American Audio PPA-210 Benutzerhandbuch

Vorschau ausblenden

Inhalt

Inhaltsverzeichnis

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

PPA-210™

ENUTZERHANDBUCH

©American Audio®

www.americanaudio.eu

PPA-210™

Benutzerhandbuch Seite 1

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für American Audio PPA-210

Seite 2 6122 S. Eastern Ave Los Angeles Ca. 90040 www.americanaudio.eu ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 2...
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Live Performance Setup ......................24 Montage ........................... 25 Reinigung ..........................26 Fehlersuche ..........................27 ROHS – Ein wichtiger Beitrag zur Erhaltung der Umwelt ............28 WEEE – Entsorgung von Elektro- und Elektronkaltgeräten............29 Technische Daten ........................30 ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 3...
Seite 4: Elektrische Sicherheitsvorkehrungen
REDUZIEREN, ÖFFNEN SIE WEDER DIE VORDER- NOCH DIE RÜCKSEITE DES GEHÄUSES. IM GERÄT BEFINDEN SICH KEINE TEILE, DIE VOM BENUTZER GEWARTET WERDEN KÖNNEN! LASSEN SIE WARTUNGS- ODER REPARATURARBEITEN NUR VON IHREM AUTORISIERTEN AMERICAN AUDIO® HÄNDLER DURCHFÜHREN. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 4...
Seite 5 Die Serien- und Modellnummer dieses Gerätes befindet sich auf der Rückseite. Bitte schreiben Sie die Nummern hier auf und behalten Sie sie für zukünftige Anwendungen. Modellnummer_______________________________________________________________ Seriennummer_______________________________________________________________ Kaufdatum__________________________________________________________________ Händlername________________________________________________________________ Händleradresse_______________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ ___________________________________________________________________________ Händlertelefonnummer________________________________________________________ ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 5...
Seite 6: Wichtige Sicherheitsanweisungen
Aufstellen des Produktes neben einem Bett, Sofa, Teppich oder ähnlichen Oberflächen blockiert werden. Das Produkt sollte ebenfalls nicht an Plätzen wie einem Bücherschrank oder einem Regal aufgestellt werden, wenn keine ausreichende Belüftung gemäß den Anweisungen des Herstellers möglich ist. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 6...
Seite 7 Gegenstände eingequetscht werden können; achten Sie vor allen Dingen auf Leitungen in der Nähe der Stecker, zusätzlichen Steckdosen und den Stellen, an denen sie aus dem Gehäuse kommen. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™...
Seite 8 Wenn das Produkt eine deutliche Veränderung des Verhaltens aufweist - dies weist auf die Notwendigkeit einer Reparatur hin. Ersatzteile – Sind Ersatzteile notwendig, versichern Sie sich, dass der Techniker die vom Hersteller vorgeschriebenen Ersatzteile benutzt oder welche, die dieselben Spezifikationen ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 8...
Seite 9 Servicepersonal überprüft werden: Wenn das Netzkabel oder der Stecker beschädigt ist. Wenn Gegenstände auf das Gerät gefallen sind oder Flüssigkeit in das Gerät eingedrungen ist. Wenn das Gerät Regen oder Wasser ausgesetzt war. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 9...
Seite 10 Steckdose ziehen, halten Sie den Stecker dabei fest. Ziehen Sie nicht am Kabel. Öffnen Sie obere Abdeckung nicht, während das Gerät eingesteckt ist, um einen Elektroschock zu vermeiden. Sollten Sie Probleme mit dem Gerät haben, wenden Sie sich an Ihren lokalen American Audio® Händler. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™...
Seite 11 Flüssigkeiten in das Gerät. Dies könnte einen Elektroschock oder eine Fehlfunktion zur Folge haben. Stellen Sie alle Lautstärkeregler immer auf den niedrigstmöglichen Wert, wenn Sie das Gerät anschalten, um Schäden an den Lautsprechern zu vermeiden. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 11...
Seite 12: Haupteigenschaften
Für Stereo Input (Ch 7 - Ch 8) Cinch Line Eingänge oder Miniklinke Eingänge 6,35mm Klinkenbuchsen für Main, Aux Send, EFX Send, Control Room & Headphone Buchse für Tape & 6,35mm Klinkenbuchse für Fußschalter ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 12...
Seite 13: Auspacken
Sollten Sie Beschädigungen vorgefunden haben oder sollten Einzelteile fehlen, kontaktieren Sie bitte unsere gebührenfreie Kundennummer für weitere Anweisungen. Bitte senden Sie das Gerät nicht zu Ihrem Händler zurück, bevor Sie nicht den Kundendienst kontaktiert haben. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 13...
Seite 14: Einleitung
Wir gratulieren und danken Ihnen für den Kauf des portablen Sound Systems American Audio® PPA-210™. Der PPA-210™ ist ein Beispiel für die stetige Bemühung von American Audio®, immer die bestmöglichen Audioprodukte mit der höchsten Qualität zu einem erschwinglichen Preis zu produzieren.
Seite 15: Setup-Vorsichtsmaßnahmen
Nähe von Heizkörpern. Bedienen Sie den Player nur, nachdem Sie sich mit seinen Funktionen vertraut gemacht haben. Erlauben Sie unbefugten Personen nicht die Bedienung des Geräts. Die meisten Beschädigungen sind Folge einer unsachgemäßen Bedienung. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 15...
Seite 16: Generelle Funktionen Und Bedienungselemente
(2) Digital Delay Anzeige-Einstellung – Stellen Sie hier die Verzögerungszeit der digitalen Effekte ein. (3) Digital Echo Einstellung – Stellen Sie hier die Menge des Echo Effektes ein, der entweder durch den EFFX/AUX Ausgang oder den Mix to Main Ausgang gesendet wird. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 16...
Seite 17 (5) EFFX/AUX Knopf – Stellen Sie hier den Pegel der eingebauten Effekte oder den Eingangs - Pegel eines externen Effekt-Gerätes, das durch den PPA-210™ durchgeschliffen wird, ein. (6) MP3 Level – MP3 Eingangspegel-Einstellung. (7 & 8) Master Lautstärkeregler – Mit diesen Knöpfen (links & rechts) können Sie den Pegel des Master-Ausgangs (Hauptlautstärkeregler) regeln.
Seite 18 Effekte an- und auszuschalten. (25) Rechter Kanal Send/Return Buchse – An diese Buchse können Sie einen Equalizer oder eine andere Maschine an den PPA-210™ anschließen. Das andere Ende des Kabels sollte mit einem Ausgang des externen Gerätes verbunden werden.
Seite 19 Lautsprecher dargestellt. Umgekehrt kommt der Sound nur aus dem rechten Lautsprecher, wenn der Regler ganz nach rechts gestellt wurde. (39) EFF/AUX Output Control Knöpfe – Hier wird der Anteil des Signals eingestellt, der zum Effekt-Prozessor und zum EFX/AUX Output gesendet wird. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 19...
Seite 20 Low/Tiefen Regler – Mit diesem Knopf können die tiefen Frequenzpegel eines Kanals eingestellt werden. Drehen Sie den Knopf gegen den Uhrzeigersinn, wird der Anteil der tiefen Frequenzen eines Kanalsignals entfernt, drehen Sie den Knopf im Uhrzeigersinn, wird der Anteil erhöht. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 20...
Seite 21: Kabelaufbewahrung
ABELAUFBEWAHRUNG Auf der Rückseite der Mixing-Konsole befindet sich ein Stauraum. Der Stauraum ist dazu gedacht, die Lautsprecherkabel und weitere Kabel aufzunehmen. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 21...
Seite 22: Öffnen/Schließen Des Systems
Lassen Sie den Riegel los, wenn der Lautsprecher mit der Mixing-Konsole verbunden ist. Überprüfen Sie die Verbindungen, bevor Sie das System transportieren. Vorsicht: Achten Sie darauf, dass Sie sich beim Schließen Ihres PPA-210™ System nicht die Finger klemmen! ©American Audio®...
Seite 23: Stecker
TECKER Stecker- und Kabelkonfigurationen werden für den Gebrauch mit der M4 Bus Serie empfohlen. Diese Kabel beruhen auf der Anwendung von Zusatzgeräten, die vom Wechselstromnetz isoliert sind. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 23...
Seite 24: Live Performance Setup
ERFORMANCE ETUP ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 24...
Seite 25: Montage
Der PPA-210™ erlaubt auch eine Mast-/Hochständermontage. Der Hochständerflansch auf der Unterseite des Lautsprechers kann dazu benutzt werden, den Lautsprecher auf einem Dreibeinstativ zu montieren, wie beispielsweise dem American Audio® SPS-1 B oder SPS-2 B. Befolgen Sie immer die nachfolgenden Anweisungen, wenn Sie den Lautsprecher auf einem Hochständer montieren wollen:...
Seite 26: Reinigung
Benutzen Sie keinen Sprühreiniger. Benutzen Sie Druckluft oder einen Staubsauger mit einem Bürstenaufsatz. Die Häufigkeit einer Reinigung hängt von der Umgebung, in der das Gerät betrieben wird, ab (sprich: Rauch, Nebelrückstände, Staub, Tau usw.). ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 26...
Seite 27: Fehlersuche
Versichern Sie sich, dass das Netzteil ordnungsgemäß mit dem Gerät verbunden wurde. Ich kann den Mix weder in meinen Kopfhörern noch über die Monitor-Boxen hören! Prüfen Sie den Phones / Control Room Knopf und wählen Sie die richtige Musikquelle aus. ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™...
Seite 28: Rohs - Ein Wichtiger Beitrag Zur Erhaltung Der Umwelt
Felder erfordert - kurzum: alles was wir im Haushalt und bei der Arbeit an Elektronik um uns herum haben. Als Hersteller der Markengeräte von AMERICAN AUDIO®, AMERICAN DJ®, ELATION Professional und ACCLAIM Lighting sind wir verpflichtet, diese Richtlinien einzuhalten.
Seite 29: Weee - Entsorgung Von Elektro- Und Elektronkaltgeräten
Beitrag dazu. (Registrierung in Deutschland: DE41027552) Für die Markengeräte von AMERICAN DJ® und AMERICAN AUDIO® heißt das, dass diese für Sie kostenfrei an Sammelstellen abgegeben werden können und dort in den Verwertungskreislauf eingebracht werden können. Die Markengeräte unter dem Label ELATION Professional, die ausschließlich im professionellen Einsatz Verwendung finden,...
Seite 30: Technische Daten
ECHNISCHE ATEN Modell: PPA-210™ Netzteil: AC 115v~60Hz/230v~50Hz Einzelspannungen: AC 100V, 50/60Hz (Japan) AC 110V, 60Hz (Kolumbien) AC 127V, 60Hz (Mexiko) AC 127V, 60Hz (Mexiko) AC 220V, 50Hz (Chile und Argentinien) AC 240V, 50Hz (Australien) AC 220V, 60Hz (Philippinen und Korea) AC 230V, 50Hz (Europa, U.K., Neuseeland, Südafrika und Singapur)
Seite 31 63 Hz +/-12 dB(+/-2 dB) 160 Hz +/-12 dB(+/-2 dB) 400 Hz +/-12 dB(+/-2 dB) 1 kHz +/-12 dB(+/-2 dB) 2.5 kHz +/-12 dB(+/-2 dB) 6.3 kHz +/-12 dB(+/-2 dB) 16 kHz +/-12 dB(+/-2 dB) ©American Audio® www.americanaudio.eu PPA-210™ Benutzerhandbuch Seite 31...
Seite 32 ©American Audio® World Headquarters: 6122 S. Eastern Ave. Los Angeles, CA 90040 USA Tel: 323-582-3322 Fax: 323-582-2941 Web: www.americanaudio.us E-mail: info@americandj.com American DJ Europe Junostraat 2 6468 EW Kerkrade Netherlands service@americandj.eu / www.americandj.eu Tel: +31 45 546 85 00 / Fax: +31 45 546 85 99 ©American Audio®...