsymbol auf zu blinken. Geschieht dieses nicht, muss das
Gerät durch Vorkippen in den Horizontierungsbereich gebracht werden.
Die Anzeigen-Beleuchtung schaltet sich nach ca. 30 Sekunden
automatisch ab. Durch kurze Betätigung der Ein/-Aus-Taste wird die
Beleuchtung wieder eingeschaltet.
Zum Ausschalten die Ein-/Aus-Taste so lange gedrückt halten, bis "Auf
Wiedersehen !" erscheint.
Menu
2.2 = Menüebene wählen
OK
Taste solange gedrückt halten, bis das Menü Geräteeinstellungen erscheint:
Werkseinstellungen
1 2 3 4 5 6
1/4 1/2 3/4 voll
Buchstabenwahl
oder 2.3 = Der gewählte Buchstabe blinkt.
Neigungseinstellung Y-Achse (siehe 3.1)
Geräteeinstellung ändern
oder 2.4 =
Neigungseinstellung X-Achse (siehe 3.1)
= Zurück zur Betriebsanzeige
6 - 11
3. Geräteeinstellungen
3.1 Automatische Nivellierung ausschalten
= Automatische Nivellierung eingeschaltet (Werkseinstellung)
= Automatische Nivellierung ausgeschaltet X- und Y-Achse
Auf dem Display erscheint X-A OFF + Y-A OFF .
Bei abgeschalteter Automatik kann der Laser in eine beliebige Position
gebracht werden. Zur elektromotorischen Fein-/Grobeinstellung des
Laserstrahls die entsprechenden Pfeiltasten betätigen. Längeres Drücken
ändert die Richtung mit zunehmender Geschwindigkeit.
3.2 Empfindlichkeits-Einstellung Wind/Vibration
Die automatische Nivellierung regelt bereits kleinste Abweichungen nach.
Zusätzlich blinken der Laserstrahl und das Laserstrahlsymbol auf der
Betriebsanzeige bei Überschreitung der Grenzwerte der Stufen 1 bis 3,
z. B. durch Wind- und/oder Vibrationseinwirkung.
1 = 0,005 % keine Einwirkung
2 = 0,010 % schwache Einwirkung ( Werkseinstellung)
3 = 0,015 % stärkere Einwirkung
3.3 Trittsicherung (Automatische Laserstrahl-Abschaltung)
= Trittsicherung eingeschaltet. Sie wird jedoch erst nach ca. 30 Sek. aktiv.
Danach erscheint auf der Betriebsanzeige vor dem Akkusymbol ein T.
Das bedeutet, der Laser wird nach einer ruckartigen Bewegung (Stoß)
zur Sicherheit automatisch abgeschaltet. Jetzt blinkt das T. Der Laser-
strahl muss durch kurzen Druck auf die Ein-Taste eingeschaltet und
die Positionierung überprüft bzw. korrigiert werden.
= Werkseinstellung: Trittsicherung ausgeschaltet.
3.4 Laserstrahl-Flackern
= Flackern aus (Werkseinstellung)
= Flackern ein. Über das Flackern kann der Laserstrahl bei ungünstigen
Lichtverhältnissen deutlich besser gesehen werden.
A = Automatische Nivellierung
3.5 Laserleistung
E = Empfindlichkeit
T = Trittsicherung Die Laserleistung kann beim LL-90L/-92L 2-stufig und beim LL-91L/-93L
5-stufig eingestellt werden.
F = Flackern
LL-90L/-92L: 1 = ca. 0,5 mW, 2 = < 1 mW (Werkseinstellung)
L = Laserleistung
LL-91L/-93L: 1 = < 1 mW (Werkseinstellung, Lasserklasse 2),
B = Betriebsart - Laserstrahl
7 8
W= Werkseinstellung
S = Service-/Werkstatthinweis
3.6 Betriebsart Laserstrahl
Werkseinstellung
Der Laserstrahl und das Laserstrahlsymbol auf der Betriebsanzeige
=
ein/aus
blinken beim Nivellieren (Werkseinstellung).
Laser blinkt beim Nivellieren
= Der Laserstrahl ist aus beim Nivellieren. Das Symbol blinkt jedoch auf
Laser aus beim Nivellieren
der Betriebsanzeige.
1 = Laserklasse 2
1 - 5:
2 - 5 = Laserklasse 3R
3.7 Werkseinstellung
aus/ein
aus/ein
= Alle Einstellungen sind auf Werkseinstellung gesetzt.
1 - 3 = ca. 5 - 15 mm/100 m
Automatik (Nivellierung) ein 3.8 Service-/Werkstatthinweise
+
Automatik aus X- + Y-Achse
Zunächst wird eine Rufnummer für Service/Hilfe angezeigt, anschließend
kann von autorisiertem Personal ein Zahlencode eingegeben werden, um
2 = ca. 2 mW, 3 = ca. 3 mW, 4 = ca. 4 mW, 5 = < 5 mW
7 - 11