Werbung
ESPAÑOL
FRANCAIS
CONSEJOS PARA EL MONTAJE
1 > ESTUDIE ATENTAMENTE EL MANUAL DE MONTAJE.
2 > LOCALICE LAS PIEZAS QUE CONSTITUYEN SU MUEBLE.
3 > REUNA Y CONTROLE LOS TORNILLOS.
4 > EQUIPE-SE DE LAS HERRAMIENTAS NECESARIAS.
5 > PREPARE UMA ZONA DE MONTAJE.
6 > REALICE EL MONTAJE.
CONSEJOS PARA EL MANTENIMIENTO :
AGUA Y JABON
AGUA COM DETERGENTE
ALCOHOL DE QUEMAR
SPRAY PARA E PO
PORTUGUES
FRANCAIS
CONSELHOS DE MONTAGEM
1 > ESTUDE BEM AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM.
2 > JUNTE AS PEÇAS QUE CONSTITUEM O SEU MÓVEL.
3 > REAGRUPE E CONTROLE A QUINQUILHARIA.
4 > EQUIPA-SE DA FERRAMENTA NECESSÁRIA .
5 > CRIE-SE UMA ZONA DE MONTAGEM.
6 > PROCEDA À MONTAGEM.
CONSELHOS PARA A MANUTENÇÃO :
ÁGUA COM SABÃO
ÁGUA COM ST MARC
TIRA-PÓ EM AEROSSOL
HRVATSKI
FRANCAIS
UPUTE ZA MONTIRANJE
1 > SAVJETI ZA MONTAZU.
2 > PROCITE DOBRO UPUTE ZA MONTAZU.
3 > PROVJERITE DA LI IMATE SVE DIJELOVE.
4 > PROVIERITE DA LI IMATE SVE VIJKE.
5 > PRIPREMITE ALAT POTREBAN ZA MONTAZU.
6 > PRIPREMITE PROSTOR POTREBAN ZA MONTAZU.
7 > PRISTUPITE MONTAZI.
SAVJETI ZA ODRZAVANJE :
VODA I SAPUN
VODA I DETERDZENT
ETILNI ALKOHOL
SPREJ ZA ODRZAVANJE
CUERPO
CARAS
DE MUEBLE
ESTRATIFICADAS
VEJA OS INSTRUCOES DE UTILIZAÇAO
CORPO DO
FACHADAS
MÓVEL
ESTRATIFICADAS
ÁLCOOL
VER INDICACIONES EN AEROSOL
LAMINATNI
STRUKTURA
DIJELOVI
PROVJERITE UPUTE NA SPREJU
NO FUERCE NUNCA EN LAS UNIONES. APRIETE LOS
TORNILLOS DESPUES DE CIERTO TIEMPO DE UTILIZACION
CONSERVE SU MANUAL DE MONTAJE,
SI FALTARA UNA PIEZA, SERIA LA MANERA
MAS FACIL DE COMUNICAR CON LA TIENDA.
CARAS
CARAS DE MADERA
MAQUEADAS
BARNIZADA
NUNCA ESFORÇAR AS MONTAGENS
APERTAR OS PARAFUSOS APÓS UM TEMPO DE UTILIZAÇÃO
GUARDAR AS INSTRUÇÕES DE MONTAGEM,
SI FALTARA ALGUNA PIEZA, LO MAS ACONSEJABLE
ES CONTACTAR CON LA TIENDA.
FACHADAS
FACHADAS MADEIRA
LACADAS
ENVERNIZADA
NE FORSIRATI SASTAVLJANJE
PRVREMENO PRITEGNUTI VIJKE
UKOLIKO VAM NEDOSTAJE NEKI DIO,OBRATITE
SE PRODAJNOM OSOBLJU
SACUVAJTE OVE UPUTE
LAKIRANI
PUNO DRVO
DIJELOVI
QUITE LOS EVENTUALES
RESIDUOS DE PAPEL PEGADOS
EN LOS PANELES DEL MUEBLE
CON UNA ESPONJA HUMEDA,
SIN RASPAR
TIRAR OS RESÍDUOS EVENTUAIS
DE PAPÉIS COLADOS NOS
PAINÉIS DO MÓVEL
COM UMA ESPONJA HÚMIDA,
SEM ESFREGAR.
UKOLIKO IMATE NEPOZELJNIH
OSTATAKA NALJEPNICA NA
NAMJESTAJU,UKLONITE IH MOKROM,
MEKOM SPUZVOM.
Werbung
