Herunterladen Diese Seite drucken

Hanno Hannoband-3E Montageanleitung

Multifunktionsband

Werbung

Fitting Instructions for für Hannoband
Determine the joint width and select a suitable tape. Open the roll and cut off the first 2 cm. The joint width is calculated
on the basis of the real (max.) distance between the outer ridge and the masonry. The manufacturer's instructions
concerning the area of use are to be adhered to, taking temperature-related length changes and structural movements
into account. It is recommended that the tape be moistened when using it with narrow joint widths.
Cut off the tape at the upper edge leaving an excess length (upper joint dimension) and form a butt joint in the corner so
that it is flush with the outer edge of the frame. When reaching the end of the roll, form a butt joint and cut off the last
and first 2cm. If necessary, fill in cross joints/breakouts with a suitable sealing compound (e.g. Hanno
Note:
In order to guarantee an optimal mounting, the tape is equipped with a delayed restoring behaviour which is temperature-
related. The tape is also to be stored in a cool space on the construction site at temperatures exceeding 20°C.
It is recommended that the tape be pre-heated in lower temperatures. The complete restoration of Hannoband
can take up to 48 hours after installation. We recommend the use of the Duo Hanno
bottom connection. A permanent nogging is to be provided for the load transference to the lower solidium.
in Germany
in Austria
Hanno Werk GmbH & Co. KG
Hanno Werk GmbH & Co. KG
Hanno-Ring 5
Industriestraße 24
D-30880 Laatzen
A-2325 Himberg bei Wien
Telephone +49(0) 5102/70 00-0
Telephone +43(0) 22 35/8 62 27-0
Fax +49(0) 5102/70 00-102
Fax +43(0) 22 35/8 60 20
E-mail: info@hanno.com
E-mail: hanno@hanno.at
Internet: www.hanno.com
Internet: www.hanno.at
®
-3E
english
Remove approx. 20 cm of the covering paper. Adhere
the tape to the frame leaving an excess length (lower
joint width dimension).
®
-3E Foil adhesive MS).
Insert the frame in the wall opening together with the
Hannoband
®
-3E, predrill the holes and mount with the
customary space mounting screws.
®
foil tape for the creation of the
in Switzerland
Hanno contact address in Russia:
Hanno (Schweiz) AG
DMAN im DIHZ
Gewerbestraße 10
1. Kasacky per. 7
CH-4450 Sissach
RUS-119017 Moskau
Telephone +41(0)619 73 86 02
Telephone +7 4 95/7 30 40 43
Fax +41(0) 619 73 86 03
Fax +7 4 95/7 30 40 44
E-mail: info@hanno.ch
E-mail: info@hanno.ru
Internet: www.hanno.ch
Internet: www.hanno.ru
Montageanleitung für Hannoband
Fugenbreite bestimmen und geeignetes Band auswählen. Rolle öffnen und die ersten 2 cm abtrennen. Die Fugenbreite
ergibt sich aus dem tatsächlichen (max.) Abstand zwischen Außensteg und Mauerwerk. Dabei sind die Herstellervorgaben
zum Einsatzbereich unter Berücksichtigung von temperaturbedingten Längenänderungen bzw. Bauteilbewegungen
zu beachten. Bei geringen Fugenbreiten empfiehlt sich das Anfeuchten des Bandes.
Band in der oberen Ecke mit Überstand (oberes Fugenmaß) abtrennen und bündig mit der Blendrahmenaußenkante
in der Ecke stumpf stoßen. Bei Ende der Rolle stumpf stoßen und jeweils die letzten und ersten 2 cm abtrennen. Stoß-
fugen/Ausbrüche ggf. mit einer geeigneten Dichtungsmasse (z.B. Hanno
Hinweis:
Um eine optimale Montage zu gewährleisten, ist das Band mit einem verzögertem Rückstellverhalten ausgerüstet.
Dieses ist temperaturabhängig. Bei Temperaturen über 20°C ist das Band auch auf der Baustelle kühl zu lagern. Bei
geringeren Temperaturen empfiehlt es sich, das Band vorzuwärmen. Die vollständige Rückstellung von Hannoband
®
-3E
kann bis zu 48 Stunden nach Einbau dauern. Für die Ausbildung des unteren Anschlusses empfehlen wir für innen und
außen das Hanno
®
-Folienband Duo. Zur Lastabtragung in den unteren Baukörper ist in diesem Fall eine dauerhafte
Verklotzung vorzunehmen.
in Deutschland
in Österreich
Hanno Werk GmbH & Co. KG
Hanno Werk GmbH & Co. KG
Hanno-Ring 5
Industriestraße 24
D-30880 Laatzen
A-2325 Himberg bei Wien
Telefon +49(0) 5102/70 00-0
Telefon +43(0) 22 35/8 62 27-0
Fax +49(0) 5102/70 00-102
Fax +43(0) 22 35/8 60 20
E-mail: info@hanno.com
E-mail: hanno@hanno.at
Internet: www.hanno.com
Internet: www.hanno.at
®
-3E
Abdeckpapier ca. 20 cm entfernen. Band mit Überstand
(unteres Fugenbreitenmaß) auf den Blendrahmen kleben.
®
-3E Folienkleber MS) ausfüllen.
®
Blendrahmen mit Hannoband
-3E in die Maueröffnung
stellen, Löcher vorbohren und mit handelsüblichen Distanz-
Befestigungs-Schrauben montieren.
in der Schweiz
Hanno Kontaktadresse in Russland:
Hanno (Schweiz) AG
DMAN im DIHZ
Gewerbestraße 10
1. Kasacky per. 7
CH-4450 Sissach
RUS-119017 Moskau
Telefon +41(0) 619 73 86 02
Telefon +7 4 95/7 30 40 43
Fax +41(0) 619 73 86 03
Fax +7 4 95/7 30 40 44
E-mail: info@hanno.ch
E-mail: info@hanno.ru
Internet: www.hanno.ch
Internet: www.hanno.ru
deutsch
®
-3E

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für Hanno Hannoband-3E

  • Seite 1 Ecke stumpf stoßen. Bei Ende der Rolle stumpf stoßen und jeweils die letzten und ersten 2 cm abtrennen. Stoß- ® and first 2cm. If necessary, fill in cross joints/breakouts with a suitable sealing compound (e.g. Hanno fugen/Ausbrüche ggf. mit einer geeigneten Dichtungsmasse (z.B. Hanno ®...
  • Seite 2 ® ® heures consécutives à l'incorporation. Pour former le raccordement inférieur, nous recommandons la feuille-ruban Hanno Duo à l'intérieur comme à l'extérieur. Pour que la charge soit absorbée dans le corps inférieur du bâtiment, il faudra poser des blocs en dure.