Werbung
D
BITT E SORGFÄLT IG LESEN UND FÜR
WICHTIG!:
SPÄT ERE VERWE NDUNG AUFBE WAHREN.
1.
Em pfohlene Matratzengröße 2000x900x170m m. Keine Matratze verwenden die dicke r ist a ls 170mm ist.
2.
Achten Sie auf das Etikett der m axim alen Matra tze ndicke auf der Bettseite (N r.7), diese zeigt die
zulässige M atratzenhöhe an.
3.
Bitte beachten Sie, dass Hochbetten und Etagenbetten für Kinder unte r 6 Jahren aufgrund der
Verletzungsgefahr durch Herabfallen nicht geeignet sind.
4.
Achten Sie darauf dass keine Stri cke, Schnüre, Kordeln, Gurte oder Bänder am Hoch - und Etagenbett
befestigt oder abgehängt sind. Ihr Kind könnte sich hiermit strangulieren.
5.
Alle Verbindungselem ente von Zeit zur Zeit auf Ihre F estigkeit prüfen und eventuell n achzieh en, da die
Stabilität der Konstruktion sonst nicht gegeben ist.
6.
Benutzen Sie auf keinen F all das Be tt wenn irgendw elche Bauteile fehlen oder beschä dig t sind.
7.
D er Abstand zw ischen Oberkante der Absturzsicherung des Hochbettes und W and darf nicht m ehr als
75m m betragen oder er muss größ er als 230m m sein.
GB
PLEASE READ THIS INSTRUCTION
IMPORTANT !
CARE FU LLY AND KEEP IT FOR FUT URE USE.
1.
R ecom mended size of the m attress 2 000 x900x170m m . Do not use any mattress th icke r than 170m m.
2.
Please respect the label of the ma xima l m attress thickness on the bedside panel (n ° 7) w hich indicates
the m axim al possible height of the m attress.
3.
Please bear in m ind, that loft and b un k b eds are im properly for children under 6 due to risk of injury
whe n falling dow n.
4.
Please assure that no ropes, laces, cords or ribbons are fixed or hanging from the loft a nd bunk beds.
Your child could accidentl y strangl e him self wi th it.
5.
Please check the firmness of all linking un its fro m tim e to time and fix them if needed. Otherwise the
stability of the construction is not grante d.
6.
D o not use the bed if som e com ponents are missing or dam aged.
7.
Th e distance between the safety ba rrier's top edge of the loft b ed and the wall may not be more than
75m m or otherwise m ust be higher than 230mm .
Gebrauchsanleitung
mit Mon ta ge anle itun g, Stü cklist e un d de n d azu be nö tigte n W e rkze ug en .
En tspricht der D IN EN 747-1+2 Ausgabe 2012
Instruction Manual
with ass em bly inst ru ction s, p arts list a nd ne ed ed to ols.
According t o D IN standard EN 747_1+2 edition 2012
ME 29.01.2015 980500 30 /31
Werbung
