Werbung
FR
Référence article : 01179
Chère cliente, cher client,
Nous vous félicitons d'avoir fait l'acquisition de cette sacoche de
vélo. Pour toute question concernant l'article et ses pièces de
rechange et accessoires, vous pouvez contacter le service après-
vente à partir de notre site Internet : www.service-shopping.de
REMARQUES IMPORTANTES
■
L'article est un sac de courses pouvant se fi xer sur le porte-
bagages d'un vélo ou tout autre emplacement similaire.
■
Risque de suffocation par les fi lms d'emballage en plas-
tique ! Tenez l'emballage hors de portée des enfants et des
animaux.
■
Cet article n'est pas un jouet ! Ne laissez pas les enfants ni les
animaux à proximité de cet article sans les surveiller.
■
Ne se lave pas ! Nettoyez l'article uniquement avec un chiffon
humide et éventuellement un peu de détergent doux. N'utilisez
pas de produits de nettoyage corrosifs ou abrasifs. De tels pro-
duits risqueraient d'en endommager la surface.
■
L'article est conçu pour un usage exclusivement domestique,
non professionnel. L'article doit être utilisé uniquement tel
qu'indiqué dans le présent mode d'emploi. Toute autre utilisa-
tion est considérée comme non conforme.
■
Tout défaut imputable au non respect des consignes de sécu-
rité et autres indications données dans ce mode d'emploi, à
une utilisation non conforme, à une détérioration ou à des ten-
tatives de réparation est exclu de la garantie. L'usure normale
est également exclue de la garantie.
Composition
•
1 x sacoche de vélo avec 4 x sangles à fermetures enfi chables
•
4 x brides avec corps à fermeture enfi chable
Utilisation
ATTENTION
■
Répartissez uniformément la charge dans la sacoche afi n qu'elle
ne bascule pas sur le côté. Ne surchargez pas la sacoche !
1. Désolidarisez éventuellement les brides de la sacoche.
4. Placez la sacoche sur le porte-bagages et verrouillez les fer-
metures enfi chables. Veillez ce faisant à ce que le point réfl ec-
teur soit orienté vers l'arrière.
Mise au rebut
Les matériaux d'emballage sont recyclables. Débarrassez-
vous de l'emballage dans le respect de l'environnement en
le déposant à un point de collecte prévu à cet effet. Débar-
rassez-vous également de l'article dans le respect de l'envi-
ronnement. Pour de plus amples renseignements à ce sujet,
veuillez vous adresser aux services municipaux compétents.
DS Produkte GmbH, Am Heisterbusch 1, 19258 Gallin, Deutschland (Allemagne | Duitsland) •
01176_DE-EN-FR-NL_A4_V1.indd 2
01176_DE-EN-FR-NL_A4_V1.indd 2
Mode d'emploi
2. Fixez les brides sur le porte-ba-
gages en passant les corps à fer-
meture enfi chable par les œillets
pour ensuite serrer les brides.
3. Réglez la longueur adéquate des
brides.
5. Fermez correctement la sacoche
pour que rien ne puisse en tom-
ber. Resserrez éventuellement les
brides. La sacoche doit être solide-
ment arrimée au porte-bagages et
ne pas pendre sur les côtés.
6. La
sacoche
peut
être
lorsqu'elle est vide.
Service après-vente/importateur | Klantenservice/importeur:
*) Appel payant. | Niet gratis.
Tous droits réservés. | Alle rechten voorbehouden.
Handleiding
Artikelnummer: 01179
Geachte klant,
Wij zijn blij dat u hebt besloten tot de aankoop van deze fi etstas.
Neem bij vragen over het artikel en over onderdelen/toebehoren
contact op met de klantenservice via onze website:
www.service-shopping.de
BELANGRIJKE AANWIJZINGEN
■
Het artikel is een boodschappentas die op de bagagedrager
van een fi ets e.d. kan worden bevestigd.
■
Verstikkingsgevaar door plasticfolie! Houd verpakkings-
materiaal uit de buurt van kinderen en dieren.
■
Het artikel is geen speelgoed! Laat kinderen en dieren niet
zonder toezicht met het artikel.
■
Niet wassen! Reinig het artikel met een vochtige doek en
eventueel een mild reinigingsmiddel. Gebruik geen bijtende
of schurende reinigingsmiddelen! Deze kunnen het oppervlak
beschadigen.
■
Het artikel is ontworpen voor particulier gebruik, niet voor com-
merciële doeleinden. Gebruik het uitsluitend zoals beschreven
in de handleiding. Elk ander gebruik geldt als niet-doelmatig.
■
Alle gebreken die zijn ontstaan door niet-inachtneming van
deze handleiding en de veiligheidsinstructies, ondeskundige
behandeling, beschadiging of reparatiepogingen, zijn uitgeslo-
ten van de garantie. Dit geldt ook voor de normale slijtage.
Leveringsomvang
•
1 x fi etstas met 4 x steeksluiting-stekker
•
4 x lus met steeksluiting-huis
Gebruik
LET OP
■
De tas gelijkmatig vullen, zodat deze niet naar één kant kan
kantelen. De tas niet te vol vullen!
1. Eventueel de lussen van de tassen losmaken.
4. De tas op de bagagedrager plaatsen en de steeksluiting slui-
ten. Erop letten dat de refl ectorpunt naar beneden wijst.
roulée
Afvoeren
Het verpakkingsmateriaal kan worden gerecycled. Verwij-
der de verpakking op milieuvriendelijke wijze en breng deze
naar een recyclepunt. Ook het artikel afdanken volgens de
milieuvoorschriften. Meer informatie is verkrijgbaar bij de
plaatselijke gemeenteadministratie.
2. De lussen aan de bagagedrager be-
vestigen door het steeksluiting-huis
door de ogen te steken en de lussen
aan te trekken.
3. De correcte lengte van de lussen
instellen.
5. De tas goed sluiten zodat er niets
kan uitvallen. Eventueel de lus aan-
trekken. De tas moet vast op de ba-
gagedrager zitten en niet kantelen
naar de zijkanten.
6. Wanneer de tas leeg is, kan hij wor-
den opgerold.
✆
+49 38851 314650 *)
Z 01176 M DS V1 1116
NL
08.11.2016 16:02:16
08.11.2016 16:02:16
Werbung
